Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 26 października 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgerichtshof – Austria) – BM/Gebühren Info Service GmbH (GIS)

(Sprawa C-249/22 (1), GIS)

(Odesłanie prejudycjalne - Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) - Dyrektywa 2006/112/WE - Artykuł 2 ust. 1 lit. c) - Odpłatne świadczenie usług - Pojęcie - Działalność publicznej instytucji radia i telewizji finansowana z opłaty obowiązkowej pobieranej od osób posiadających odbiornik radiowy i telewizyjny znajdujący się w strefie nadawania naziemnego - Artykuł 378 ust. 1 i pkt 2 części A załącznika X - Akt przystąpienia Republiki Austrii - Odstępstwo - Zakres stosowania)

(C/2023/1108)

Język postępowania: niemiecki

Sąd odsyłający

Verwaltungsgerichtshof

Strony w postępowaniu głównym

Strona skarżąca: BM

Strona pozwana: Gebühren Info Service GmbH (GIS)

Przy udziale: Bundesministerium für Finanzen, Österreichischer Rundfunk

Sentencja

Artykuł 2 ust. 1 lit. c) i art. 378 ust. 1 dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w związku z art. 151 ust. 1 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Republiki Austrii, Republiki Finlandii i Królestwa Szwecji oraz dostosowań w traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej i pkt 2 lit. h) akapit pierwszy tiret drugie części IX załącznika XV do tego aktu

należy interpretować w ten sposób, że:

nie stoją one na przeszkodzie temu, aby Republika Austrii opodatkowywała podatkiem od wartości dodanej publiczną działalność nadawczą, finansowaną z obowiązkowej opłaty ustawowej uiszczanej przez każdą osobę korzystającą z odbiornika transmisji wewnątrz budynku znajdującego się na obszarze objętym naziemnym przekazem nadawczym danego nadawcy publicznego niezależnie od tego, czy dana publiczna działalność nadawcza wchodzi w zakres pojęcia „odpłatnego świadczenia usług” w rozumieniu owego art. 2 ust. 1 lit. c).

---

(1)   Dz.U. C 237 z 20.6.2022.