P9_TA(2023)0073

Porozumienie UE–USA: zmiana koncesji dotyczących wszystkich kontyngentów taryfowych znajdujących się na liście koncesyjnej UE CLXXV

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 15 marca 2023 r. w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii, Umowy między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki na podstawie artykułu XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) 1994 dotyczącej zmiany koncesji w odniesieniu do wszystkich kontyngentów taryfowych znajdujących się na liście koncesyjnej UE CLXXV w następstwie wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej (11723/2022 – C9-0007/2023 – 2022/0231(NLE))

(Zgoda)

(C/2023/421)

Parlament Europejski,

—	uwzględniając projekt decyzji Rady (11723/2022),

—

uwzględniając Umowę między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki na podstawie art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) 1994 dotyczącą zmiany koncesji w odniesieniu do wszystkich kontyngentów taryfowych znajdujących się na liście koncesyjnej UE CLXXV w następstwie wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej (11724/2022),

—	uwzględniając wniosek o wyrażenie zgody przedstawiony przez Radę na mocy art. 207 ust. 4 akapit pierwszy i art. 218 ust. 6 akapit drugi lit. a) ppkt (v) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (C9-0007/2023),

—	uwzględniając art. 105 ust. 1 i 4 oraz art. 114 ust. 7 Regulaminu,

—	uwzględniając zalecenie Komisji Handlu Międzynarodowego (A9-0042/2023),