Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 18 stycznia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale di Lecce – Włochy) – BU/Comune di Copertino

(Sprawa C-218/22 (1), Comune di Copertino)

(Odesłanie prejudycjalne - Polityka społeczna - Dyrektywa 2003/88/WE - Artykuł 7 - Artykuł 31 ust. 2 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej - Ekwiwalent pieniężny za dni niewykorzystanego urlopu wypłacany w chwili ustania stosunku pracy - Uregulowanie krajowe zakazujące wypłaty tego ekwiwalentu w wypadku wypowiedzenia umowy o pracę przez urzędnika służby cywilnej - Ograniczanie wydatków publicznych - Potrzeby organizacyjne pracodawcy publicznego)

(C/2024/1655)

Język postępowania: włoski

Sąd odsyłający

Tribunale di Lecce

Strony w postępowaniu głównym

Strona powodowa: BU

Strona pozwana: Comune di Copertino

Sentencja

Artykuł 7 dyrektywy 2003/88/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 4 listopada 2003 r. dotyczącej niektórych aspektów organizacji czasu pracy oraz art. 31 ust. 2 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej należy interpretować w ten sposób, że stoją one na przeszkodzie przepisowi krajowemu, który ze względów związanych z ograniczeniem wydatków publicznych i z potrzebami organizacyjnymi pracodawcy publicznego przewiduje zakaz wypłaty ekwiwalentu pieniężnego pracownikowi z tytułu corocznego płatnego urlopu nabytego zarówno w ostatnim roku zatrudnienia, jak i w latach wcześniejszych, który to urlop nie został wykorzystany przed ustaniem stosunku pracy, w sytuacji gdy pracownik rozwiązał stosunek pracy z własnej inicjatywy i nie wykazał, że nie skorzystał z urlopu w czasie trwania tego stosunku pracy z przyczyn niezależnych od swojej woli.

---

(1)   Dz.U. C 237 z 20.6.2022.