Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 5 października 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen afdeling Gent – Belgia) – Osteopathie Van Hauwermeiren BV/Belgische Staat

(Sprawa C-355/22 (1), Osteopathie Van Hauwermeiren)

(Odesłanie prejudycjalne - Podatki - Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) - Dyrektywa 2006/112/WE - Utrzymanie skutków uregulowania krajowego niezgodnego z prawem Unii)

(C/2023/731)

Język postępowania: niderlandzki

Sąd odsyłający

Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen afdeling Gent

Strony w postępowaniu głównym

Strona skarżąca: Osteopathie Van Hauwermeiren BV

Strona przeciwna: Belgische Staat

Sentencja

Sąd krajowy nie może skorzystać z przepisu krajowego upoważniającego go do utrzymania w mocy niektórych skutków przepisu prawa krajowego, który uznał za niezgodny z dyrektywą Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej, opierając się na podnoszonej niemożliwości zwrotu nienależnie pobranego podatku od wartości dodanej (VAT) na rzecz odbiorców usług świadczonych przez podatnika, w szczególności ze względu na znaczną liczbę osób, których to dotyczy, lub gdy osoby zobowiązane do zapłaty podatku nie dysponują systemem księgowym umożliwiającym im identyfikację tych usług i ich wartości.

---

(1)   Dz.U. C 340 z 5.9.2022.