European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria C


C/2024/3904

1.7.2024

Skarga wniesiona w dniu 3 maja 2024 r. – Komisja Europejska / Republika Bułgarii

(Sprawa C-329/24)

(C/2024/3904)

Język postępowania: bułgarski

Strony

Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: N. Nikołowa i E. Sanfrutos Cano)

Strona pozwana: Republika Bułgarii

Żądania strony skarżącej

Komisja wnosi do Sądu o:

stwierdzenie, że nie wykonując zobowiązań ciążących na niej w zakresie przeglądu, aktualizacji i przedłożenia najpóźniej do dnia 22 marca 2022 r. planów gospodarowania wodami w dorzeczu, o których mowa w art. 15 dyrektywy 2000/60/WE (1) Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiającej ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej, Republika Bułgarii uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 13 ust. 7 i art. 15 ust. 1 dyrektywy 2000/60/WE;

obciążenie Republiki Bułgarii kosztami postępowania.

Zarzuty i główne argumenty

Dyrektywa 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiająca ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej ma na celu zapewnienie dobrego stanu ilościowego i jakościowego europejskich zbiorników wodnych, takich jak rzeki i jeziora. Zgodnie z dyrektywą państwa członkowskie są zobowiązane do dokonywania przeglądu, aktualizacji i składania sprawozdań na temat swoich planów gospodarowania wodami w dorzeczu co sześć lat. Plany te, które obejmują program działań, mają zasadnicze znaczenie dla osiągnięcia i utrzymania dobrego stanu wód, zgodnie z wymogami dyrektywy.

Państwa członkowskie miały dokonać przeglądu i aktualizacji swoich planów gospodarowania wodami w dorzeczu do dnia 22 grudnia 2021 r. i przekazać ich kopie Komisji do dnia 22 marca 2022 r.

Nie otrzymawszy żadnej kopii planów gospodarowania wodami w dorzeczu Republiki Bułgarii we wskazanym terminie, Komisja skierowała do Republiki Bułgarii formalne wezwanie do usunięcia uchybienia w dniu 15 lutego 2023 r. W dniu 28 września 2023 r. Komisja skierowała do Republiki Bułgarii uzasadnioną opinię. Jednakże przepisy transponujące nie zostały jeszcze przyjęte przez Republikę Bułgarii ani podane do wiadomości Komisji.


(1)  Dz.U. 2000 r., L 327, s. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3904/oj

ISSN 1977-1002 (electronic edition)