ISSN 1977-1002
Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej
C 290
Wydanie polskie
Informacje i zawiadomienia
Rocznik 64
20 lipca 2021
|
ISSN 1977-1002 |
||
|
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 290 |
|
|
|
||
|
Wydanie polskie |
Informacje i zawiadomienia |
Rocznik 64 |
|
Spis treści |
Strona |
|
|
|
II Komunikaty |
|
|
|
KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
|
|
|
Komisja Europejska |
|
|
2021/C 290/01 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.10323 — KKR/LGP/CNG) ( 1 ) |
|
|
2021/C 290/02 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.10309 — Castik/Abry/Xexec) ( 1 ) |
|
|
2021/C 290/03 |
Wycofanie zgłoszenia koncentracji (Sprawa M.10288 — DH 13/RFR Immo4/Bürogebäude) ( 1 ) |
|
|
IV Informacje |
|
|
|
INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
|
|
|
Rada |
|
|
2021/C 290/04 |
||
|
2021/C 290/05 |
||
|
|
Komisja Europejska |
|
|
2021/C 290/06 |
||
|
|
INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH |
|
|
2021/C 290/07 |
||
|
2021/C 290/08 |
|
|
V Ogłoszenia |
|
|
|
POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
|
|
|
Komisja Europejska |
|
|
2021/C 290/09 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10169 — EPLI/SZ/JV) ( 1 ) |
|
|
2021/C 290/10 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.10388 — Gamut/BCI/PS Parent) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej ( 1 ) |
|
|
|
INNE AKTY |
|
|
|
Komisja Europejska |
|
|
2021/C 290/11 |
|
|
|
|
|
(1) Tekst mający znaczenie dla EOG. |
|
PL |
|
II Komunikaty
KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
Komisja Europejska
|
20.7.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 290/1 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
(Sprawa M.10323 — KKR/LGP/CNG)
(tekst mający znaczenie dla EOG)
(2021/C 290/01)
W dniu 13.7.2021 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:
|
— |
w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
|
— |
w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32021M10323. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
|
20.7.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 290/2 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
(Sprawa M.10309 — Castik/Abry/Xexec)
(tekst mający znaczenie dla EOG)
(2021/C 290/02)
W dniu 14 lipca 2021 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:
|
— |
w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
|
— |
w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32021M10309. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
|
20.7.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 290/3 |
Wycofanie zgłoszenia koncentracji
(Sprawa M.10288 — DH 13/RFR Immo4/Bürogebäude)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2021/C 290/03)
W dniu 3 czerwca 2021 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1) („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”) tego rozporządzenia, Komisja otrzymała zgłoszenie (2) planowanej koncentracji.
W dniu 25 czerwca 2021 r. strony zgłaszające poinformowały Komisję, że wycofały swoje zgłoszenie.
IV Informacje
INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
Rada
|
20.7.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 290/4 |
Ogłoszenie skierowane do osób, grup i podmiotów umieszczonych w wykazie, objętych art. 2, 3 i 4 wspólnego stanowiska Rady 2001/931/WPZiB w sprawie zastosowania szczególnych środków w celu zwalczania terroryzmu, zaktualizowanego decyzją Rady (WPZiB) 2021/1192, i art. 2 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 2580/2001 w sprawie szczególnych środków restrykcyjnych skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom mających na celu zwalczanie terroryzmu, wykonywanego rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) 2021/1188
(2021/C 290/04)
Poniższe informacje skierowane są do wyżej wspomnianych osób, grup i podmiotów umieszczonych w wykazie zawartym w decyzji Rady (WPZiB) 2021/1192 (1) i rozporządzeniu wykonawczym Rady (UE) 2021/1188 (2).
Rada Unii Europejskiej ustaliła, że powody umieszczenia w wyżej wspomnianym wykazie danych osób, grup i podmiotów objętych art. 2, 3 i 4 wspólnego stanowiska Rady 2001/931/WPZiB (3) w sprawie zastosowania szczególnych środków w celu zwalczania terroryzmu i art. 2 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 2580/2001 (4) w sprawie szczególnych środków restrykcyjnych skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom mających na celu zwalczanie terroryzmu są wciąż zasadne. W związku z tym Rada postanowiła utrzymać w wykazie nazwiska tych osób oraz nazwy tych grup i podmiotów.
W rozporządzeniu (WE) nr 2580/2001 przewidziano, że wszystkie fundusze, inne aktywa finansowe i zasoby gospodarcze należące do odnośnych osób, grup i podmiotów zostaną zamrożone i że tym osobom, grupom i podmiotom nie można udostępniać – ani bezpośrednio, ani pośrednio – żadnych funduszy, innych aktywów finansowych i zasobów gospodarczych.
Zwraca się uwagę zainteresowanych osób, grup i podmiotów, że mają możliwość złożenia wniosku do właściwych organów w odpowiednim państwie członkowskim lub w odpowiednich państwach członkowskich, wymienionych w załączniku do tego rozporządzenia, po to aby otrzymać upoważnienie do użycia zamrożonych funduszy w celu zaspokojenia podstawowych potrzeb lub dokonania określonych płatności zgodnie z art. 5 ust. 2 tego rozporządzenia.
Zainteresowane osoby, grupy i podmioty mogą złożyć wniosek o otrzymanie uzasadnienia Rady wyjaśniającego, dlaczego zostały one utrzymane w wyżej wspomnianym wykazie (chyba że uzasadnienie to zostało już im przekazane). Wszystkie takie wnioski należy przesyłać na następujący adres:
|
Council of the European Union (Attn: COMET designations) |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
Adres poczty elektronicznej: sanctions@consilium.europa.eu
Zainteresowane osoby, grupy i podmioty w każdym momencie mogą przesłać do Rady na wyżej wskazany adres wniosek, wraz z dokumentami uzupełniającymi, o ponowne rozpatrzenie decyzji o umieszczeniu i utrzymaniu ich w wykazie. Wnioski takie będą rozpatrywane po ich wpłynięciu. W związku z tym zwraca się uwagę zainteresowanych osób, grup i podmiotów na regularny przegląd wykazu, przeprowadzany przez Radę zgodnie z art. 1 ust. 6 wspólnego stanowiska 2001/931/WPZiB. Aby wnioski mogły być rozpatrzone przy najbliższym przeglądzie, należy je przedłożyć przed dniem 1 października 2021 r.
Zwraca się także uwagę zainteresowanych osób, grup i podmiotów na możliwość wniesienia skargi z powodu ich wskazania do Sądu Unii Europejskiej, zgodnie z warunkami określonymi w art. 263 akapit czwarty i szósty Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.
(1) Dz.U. L 258 z 20.7.2021, s. 42.
(2) Dz.U. L 258 z 20.7.2021, s. 14.
|
20.7.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 290/6 |
Ogłoszenie skierowane do podmiotów danych umieszczonych w wykazie osób, grup i podmiotów objętych art. 2, 3 i 4 wspólnego stanowiska Rady 2001/931/WPZiB w sprawie zastosowania szczególnych środków w celu zwalczania terroryzmu, zaktualizowanego decyzją Rady (WPZiB) 2021/1192, i art. 2 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 2580/2001 w sprawie szczególnych środków restrykcyjnych skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom mających na celu zwalczanie terroryzmu, wykonywanego rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) 2021/1188
(2021/C 290/05)
Zgodnie z art. 16 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 (1) podmioty danych są proszone o zwrócenie uwagi na przedstawione poniżej informacje.
Podstawą prawną tej operacji przetwarzania jest wspólne stanowisko Rady 2001/931/WPZiB (2), zaktualizowane decyzją Rady (WPZiB) 2021/1192 (3), i rozporządzenie Rady (WE) nr 2580/2001 (4), wykonywane rozporządzeniem wykonawczym Rady (UE) 2021/1188 (5).
Administratorem na potrzeby przedmiotowej operacji przetwarzania jest Rada Unii Europejskiej, reprezentowana przez dyrektora generalnego DG RELEX (stosunki zewnętrzne) Sekretariatu Generalnego Rady, a działem, któremu powierzono operację przetwarzania danych, jest RELEX.1.C, którego dane kontaktowe są następujące:
Council of the European Union
General Secretariat
|
RELEX.1.C |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
|
Adres poczty elektronicznej: sanctions@consilium.europa.eu |
Celem operacji przetwarzania jest ustanowienie i zaktualizowanie wykazu osób objętych środkami ograniczającymi zgodnie ze wspólnym stanowiskiem 2001/931/WPZiB, zaktualizowanym decyzją (WPZiB) 2021/1192, i z rozporządzeniem (WE) nr 2580/2001, wykonywanym rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2021/1188.
Podmiotami danych są osoby fizyczne, które spełniają kryteria umieszczenia w wykazie, określone we wspólnym stanowisku 2001/931/WPZiB i w rozporządzeniu (WE) nr 2580/2001.
Gromadzone dane osobowe obejmują: dane niezbędne do prawidłowej identyfikacji danej osoby, uzasadnienie oraz wszelkie inne dane z nim związane.
Gromadzone dane osobowe mogą być w razie potrzeby udostępniane Europejskiej Służbie Działań Zewnętrznych i Komisji.
Bez uszczerbku dla ograniczeń określonych w art. 25 rozporządzenia (UE) 2018/1725 wykonywanie praw przysługujących podmiotom danych, takich jak prawo dostępu, jak również prawo do sprostowania lub prawo do sprzeciwu, będzie zapewnione zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2018/1725.
Dane osobowe będą przechowywane przez 5 lat od momentu, gdy podmiot danych zostanie usunięty z wykazu osób objętych środkami ograniczającymi lub gdy ważność danego środka wygaśnie, lub też przez okres trwania postępowania sądowego, w przypadku gdy zostało ono rozpoczęte.
Bez uszczerbku dla sądowych, administracyjnych i pozasądowych środków zaskarżenia każdy podmiot danych może wnieść skargę do Europejskiego Inspektora Ochrony Danych zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2018/1725.
(1) Dz.U. L 295 z 21.11.2018, s. 39.
(2) Dz.U. L 344 z 28.12.2001, s. 93.
(3) Dz.U. L 258 z 20.7.2021, s. 42.
Komisja Europejska
|
20.7.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 290/7 |
Kursy walutowe euro (1)
19 lipca 2021 r.
(2021/C 290/06)
1 euro =
|
|
Waluta |
Kurs wymiany |
|
USD |
Dolar amerykański |
1,1766 |
|
JPY |
Jen |
128,96 |
|
DKK |
Korona duńska |
7,4377 |
|
GBP |
Funt szterling |
0,85913 |
|
SEK |
Korona szwedzka |
10,2533 |
|
CHF |
Frank szwajcarski |
1,0840 |
|
ISK |
Korona islandzka |
146,10 |
|
NOK |
Korona norweska |
10,5380 |
|
BGN |
Lew |
1,9558 |
|
CZK |
Korona czeska |
25,605 |
|
HUF |
Forint węgierski |
359,48 |
|
PLN |
Złoty polski |
4,5885 |
|
RON |
Lej rumuński |
4,9268 |
|
TRY |
Lir turecki |
10,1142 |
|
AUD |
Dolar australijski |
1,6043 |
|
CAD |
Dolar kanadyjski |
1,5028 |
|
HKD |
Dolar Hongkongu |
9,1419 |
|
NZD |
Dolar nowozelandzki |
1,6986 |
|
SGD |
Dolar singapurski |
1,6045 |
|
KRW |
Won |
1 357,53 |
|
ZAR |
Rand |
17,0741 |
|
CNY |
Yuan renminbi |
7,6344 |
|
HRK |
Kuna chorwacka |
7,5065 |
|
IDR |
Rupia indonezyjska |
17 144,20 |
|
MYR |
Ringgit malezyjski |
4,9717 |
|
PHP |
Peso filipińskie |
59,865 |
|
RUB |
Rubel rosyjski |
87,9317 |
|
THB |
Bat tajlandzki |
38,663 |
|
BRL |
Real |
6,0813 |
|
MXN |
Peso meksykańskie |
23,5865 |
|
INR |
Rupia indyjska |
88,2260 |
(1) Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.
INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH
|
20.7.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 290/8 |
Informacje, które należy przekazać zgodnie z art. 5 ust. 2 Utworzenie Europejskiego Ugrupowania Współpracy Terytorialnej (EUWT) Rozporządzenie (WE) nr 1082/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. (Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 19)
(2021/C 290/07)
I.1) Nazwa, adres i punkt kontaktowy
Zarejestrowana nazwa: AECT Pirineos Pyrénées
Siedziba: C/ Levante 10 - 22700 Jaca (Huesca), Hiszpania
I.2) Okres funkcjonowania ugrupowania:
Okres funkcjonowania ugrupowania: nieokreślony
Data rejestracji: 19 października 2020 r.
Data publikacji: 19 października 2020 r.
II. CELE
Celem EUWT Pirineos-Pyrénées jest realizacja projektów i działań w zakresie współpracy terytorialnej stosownie do kompetencji, a także zarządzanie nimi z myślą o zrównoważonym rozwoju i zwiększeniu spójności gospodarczej i społecznej. W tym celu EUWT pełni następujące funkcje:
|
1. |
Promowanie Pirenejów Środkowych jako międzynarodowego docelowego miejsca podróży, w tym udostępnienie takich ofert na rynku, pod nazwą Pireneje. |
|
2. |
Dążenie do racjonalnej i innowacyjnej integracji mobilności lokalnej i turystycznej. |
|
3. |
Propagowanie rozwoju obszaru Pirenejów i jego terenu podgórskiego w ramach projektu terytorialnego obejmującego zrównoważone zarządzanie jego transgraniczną infrastrukturą łączności. |
|
4. |
Zaangażowanie się w rozwój obszaru górskiego przez podejmowanie obecnych wyzwań: powstrzymanie odpływu ludności i dostosowanie się do bieżących zmian: klimatycznych, gospodarczych i społecznych. |
|
5. |
Włączenie władz lokalnych, stowarzyszeń oraz podmiotów gospodarczych i społecznych w projekty współpracy i rozwoju poszczególnych obszarów. |
III. DODATKOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE NAZWY UGRUPOWANIA
Nazwa w języku angielskim: European Groupings of Territorial Cooperation Pirineos Pyrénées
Nazwa w języku francuskim: Groupement Européen de Coopération Territoriale Pirineos Pyrénées
IV. CZŁONKOWIE
IV.1 Całkowita liczba członków ugrupowania: 4
IV.2 Kraje pochodzenia członków ugrupowania: ES, FR
IV.3 Informacje o członkach
Oficjalna nazwa: Gobierno de Aragón
Adres pocztowy: Edificio Pignatelli, Po María Agustín, 36, 50071 Zaragoza, Hiszpania
Adres internetowy: www.aragon.es
Rodzaj członka: władze regionalne
Oficjalna nazwa: Diputación Provincial de Huesca
Adres pocztowy: Calle Porches de Galicia, 4, 22002 Huesca, Hiszpania
Adres internetowy: www.dphuesca.es
Rodzaj członka: władze regionalne
Oficjalna nazwa: Département des Hautes Pyrénées
Adres pocztowy: 5, rue Gaston Manent, 6500 Tarbes, France
Adres internetowy: www.hautespyrenees.fr
Rodzaj członka: władze regionalne
Oficjalna nazwa: Département des Pyrénées Atlantiques
Adres pocztowy: 64 avenue Jean Biray, 64000 Pau, Francja
Adres internetowy: www.le64.fr
Rodzaj członka: władze regionalne
|
20.7.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 290/10 |
Aktualizacja wykazu przejść granicznych, o których mowa w art. 2 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) (1)
(2021/C 290/08)
Publikacja wykazu przejść granicznych zgodnie z art. 2 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) (2) opiera się na informacjach przekazanych Komisji przez państwa członkowskie zgodnie z art. 39 kodeksu granicznego Schengen.
Oprócz publikacji w Dzienniku Urzędowym, aktualizowane informacje dostępne są na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej do Spraw Wewnętrznych.
WYKAZ PRZEJŚĆ GRANICZNYCH
NIEMCY
Zmiana informacji opublikowanych w Dz.U. C 58 z 18.2.2021, s. 35.
Porty na morzu północnym
|
(1) |
Baltrum |
|
(2) |
Bensersiel |
|
(3) |
Borkum |
|
(4) |
Brake |
|
(5) |
Brunsbüttel |
|
(6) |
Büsum |
|
(7) |
Bützflether Sand |
|
(8) |
Buxtehude |
|
(9) |
Brema |
|
(10) |
Bremerhaven |
|
(11) |
Carolinensiel (Harlesiel) |
|
(12) |
Cuxhaven |
|
(13) |
Eckwarderhörne |
|
(14) |
Elsfleth |
|
(15) |
Emden |
|
(16) |
Fedderwardersiel |
|
(17) |
Glückstadt |
|
(18) |
Greetsiel |
|
(19) |
Großensiel |
|
(20) |
Hamburg |
|
(21) |
Hamburg-Neuenfelde |
|
(22) |
Herbrum |
|
(23) |
Helgoland |
|
(24) |
Hooksiel |
|
(25) |
Horumersiel |
|
(26) |
Husum |
|
(27) |
Juist |
|
(28) |
Langeoog |
|
(29) |
Leer |
|
(30) |
Lemwerder |
|
(31) |
List/Sylt |
|
(32) |
Neuharlingersiel |
|
(33) |
Norddeich |
|
(34) |
Nordenham |
|
(35) |
Norderney |
|
(36) |
Otterndorf |
|
(37) |
Papenburg |
|
(38) |
Spiekeroog |
|
(39) |
Stade |
|
(40) |
Stadersand |
|
(41) |
Varel |
|
(42) |
Wangerooge |
|
(43) |
Wedel |
|
(44) |
Weener |
|
(45) |
Westeraccumersiel |
|
(46) |
Wewelsfleth |
|
(47) |
Wilhelmshaven |
Porty na Morzu Bałtyckim
|
(1) |
Eckernförde (urządzenia portowe marynarki wojennej) |
|
(2) |
Port we Flensburgu |
|
(3) |
Port w Greifswald-Ladebow |
|
(4) |
Jägersberg (urządzenia portowe marynarki wojennej) |
|
(5) |
Kilonia |
|
(6) |
Kilonia (urządzenia portowe marynarki wojennej) |
|
(7) |
Kilonia-Holtenau |
|
(8) |
Lubmin |
|
(9) |
Lubeka |
|
(10) |
Lubeka-Travemünde |
|
(11) |
Mukran |
|
(12) |
Neustadt |
|
(13) |
Puttgarden |
|
(14) |
Rendsburg |
|
(15) |
Port w Rostocku (połączenie portu Warnemünde i portu morskiego Rostock) |
|
(16) |
Sassnitz |
|
(17) |
Stralsund |
|
(18) |
Surendorf (urządzenia portowe marynarki wojennej) |
|
(19) |
Vierow |
|
(20) |
Wismar |
|
(21) |
Wolgast |
ZALEW SZCZECIŃSKI
|
(1) |
Ueckermünde |
Komercyjne porty lotnicze, lotniska, pola wzlotów
W KRAJU ZWIĄZKOWYM BADENIA-WIRTEMBERGIA
|
(1) |
Aalen-Heidenheim-Elchingen |
|
(2) |
Baden, port lotniczy Karlsruhe/Baden-Baden |
|
(3) |
Donaueschingen-Villingen |
|
(4) |
Fryburg Bryzgowijski |
|
(5) |
Friedrichshafen-Löwental |
|
(6) |
Heubach (okręg Schwäb. Gmünd) |
|
(7) |
Lahr |
|
(8) |
Laupheim |
|
(9) |
Leutkirch-Unterzeil |
|
(10) |
Mannheim |
|
(11) |
Mengen |
|
(12) |
Niederstetten |
|
(13) |
Schwäbisch Hall |
|
(14) |
Stuttgart |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM BAWARIA
|
(1) |
Aschaffenburg |
|
(2) |
Augsburg-Mühlhausen |
|
(3) |
Bayreuth – Bindlacher Berg |
|
(4) |
Coburg-Brandebsteinsebene |
|
(5) |
Giebelstadt |
|
(6) |
Hassfurth-Mainwiesen |
|
(7) |
Hof-Plauen |
|
(8) |
Ingolstadt |
|
(9) |
Landshut-Ellermühle |
|
(10) |
Lechfeld |
|
(11) |
Memmingerberg |
|
(12) |
Monachium, port lotniczy „Franz Joseph Strauß” |
|
(13) |
Neuburg |
|
(14) |
Norymberga |
|
(15) |
Oberpfaffenhofen |
|
(16) |
Roth |
|
(17) |
Straubing-Wallmühle |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM BERLIN
|
(1) |
Berlin-Tegel |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM BRANDENBURGIA
|
(1) |
Berlin Brandenburgia, port lotniczy „Willy Brandt” |
|
(2) |
Schönhagen |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM BREMA
|
(1) |
Brema |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM HAMBURG
|
(1) |
Hamburg |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM HESJA
|
(1) |
Allendorf/Eder |
|
(2) |
Egelsbach |
|
(3) |
Frankfurt nad Menem |
|
(4) |
Fritzlar |
|
(5) |
Kassel-Calden |
|
(6) |
Reichelsheim |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM MEKLEMBURGIA-POMORZE PRZEDNIE
|
(1) |
Neubrandenburg-Trollenhagen |
|
(2) |
Rostock-Laage |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM DOLNA SAKSONIA
|
(1) |
Borkum |
|
(2) |
Braunschweig-Waggum |
|
(3) |
Bückeburg-Achum |
|
(4) |
Celle |
|
(5) |
Damme/Dümmer-See |
|
(6) |
Diepholz |
|
(7) |
Emden |
|
(8) |
Fassberg |
|
(9) |
Ganderkesee |
|
(10) |
Hanower |
|
(11) |
Jever |
|
(12) |
Leer-Nüttermoor |
|
(13) |
Norderney |
|
(14) |
Nordholz |
|
(15) |
Nordhorn-Lingen |
|
(16) |
Osnabrück-Atterheide |
|
(17) |
Wangerooge |
|
(18) |
Wilhelmshaven-Mariensiel |
|
(19) |
Wittmundhafen |
|
(20) |
Wunstorf |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM NADRENIA PÓŁNOCNA-WESTFALIA
|
(1) |
Akwizgran-Merzbrück |
|
(2) |
Arnsberg |
|
(3) |
Bielefeld-Windelsbleiche |
|
(4) |
Bonn-Hardthöhe |
|
(5) |
Dortmund-Wickede |
|
(6) |
Düsseldorf |
|
(7) |
Essen-Mülheim |
|
(8) |
Bonn Hangelar |
|
(9) |
Kolonia/Bonn |
|
(10) |
Marl/Loemühle |
|
(11) |
Mönchengladbach |
|
(12) |
Münster-Osnabrück |
|
(13) |
Nörvenich |
|
(14) |
Paderborn-Lippstadt |
|
(15) |
Porta Westfalica |
|
(16) |
Rheine-Bentlage |
|
(17) |
Siegerland |
|
(18) |
Stadtlohn-Wenningfeld |
|
(19) |
Weeze-Lahrbruch |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM NADRENIA-PALATYNAT
|
(1) |
Büchel |
|
(2) |
Föhren |
|
(3) |
Hahn |
|
(4) |
Koblencja-Winningen |
|
(5) |
Moguncja-Finthen |
|
(6) |
Pirmasens-Pottschütthöhe |
|
(7) |
Ramstein (baza lotnicza Stanów Zjednoczonych) |
|
(8) |
Spira |
|
(9) |
Spangdahlem (baza lotnicza Stanów Zjednoczonych) |
|
(10) |
Zweibrücken |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM KRAJ SAARY
|
(1) |
Saarbrücken-Ensheim |
|
(2) |
Saarlouis/Düren |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM SAKSONIA
|
(1) |
Drezno |
|
(2) |
Lipsk-Halle |
|
(3) |
Rothenburg/Oberlausitz |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM SAKSONIA-ANHALT
|
(1) |
Cochstedt |
|
(2) |
Magdeburg |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM SZLEZWIK-HOLSZTYN
|
(1) |
Helgoland-Düne |
|
(2) |
Hohn |
|
(3) |
Kiel-Holtenau |
|
(4) |
Lübeck-Blankensee |
|
(5) |
Schleswig/Jagel |
|
(6) |
Westerland/Sylt |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM TURYNGIA
|
(1) |
Altenburg-Nobitz |
|
(2) |
Erfurt-Weimar |
Wykaz wcześniejszych publikacji
Dz.U. C 247 z 13.10.2006, s. 25.
Dz.U. C 153 z 6.7.2007, s. 22.
Dz.U. C 164 z 18.7.2008, s. 45.
Dz.U. C 316 z 28.12.2007, s. 1.
Dz.U. C 134 z 31.5.2008, s. 16.
Dz.U. C 177 z 12.7.2008, s. 9.
Dz.U. C 200 z 6.8.2008, s. 10.
Dz.U. C 331 z 31.12.2008, s. 13.
Dz.U. C 37 z 14.2.2009, s. 10.
Dz.U. C 64 z 19.3.2009, s. 20.
Dz.U. C 229 z 23.9.2009, s. 28.
Dz.U. C 263 z 5.11.2009, s. 22.
Dz.U. C 298 z 8.12.2009, s. 17.
Dz.U. C 74 z 24.3.2010, s. 13.
Dz.U. C 326 z 3.12.2010, s. 17.
Dz.U. C 355 z 29.12.2010, s. 34.
Dz.U. C 22 z 22.1.2011, s. 22.
Dz.U. C 149 z 20.5.2011, s. 8.
Dz.U. C 190 z 30.6.2011, s. 17.
Dz.U. C 203 z 9.7.2011, s. 14.
Dz.U. C 210 z 16.7.2011, s. 30.
Dz.U. C 271 z 14.9.2011, s. 18.
Dz.U. C 356 z 6.12.2011, s. 12.
Dz.U. C 111 z 18.4.2012, s. 3.
Dz.U. C 183 z 23.6.2012, s. 7.
Dz.U. C 313 z 17.10.2012, s. 11.
Dz.U. C 394 z 20.12.2012, s. 22.
Dz.U. C 167 z 13.6.2013, s. 9.
Dz.U. C 242 z 23.8.2013, s. 2.
Dz.U. C 275 z 24.9.2013, s. 7.
Dz.U. C 314 z 29.10.2013, s. 5.
Dz.U. C 324 z 9.11.2013, s. 6.
Dz.U. C 244 z 26.7.2014, s. 22.
Dz.U. C 332 z 24.9.2014, s. 12.
Dz.U. C 420 z 22.11.2014, s. 9.
Dz.U. C 72 z 28.2.2015, s. 17.
Dz.U. C 126 z 18.4.2015, s. 10.
Dz.U. C 229 z 14.7.2015, s. 5.
Dz.U. C 341 z 16.10.2015, s. 19.
Dz.U. C 236 z 30.6.2016, s. 6.
Dz.U. C 278 z 30.7.2016, s. 47.
Dz.U. C 401 z 29.10.2016, s. 4.
Dz.U. C 484 z 24.12.2016, s. 30.
Dz.U. C 120 z 13.4.2017, s. 17.
Dz.U. C 152 z 16.5.2017, s. 5.
Dz.U. C 411 z 2.12.2017, s. 10.
Dz.U. C 31 z 27.1.2018, s. 12.
Dz.U. C 261 z 25.7.2018, s. 6.
Dz.U. C 264 z 26.7.2018, s. 8.
Dz.U. C 368 z 11.10.2018, s. 4.
Dz.U. C 459 z 20.12.2018, s. 40.
Dz.U. C 64 z 27.2.2020, s. 17.
Dz.U. C 231 z 14.7.2020, s. 2.
Dz.U. C 58 z 18.2.2021, s. 35.
Dz.U. C 81 z 10.3.2021, s. 27.
Dz.U. C 184 z 12.5.2021, s. 8.
Dz.U. C 279 z 13.7.2021, s. 4.
(1) Zob. wykaz wcześniejszych publikacji zamieszczony na końcu niniejszej aktualizacji.
V Ogłoszenia
POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI
Komisja Europejska
|
20.7.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 290/16 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji
(Sprawa M.10169 — EPLI/SZ/JV)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2021/C 290/09)
1.
W dniu 12 lipca 2021 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:
|
— |
EP Logistics International, a.s. („EPLI”, Republika Czeska), kontrolowane przez ENERGETICKÝ A PRŮMYSLOVÝ HOLDING, a.s. („EPH”, Republika Czeska), |
|
— |
SLOVENSKE ŽELEZNICE, d.o.o. („SŽ”, Słowenia), |
|
— |
JV (Słowenia). |
Przedsiębiorstwa EPLI i SŽ przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem JV.
Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą (JV).
2.
Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:|
— |
w przypadku przedsiębiorstwa EPLI: EPLI (za pośrednictwem EP CARGO CZ, EP CARGO PL, RML i Locan) oferuje usługi kolejowego transportu towarowego w Republice Czeskiej, Niemczech, Polsce, na Węgrzech i na Słowacji. Oferuje usługi spedycyjne w Austrii, Republice Czeskiej, Niemczech, Polsce i na Słowacji (za pośrednictwem EP Cargo CZ, EP Cargo PL, EP Cargo DE, Spedica i EP Intermodal), |
|
— |
w przypadku przedsiębiorstwa SŽ: słoweński podmiot państwowy świadczący usługi kolejowego transportu towarowego i spedycji oraz kolejowego transportu pasażerskiego. Przedsiębiorstwa należące do grupy SŽ pełnią m.in. również funkcję zarządcy infrastruktury kolejowej w Słowenii oraz świadczą usługi w zakresie trakcji, kontroli i obsługi technicznej taboru kolejowego. |
|
— |
w przypadku JV: spółka holdingowa SŽ - Tovorni promet, d.o.o., Słowenia („SŽ-TP”) i FERSPED, d.o.o., Słowenia („Fersped”), obecnie w 100 % własność SŽ. SŽ-TP oferuje konwencjonalny i intermodalny kolejowy transport towarowy oraz pewne towarzyszące usługi logistyczne związane z transportem kolejowym, głównie w Słowenii, a w mniejszym stopniu w Austrii i Chorwacji. Fersped oferuje usługi spedycyjne w Słowenii. |
3.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.
4.
Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
M.10169 — EPLI/SZ/JV
Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks: +32 22964301
Adres pocztowy:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).
|
20.7.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 290/18 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji
(Sprawa M.10388 — Gamut/BCI/PS Parent)
Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2021/C 290/10)
1.
W dniu 12 lipca 2021 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:
|
— |
Gamut Capital Management L.P. (Stany Zjednoczone) |
|
— |
British Columbia Investment Management Corporation (Kanada) |
|
— |
PS Parent, LLC (Stany Zjednoczone) |
Przedsiębiorstwa Gamut Capital Management L.P. i British Columbia Investment Management Corporation przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem PS Parent, LLC.
Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
2.
Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:|
— |
w przypadku Gamut Capital Management L.P.: przedsiębiorstwo działające na niepublicznym rynku kapitałowym oferujące usługi doradztwa w zakresie inwestycji; |
|
— |
w przypadku British Columbia Investment Management Corporation: przedstawiciel rządu Kolumbii Brytyjskiej, który inwestuje w imieniu klientów sektora publicznego w różnych klasach aktywów. |
|
— |
w przypadku PS Parent, LLC: transport towarów na przyczepach płaskich, pośrednictwo w multimodalnym transporcie towarowym, usługi logistyczne i usługi magazynowania poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. |
3.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.
4.
Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
M.10388 – Gamut/BCI/PS Parent
Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks +32 22964301
Adres pocztowy:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).
INNE AKTY
Komisja Europejska
|
20.7.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 290/20 |
Publikacja jednolitego dokumentu, o którym mowa w art. 94 ust. 1 lit. d) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013, oraz odesłania do publikacji specyfikacji produktu objętego nazwą w sektorze wina
(2021/C 290/11)
Niniejsza publikacja uprawnia do zgłoszenia sprzeciwu wobec wniosku zgodnie z art. 98 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 (1) w terminie dwóch miesięcy od daty niniejszej publikacji.
JEDNOLITY DOKUMENT
„Île-de-France”
PGI-FR-02624
Data złożenia wniosku: 29 lipca 2020 r.
1. Nazwa lub nazwy, które mają być zarejestrowane
Île-de-France
2. Państwo członkowskie
Francja
3. Rodzaj oznaczenia geograficznego
ChOG – chronione oznaczenie geograficzne
4. Kategorie produktów sektora wina
|
1. |
Wino |
5. Opis wina lub win
Chronione oznaczenie geograficzne „Île-de-France”
Chronione oznaczenie geograficzne „Île-de-France” jest zastrzeżone dla czerwonych, różowych i białych win niemusujących.
Czerwone wina niemusujące, najczęściej w odcieniach wiśniowych, wykazują dominujące pierwotne aromaty owocowe, których intensywność zależy od odmian winorośli, niewielką kwasowość i dyskretne nuty dymne.
Białe i różowe wina niemusujące wykazują dominujące pierwotne aromaty kwiatowe i owocowe, których intensywność zależy od odmian winorośli, oraz wyczuwalną i wyważoną rześkość i mineralność. Wina białe mają zazwyczaj bladożółty odcień z zielonymi refleksami, czasami przechodzący w złotą barwę po roku dojrzewania. Wina różowe mają przeważnie odcienie różowołososiowe.
Wina spełniają kryteria analityczne przewidziane w przepisach wspólnotowych.
|
Ogólne analityczne cechy charakterystyczne |
|
|
Maksymalna całkowita zawartość alkoholu (w % objętości) |
|
|
Minimalna rzeczywista zawartość alkoholu (w % objętości) |
9 |
|
Minimalna kwasowość ogólna |
|
|
Maksymalna kwasowość lotna (w miliekwiwalentach na litr) |
|
|
Maksymalna całkowita zawartość dwutlenku siarki (w miligramach na litr) |
|
6. Praktyki winiarskie
a) Podstawowe praktyki enologiczne
Praktyki enologiczne
Szczególne praktyki enologiczne
W praktykach enologicznych towarzyszących produkcji wina należy przestrzegać wymogów obowiązujących na poziomie Unii oraz zawartych w kodeksie rolnictwa i rybołówstwa morskiego.
W winach czerwonych oznaczonych określeniem „primeur” lub „nouveau” może utrzymywać się, częściowo lub w całości, początkowa zawartość kwasu jabłkowego.
b) Maksymalna wydajność
100 hektolitrów z hektara
7. Wyznaczony obszar geograficzny
Zbiory winogron, ich fermentacja i wytwarzanie wina objętego chronionym oznaczeniem geograficznym „Île-de-France” odbywają się na obszarze następujących gmin w departamentach Aisne, Eure-et-Loir, Oise, Paris, Seine-et-Marne, Yvelines, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne i Val-d’Oise;
Aisne (02):
|
|
Aizy-Jouy, Allemant, Ambleny, Ambrief, Arcy-Sainte-Restitue, Aulnois-sous-Laon, Bagneux, Barenton-Bugny, Barenton-Cel, Belleu, Berny-Rivière, Berzy-le-Sec, Beugneux, Bieuxy, Bièvres, Billy-sur-Aisne, Braye, Bruyères-et-Montbérault, Bruys, Buzancy, Cerny-en-Laonnois, Cerseuil, Chacrise, Chalandry, Chamouille, Chaudun, Chavignon, Chavigny, Chérêt, Chéry-Chartreuve, Clamecy, Coeuvres-et-Valsery, Corcy, Courmelles, Cramaille, Crecy-sur-Serre, Crouy, Cuffies, Cuiry-Housse, Cuisy-en-Almont, Cutry, Dampleux, Dommiers, Droizy, Epagny, Faverolles, Fleury, Fontenoy, Grand-Rozoy,Hartennes-et-Taux, Jouaignes, Juvigny, Laffaux, Laon, Launoy, Laval-en-Laonnois, Laversine, Le Plessier-Huleu, Lesges, Leuilly-sous-Coucy, Leury, Lhuys, Lierval, Limé, Longpont, Louâtre, Maast-et-Violaine, Margival, Martigny-Courpierre, Mercin-et-Vaux, Missy-aux-Bois, Mont-Notre-Dame, Montgobert, Monthenault, Montigny-Lengrain, Morsain, Mortefontaine, Mortiers, Muret-et-Crouttes, Nampteuil-sous-Muret, Nanteuil-la-fosse, Neuville-sur-Margival, Nouvion-le-Vineux, Nouvron-Vingré, Noyant-et-Aconin, Oigny-en-Valois, Orgeval, Osly-Courtil, Oulchy-le-Château, Parcy-et-Tigny, Pargny-Filain, Pasly, Pernant, Pinon, Ploisy, Pommiers, Presles-et-Thierny, Puiseux-en-Retz, Quincy-sous-le-Mont, Ressons-le-long, Retheuil, Rozières-sur-Crise, Saconin-et-Breuil, Saint-Bandry, Saint-Christophe-à-Berry, Saint-Pierre-Aigle, Saint-Rémy-Blanzy, Septmonts, Serches, Soissons, Soucy, Taillefontaine, Tannières, Tartiers, Terny-Sorny, Trucy, Urcel, Vaudesson, Vauxrezis, Vauxaillon, Vauxbuin, Venizel, Vézaponin, Vic-sur-Aisne, Vierzy, Villemontoire, Villeneuve-Saint-Germain, Villers-Hélon, Vivières, Vorges, Vregny, Vuillery; |
Eure-et-Loir (28):
|
|
Abondant, Anet, Auneau-Bleury-Saint-Symphorien, Bailleau-Armenonville, Boncourt, Bû, Cherisy, Dreux, Droue-sur-Drouette, Ecrosnes, Epernon, Gallardon, Gas, Hanches, Houx, Levainville, Maintenon, Mézières-en-Drouais, Montreuil, Oysonville, Rouvres, Saint-Martin-de-Nigelles, Saussay, Sorel-Moussel, Vernouillet, Villiers-le-Morhier, Ymeray; |
Oise (60):
|
|
Allonne, Angy, Aux Marais, Bailleul-sur-Thérain, Beauvais, Buicourt, Bury, Clairoix, Cuy, Dives, Escames, Evricourt, Fontenay-Torcy, Frocourt, Gerberoy, Goincourt, Gouvieux, Hannaches, Hécourt, Hermes, Hondainville, Lachapelle-sous-Gerberoy, Lagny, Larbroye, Mello, Montataire, Noyon, Passel, Rousseloy, Saint-Félix, Saint-Germer-de-Fly, Saint-Martin-le-Nœud, Saint-Pierre-es-Champs, Saint-Quentin-des-Prés, Saint-Vaast-lès-Mello, Songeons, Sully, Suzoy, Talmontiers, Thury-sous-Clermont, Ville, Villers-sur-Auchy, Wambez; |
Paris (75):
|
|
Paris |
Seine-et-Marne (77):
|
|
Amillis, Baby, Balloy, Bazoches-lès-Bray, Beautheil, Bellot, Blennes, Boissy-le-Châtel, Boitron, Bouleurs, Bray-sur-Seine, Cessoy-en-Montois, Chailly-en-Brie, Chalautre-la-Petite, Chalmaison, Chartronges, Châtenay-sur-Seine, Chauffry, Chelles, Chevru, Chevry-en-Sereine, Choisy-en-Brie, Couilly-Pont-aux-Dames, Coulommes, Coulommiers, Crécy-la-Chapelle, Dagny, Dammartin-sur-Tigeaux, Diant, Donnemarie-Dontilly, Dormelles, Doue, Egligny, Everly, Evry-Grégy-sur-Yerre, Faremoutiers, Ferrières-en-Brie, Flagy, Fontaine-Fourches, Giremoutiers, Gouaix, Gravon, Grisy-sur-Seine, Guérard, Gurcy-le-Châtel, Hautefeuille, Hermé, Jaulnes, Jouy-sur-Morin, Jutigny, La Celle-sur-Morin, La Chapelle-Moutils, La Ferté-Gaucher, La Genevraye, La Trétoire, Les Ormes-sur-Voulzie, Lescherolles, Lizines, Longueville, Lorrez-le-Bocage-Préaux, Leudon-en-Brie, Luisetaines, Maisoncelles-en-Brie, Marolles-en-Brie, Mauperthuis, Meigneux, Meilleray, Melz-sur-Seine, Mons-en-Montois, Montdauphin, Montenils, Montigny-le-Guesdier, Montigny-Lencoup, Montolivet, Moret-Loing-et-Orvanne, Mortcerf, Mouroux, Mousseaux-lès-Bray, Mouy-sur-Seine, Nanteau-sur-Lunain, Nonville, Noyen-sur-Seine, Orly-sur-Morin, Paley, Paroy, Passy-sur-Seine, Pézarches, Poigny, Pommeuse, Provins, Quincy-Voisins, Rebais, Rouilly, Sablonnières, Saint-Ange-le-Viel, Saint-Augustin, Saint-Barthélemy, Saint-Brice, Saint-Denis-Lès-Rebais, Saint-Fargeau-Ponthierry, Saint-Germain-sous-Doue, Saint-Germain-sur-Morin, Saint-Léger, Saint-Loup-de-Naud, Saint-Mars-Vieux-Maisons, Saint-Martin-des-Champs, Saint-Ouen-sur-Morin, Saint-Rémy-la-Vanne, Saint-Sauveur-lès-Bray, Saint-Siméon, Sainte-Colombe, Saints, Sammeron, Sancy, Savins, Sigy, Sept-Sorts, Sognolles-en-Montois, Soisy-Bouy, Sourdun, Thénisy, Thomery, Thoury-Férottes, Tigeaux, Touquin, Treuzy-Levelay, Ussy-sur-Marne, Vaucourtois, Vaux-sur-Lunain, Villecerf, Villemaréchal, Villemer, Villenauxe-la-Petite, Villeneuve-sur-Bellot, Villiers-sur-Morin, Villiers-sur-Seine, Villuis, Vimpelles, Voulangis, Voulx; |
Yvelines (78):
|
|
Ablis, Brueil-en-Vexin, Conflans-Sainte-Honorine, Davron, Emancé, Evecquemont, Gaillon-sur-Montcient, Gazeran, Hardricourt, Jambville, Lainville-en-Vexin, Meulan-en-Yvelines, Montalet-le-Bois, Nézel, Oinville-sur-Montcient, Orphin, Orsonville, Poissy, Prunay-en-Yvelines, Sailly, Saint-Hilarion, Sonchamp, Tessancourt-sur-Aubette; |
Essonne (91):
|
|
Etampes, Les Granges-le-Roi, Chalo-Saint-Mars, Morigny-Champigny, Saint-Escobille, Soisy-sur-Ecole; |
Hauts-de-Seine (92):
|
|
Issy-les-Moulineaux, Rueil-Malmaison, Suresnes; |
Seine-Saint-Denis (93):
|
|
Aulnay-sous-Bois, Epinay-sur-Seine, Montreuil, Romainville, Rosny-sous-Bois, Villepinte; |
Val-de-Marne (94):
|
|
Joinville-le-Pont |
Val-d’Oise (95):
|
|
Argenteuil, Avernes, Berville, Bessancourt, Chars, Condécourt, Frémainville, Frépillon, Guiry-en-Vexin, Haravilliers, Le Heaulme, Longuesse, Mériel, Méry-sur-Oise, Neuilly-en-Vexin, Sagy, Sannois, Seraincourt, Taverny, Théméricourt, Vigny, Villiers-Adam. |
8. Główne odmiany winorośli
|
|
Abouriou B |
|
|
Aligoté B |
|
|
Aranel B |
|
|
Arbane B |
|
|
Arriloba B |
|
|
Cabernet Franc N |
|
|
Cabernet-Sauvignon N |
|
|
Castets N |
|
|
Chambourcin N |
|
|
Chardonnay B |
|
|
Chasan B |
|
|
Chasselas B |
|
|
Chasselas Rose Rs |
|
|
Chenanson N |
|
|
Chenin B |
|
|
Cinsaut N - Cinsault |
|
|
César N |
|
|
Egiodola N |
|
|
Gamaret |
|
|
Gamay Fréaux N |
|
|
Gamay N |
|
|
Gamay de Chaudenay N |
|
|
Gewurztraminer Rs |
|
|
Goldriesling B |
|
|
Grenache N |
|
|
Gringet B |
|
|
Grolleau N |
|
|
Grolleau Gris G |
|
|
Joubertin |
|
|
Knipperlé B |
|
|
Landal N |
|
|
Liliorila B |
|
|
Léon Millot N |
|
|
Maréchal Foch N |
|
|
Merlot N |
|
|
Meslier Saint-François B - Gros Meslier |
|
|
Meunier N |
|
|
Muscat Ottonel B - Muscat, Moscato |
|
|
Muscat cendré B - Muscat, Moscato |
|
|
Muscat à Petits Grains Roses Rs - Muscat, Moscato |
|
|
Müller-Thurgau B |
|
|
Noir Fleurien N |
|
|
Oberlin Noir N |
|
|
Ondenc B |
|
|
Orbois B |
|
|
Petit Meslier B |
|
|
Pinot Blanc B |
|
|
Pinot Gris G |
|
|
Pinot Noir N |
|
|
Plantet N |
|
|
Portan N |
|
|
Précoce Bousquet B |
|
|
Précoce de Malingre B |
|
|
Rayon d’Or B |
|
|
Riesling B |
|
|
Romorantin B - Danery |
|
|
Roublot B |
|
|
Sacy B |
|
|
Saint Côme B |
|
|
Sauvignon B - Sauvignon Blanc |
|
|
Sauvignon Gris G - Fié Gris |
|
|
Savagnin Blanc B |
|
|
Savagnin Rose Rs |
|
|
Segalin N |
|
|
Semebat N |
|
|
Seyval B |
|
|
Sylvaner B |
|
|
Syrah N - Shiraz |
|
|
Tressot N |
|
|
Velteliner Rouge Précoce Rs |
|
|
Verdelho B |
|
|
Villard Noir N |
|
|
Viognier B |
9. Opis związku lub związków
Teren, na którym znajduje się wyznaczony obszar geograficzny produkcji winogron nadających się do produkcji win objętych ChOG „Ile-de-France”, obejmuje prawie w całości „ostatnią płytę” (fr. assiette) kenozoiczną należącą do słynnego „nawarstwienia płyt” warstw geologicznych, obecnego w rozległym basenie sedymentacyjnym regionu paryskiego.
Związek przyczynowy zachodzący między obszarem geograficznym a produktami opiera się na szczególnych cechach jakościowych właściwości organoleptycznych przypisywanych pochodzeniu geograficznemu, w szczególności wpływowi jego klimatu i gleby.
Wpływ klimatu obszaru geograficznego, w szczególności wyznaczonego obszaru geograficznego ChOG „Île-de-France”, tworzy w rzędach winorośli typowy chłodny mezoklimat, charakteryzujący się powolnym wzrostem temperatury w godzinach porannych, szybszym jej wzrostem po południu i powolnym spadkiem w nocy poniżej 14 °C, zwłaszcza w okresie dojrzewania winogron. W zależności od odmian winorośli prowadzi to do harmonijnego i specyficznego rozwoju kwasowości, mineralności i prekursorów aromatów odmianowych.
Wpływ gleb gliniasto-wapiennych wraz z ich zawartością piasku i iłu, wysokim pH i dobrą zdolnością do wymiany kationów wzmacnia wspomniane właściwości organoleptyczne.
Czerwone wina niemusujące wykazują dominujące pierwotne aromaty owocowe, mniej lub bardziej wyraźne w zależności od odmian winorośli, niewielką kwasowość i dyskretne nuty dymne związane z podłożem wapiennym i jego piaskami oraz poziom opadów charakterystyczny dla obszaru geograficznego w okresie dojrzewania jagód.
Białe i różowe wina niemusujące wykazują dominujące pierwotne aromaty kwiatowe i owocowe, których intensywność zależy od odmian winorośli, wyczuwalną i wyważoną rześkość i mineralność związane z obecnością piasku i iłu na oraz w wapiennym podłożu tam, gdzie znajdują się korzenie winorośli, oraz z nocnym chłodem charakterystycznym dla obszaru produkcji na wiosnę, od fazy przebarwienia do dojrzałości winogron.
Chociaż uprawia się różne odmiany winorośli, pierwszeństwo mają te, które są przystosowane do regionów północnych, aby zapewnić optymalny stopień dojrzałości. Plantatorzy winorośli stopniowo wzbogacali swoje autochtoniczne odmiany winorośli o odmiany zewnętrzne, dążąc do jak najlepszego dostosowania do cech gleby, ograniczeń klimatycznych i fizjologicznych cech tych odmian.
Na wyrazistość organoleptyczną odmian winorośli uprawianych na jednorodnym terytorium ChOG „Île-de-France” duży wpływ mają piasek i ił zawarte w gliniasto-wapiennych glebach o wysokim pH, dobrej zdolności do wymiany kationów i dużej przepuszczalności, co umożliwia głębokie zakorzenienie się roślin, oraz typowy chłodny mezolimat. W produkowanych winach dominują pierwotne aromaty owocowe, kwiatowe, wina są rześkie i mineralne, delikatne i zrównoważone dyskretnymi nutami dymnymi.
Od lat 60. XX wieku rozwijała się regionalna uprawa winorośli. Od końca lat 90. prasa lokalna posługuje się określeniem „vins franciliens” (wina z regionu Île-de-France) jak i określeniem „wina z Île-de-France”. Lokalne święta organizowane w czasie zbiorów, udział w działaniach edukacyjnych, ustanowienie szlaku win w przewodniku z trasami spacerowymi w regionie Île-de-France oraz piętnaście prezentacji na międzynarodowych targach rolniczych od 2001 r., jak również księga pamiątkowa potwierdzająca obecność ponad 6 000 degustatorów wyraźnie świadczą o związku między tymi dwoma określeniami, zwiększając tym samym renomę przedmiotowych win wśród mieszkańców Île-de-France, którzy coraz bardziej cenią sobie prawdziwie lokalną produkcję wysokiej jakości. Komunikacja wizualna przyczynia się również do powiązania tego oznaczenia z tradycją uprawy winorośli w Île-de-France w ujęciu historycznym oraz do lepszego zrozumienia jednorodności gleb i klimatu przedmiotowego regionu oraz jej wpływu na wina, które się tam produkuje.
10. Dodatkowe wymogi zasadnicze
Etykietowanie
Ramy prawne:
|
|
przepisy krajowe |
Rodzaj wymogów dodatkowych:
|
|
przepisy dodatkowe dotyczące etykietowania |
Opis wymogu:
|
|
Chronione oznaczenie geograficzne „Île-de-France” można uzupełnić określeniami „primeur” lub „nouveau”. |
Chronione oznaczenie geograficzne „Île-de-France” można uzupełnić nazwą następujących mniejszych jednostek geograficznych zgodnie z warunkami ustalonymi w niniejszej specyfikacji produktu:
|
— |
„Coteaux de Suresnes-Mont-Valérien”; |
|
— |
„Coteaux de Blunay”; |
|
— |
„Coteaux de Provins”; |
|
— |
„Guérard”; |
|
— |
„Paris”. |
Chronione oznaczenie geograficzne „Île-de-France” można uzupełnić oznaczeniem jednej odmiany winorośli, pod warunkiem że dana odmiana winorośli występuje przynajmniej w 85 % w winie noszącym nazwę tej odmiany.
Na etykiecie win objętych chronionym oznaczeniem geograficznym „Île-de-France” na górze głównego pola widzenia znajduje się baner identyczny dla wszystkich producentów i wszystkich produktów opatrzonych logo ChOG.
Obszar bezpośredniego sąsiedztwa
Ramy prawne:
|
|
przepisy krajowe |
Rodzaj wymogów dodatkowych:
|
|
odstępstwo dotyczące produkcji na wyznaczonym obszarze geograficznym |
Opis wymogu:
|
|
Obszar bezpośredniego sąsiedztwa jest określony na zasadzie odstępstwa od obszaru geograficznego w odniesieniu do produkcji i wytwarzania wina objętego chronionym oznaczeniu geograficznym „Île-de-France”. Składa się on z następujących sąsiednich gmin w departamentach Aisne, Eure-et-Loir, Oise, Seine-et-Marne, Yvelines, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val de Marne i Val d’Oise: |
Aisne:
|
|
Abbécourt, Achery, Agnicourt-et-Séchelles, Aizelles, Amigny-Rouy, Ancienville, Andelain, Anguilcourt-le-Sart, Anizy-le-Château, Armentières-sur-Ourcq, Arrancy, Assis-sur-Serre, Athies-sous-Laon, Aubigny-en-Laonnois, Audignicourt, Autremencourt, Autreville, Barenton-sur-Serre, Barisis-aux-Bois, Bassoles-Aulers, Beaumont-en-Beine, Beautor, Belleau, Bertaucourt-Epourdon, Besmé, Besny-et-Loizy, Béthancourt-en-Vaux, Bichancourt, Billy-sur-Ourcq, Blérancourt, Bois-lès-Pargny, Boncourt, Bonnesvalyn, Bosmont-sur-Serre, Bouconville-Vauclair, Bourguignon-sous-Coucy, Bourguignon-sous-Montbavin, Brancourt-en-Laonnois, Brécy, Breny, Brie, Brumetz, Bruyères-sur-Fère, Bucy-lès-Cerny, Bucy-lès-Pierrepont, Bussiares, Caillouël-Crépigny, Camelin, Caumont, Cerny-lès-Bucy, Cessières, Chaillevois, Chambry, Champs, Charmes, Châtillon-lès-Sons, Chauny, Chermizy-Ailles, Chéry-lès-Pouilly, Chézy-en-Orxois, Chivres-en-Laonnois, Chivy-lès-Étouvelles, Chouy, Cilly, Clacy-et-Thierret, Coincy, Commenchon, Condren, Coucy-la-Ville, Coucy-le-Château-Auffrique, Coucy-lès-Eppes, Courbes, Courchamps, Courtrizy-et-Fussigny, Couvron-et-Aumencourt, Coyolles, Crécy-au-Mont, Crépy, Cuirieux,Dammard, Danizy, Dercy, Deuillet, Ébouleau, Eppes, Erlon, Étouvelles, Évergnicourt, Faucoucourt, Fère-en-Tardenois, Festieux, Folembray, Fourdrain, Fresnes-en-Tardenois, Fresnes-sous-Coucy, Fressancourt, Frières-Faillouël, Froidmont-Cohartille, Gandelu, Gizy, Goudelancourt-lès-Pierrepont, Grandlup-et-Fay, Grisolles, Guivry, Guny, Haramont, Hautevesnes, Jumencourt,La Croix-sur-Ourcq, La Fère, La Ferté-Milon, La Malmaison, La Neuville-Bosmont, La Neuville-en-Beine, La Selve, Landricourt, Laniscourt, Lappion, Largny-sur-Automne, Latilly, Licy-Clignon, Liesse-Notre-Dame, Liez, Lizy, Lor, Loupeigne, Mâchecourt, Macogny, Manicamp, Marchais, Marcy-sous-Marle, Marest-Dampcourt, Mareuil-en-Dôle, Marizy-Saint-Mard, Marizy-Sainte-Geneviève, Marle, Mauregny-en-Haye, Mayot, Mennessis, Merlieux-et-Fouquerolles, Mesbrecourt-Richecourt, Missy-lès-Pierrepont, Molinchart, Monceau-le-Waast, Monceau-lès-Leups, Monnes, Mons-en-Laonnois, Montaigu, Montbavin, Montchâlons, Montgru-Saint-Hilaire, Monthiers, Montigny-l’Allier, Montigny-le-Franc, Montigny-sous-Marle, Montigny-sur-Crécy, Nanteuil-Notre-Dame, Neufchâtel-sur-Aisne, Neuflieux, Neuilly-Saint-Front, Neuville-sur-Ailette, Nizy-le-Comte, Noroy-sur-Ourcq, Nouvion-et-Catillon, Nouvion-le-Comte, Ognes, Oulchy-la-Ville, Parfondru, Pargny-les-Bois, Passy-en-Valois, Pierremande, Pierrepont, Ployart-et-Vaurseine, Pont-Saint-Mard, Pouilly-sur-Serre, Prémontré, Priez, Proviseux-et-Plesnoy, Quierzy, Quincy-Basse, Remies, Rocourt-Saint-Martin, Rogécourt, Royaucourt-et-Chailvet, Rozet-Saint-Albin, Saint-Aubin, Saint-Erme-Outre-et-Ramecourt, Saint-Gengoulph, Saint-Gobain, Saint-Nicolas-aux-Bois, Saint-Paul-aux-Bois, Saint-Pierremont, Saint-Thomas, Sainte-Croix, Sainte-Preuve, Samoussy, Saponay, Selens, Septvaux, Sergy, Seringes-et-Nesles, Servais, Silly-la-Poterie, Sinceny, Sissonne, Sommelans, Sons-et-Ronchères, Suzy, Tavaux-et-Pontséricourt, Tergnier, Thiernu, Torcy-en-Valois, Toulis-et-Attencourt, Travecy, Troësnes, Trosly-Loire, Ugny-le-Gay, Vassens, Vaucelles-et-Beffecourt, Verneuil-sous-Coucy, Verneuil-sur-Serre, Versigny, Vesles-et-Caumont, Veslud, Veuilly-la-Poterie, Vichel-Nanteuil, Villeneuve-sur-Fère, Villequier-Aumont, Villers-Cotterêts, Villers-sur-Fère, Viry-Noureuil, Vivaise, Voyenne, Wissignicourt; |
Eure-et-Loir:
|
|
Allainville, Berchères-sur-Vesgre, Le Boullay-Mivoye, Le Boullay-Thierry, Boutigny-Prouais, Bréchamps, Broué, La Chapelle-Forainvilliers, Charpont, Chaudon, La Chaussée-d’Ivry, Coulombs, Croisilles, Ecluzelles, Faverolles, Garancières-en-Beauce, Garancières-en-Drouais, Garnay, Germainville, Gilles, Goussainville, Guainville, Havelu, Lormaye, Louvilliers-en-Drouais, Luray, Marchezais, Marville-Moutiers-Brûlé, Le Mesnil-Simon, Néron, Nogent-le-Roi, Ormoy, Ouerre, Oulins, Pierres, Les Pinthières, Sainte-Gemme-Moronval, Saint-Laurent-la-Gâtine, Saint-Lubin-de-la-Haye, Saint-Lubin-des-Joncherets, Saint-Lucien, Saint-Ouen-Marchefroy, Saint-Rémy-sur-Avre, Sainville, Senantes, Serville, Vert-en-Drouais, Villemeux-sur-Eure; |
Oise:
|
|
wszystkie gminy departamentu z wyjątkiem gmin na obszarze produkcji; |
Yvelines:
|
|
wszystkie gminy departamentu z wyjątkiem gmin na obszarze produkcji; |
Essonne:
|
|
wszystkie gminy departamentu z wyjątkiem gmin na obszarze produkcji; |
Hauts-de-Seine:
|
|
wszystkie gminy z wyjątkiem Issy-les-Moulineaux, Rueil-Malmaison i Suresnes; |
Seine-Saint-Denis:
|
|
wszystkie gminy z wyjątkiem Aulnay-sous-Bois, Epinay-sur-Seine, Montreuil, Romainville, Rosny-sous-Bois i Villepinte; |
Val-de-Marne:
|
|
wszystkie gminy z wyjątkiem Joinville-le-Pont; |
Val-d’Oise:
|
|
wszystkie gminy departamentu z wyjątkiem gmin na obszarze produkcji; |
Seine-et-Marne:
|
|
Achères-la-Forêt, Amponville, Andrezel, Annet-sur-Marne, Arbonne-la-Forêt, Argentières, Armentières-en-Brie, Arville, Aubepierre-Ozouer-le-Repos, Aufferville, Augers-en-Brie, Avon, Bagneaux-sur-Loing, Bailly-Romainvilliers, Bannost-Villegagnon, Barbey, Barbizon, Barcy, Beaumont-du-Gâtinais, Beauvoir, Bernay-Vilbert, Beton-Bazoches, Bezalles, Blandy, Bois-le-Roi, Boisdon, Boissettes, Boissise-la-Bertrand, Boissise-le-Roi, Boissy-aux-Cailles, Bombon, Bougligny, Boulancourt, Bourron-Marlotte, Boutigny, Bransles, Bréau, Brie-Comte-Robert, Brou-sur-Chantereine, Burcy, Bussy-Saint-Georges, Bussy-Saint-Martin, Buthiers, Cannes-Écluse, Carnetin, Cély, Cerneux, Cesson, Chailly-en-Bière, Chaintreaux, Chalifert, Chambry, Champagne-sur-Seine, Champcenest, Champdeuil, Champeaux, Champs-sur-Marne, Changis-sur-Marne, Chanteloup-en-Brie, Charmentray, Charny, Chartrettes, Château-Landon, Châteaubleau, Châtenoy, Châtillon-la-Borde, Châtres, Chauconin-Neufmontiers, Chaumes-en-Brie, Chenoise, Chenou, Chessy, Chevrainvilliers, Chevry-Cossigny, Claye-Souilly, Clos-Fontaine, Collégien, Combs-la-Ville, Compans, Conches-sur-Gondoire, Condé-Sainte-Libiaire, Congis-sur-Thérouanne, Coubert, Coupvray, Courcelles-en-Bassée, Courchamp, Courpalay, Courquetaine, Courtacon, Courtomer, Courtry, Coutençon, Coutevroult, Crégy-lès-Meaux, Crèvecoeur-en-Brie, Crisenoy, Croissy-Beaubourg, Crouy-sur-Ourcq, Cucharmoy, Cuisy, Dammarie-les-Lys, Dammartin-en-Goële, Dampmart, Darvault, Douy-la-Ramée, Échouboulains, Égreville, Émerainville, Esbly, Esmans, Étrépilly, Favières, Faÿ-lès-Nemours, Féricy, Férolles-Attilly, Fleury-en-Bière, Fontaine-le-Port, Fontainebleau, Fontains, Fontenailles, Fontenay-Trésigny, Forfry, Forges, Fouju, Fresnes-sur-Marne, Frétoy, Fromont, Fublaines, Garentreville, Gastins, Germigny-l’Évêque, Gesvres-le-Chapitre, Gironville, Gouvernes, Grandpuits-Bailly-Carrois, Gressy, Gretz-Armainvilliers, Grez-sur-Loing, Grisy-Suisnes, Guercheville, Guermantes, Guignes, Héricy, Ichy, Isles-les-Meldeuses, Isles-lès-Villenoy, Iverny, Jablines, Jaignes, Jossigny, Jouy-le-Châtel, Juilly, La Brosse-Montceaux, La Chapelle-Gauthier, La Chapelle-Iger, La Chapelle-la-Reine, La Chapelle-Rablais, La Chapelle-Saint-Sulpice, La Croix-en-Brie, La Grande-Paroisse, La Houssaye-en-Brie, La Madeleine-sur-Loing, La Rochette, La Tombe, Lagny-sur-Marne, Larchant, Laval-en-Brie, Le Châtelet-en-Brie, Le Mée-sur-Seine, Le Mesnil-Amelot, Le Pin, Le Plessis-aux-Bois, Le Plessis-Feu-Aussoux, Le Plessis-l’Évêque, Le Plessis-Placy, Le Vaudoué, Les Chapelles-Bourbon, Les Écrennes, Les Marêts, Lesches, Lésigny, Lieusaint, Limoges-Fourches, Lissy, Liverdy-en-Brie, Livry-sur-Seine, Lizy-sur-Ourcq, Lognes, Longperrier, Lumigny-Nesles-Ormeaux, Machault, Magny-le-Hongre, Maincy, Maison-Rouge, Maisoncelles-en-Gâtinais, Marchémoret, Marcilly, Mareuil-lès-Meaux, Marles-en-Brie, Marolles-sur-Seine, Mary-sur-Marne, Mauregard, May-en-Multien, Meaux, Melun, Messy, Misy-sur-Yonne, Mitry-Mory, Moisenay, Moissy-Cramayel, Mondreville, Montceaux-lès-Meaux, Montceaux-lès-Provins, Montcourt-Fromonville, Montereau-Fault-Yonne, Montereau-sur-le-Jard, Montévrain, Montgé-en-Goële, Monthyon, Montigny-sur-Loing, Montmachoux, Montry, Mormant, Mortery, Moussy-le-Neuf, Moussy-le-Vieux, Nandy, Nangis, Nanteau-sur-Essonne, Nanteuil-lès-Meaux, Nantouillet, Nemours, Neufmoutiers-en-Brie, Noisiel, Noisy-Rudignon, Noisy-sur-École, Obsonville, Ocquerre, Oissery, Ormesson, Othis, Ozoir-la-Ferrière, Ozouer-le-Voulgis, Pamfou, Pécy, Penchard, Perthes, Poincy, Poligny, Pomponne, Pontault-Combault, Pontcarré, Précy-sur-Marne, Presles-en-Brie, Pringy, Puisieux, Quiers, Rampillon, Réau, Recloses, Remauville, Roissy-en-Brie, Rouvres, Rozay-en-Brie, Rubelles, Rumont, Rupéreux, Saint-Fiacre, Saint-Germain-Laval, Saint-Germain-Laxis, Saint-Germain-sur-École, Saint-Hilliers, Saint-Jean-les-Deux-Jumeaux, Saint-Just-en-Brie, Saint-Mammès, Saint-Mard, Saint-Martin-du-Boschet, Saint-Martin-en-Bière, Saint-Méry, Saint-Mesmes, Saint-Ouen-en-Brie, Saint-Pathus, Saint-Pierre-lès-Nemours, Saint-Sauveur-sur-École, Saint-Soupplets, Saint-Thibault-des-Vignes, Salins, Samois-sur-Seine, Samoreau, Sancy-lès-Provins, Savigny-le-Temple, Seine-Port, Serris, Servon, Sivry-Courtry, Soignolles-en-Brie, Solers, Souppes-sur-Loing, Tancrou, Thieux, Thorigny-sur-Marne, Torcy,Tournan-en-Brie, Tousson, Trilbardou, Trilport, Trocy-en-Multien, Ury, Vaires-sur-Marne, Valence-en-Brie, Vanvillé, Varennes-sur-Seine, Varreddes, Vaudoy-en-Brie, Vaux-le-Pénil, Verneuil-l’Étang, Vernou-la-Celle-sur-Seine, Vert-Saint-Denis, Vieux-Champagne, Vignely,Ville-Saint-Jacques, Villebéon, Villemareuil, Villeneuve-le-Comte, Villeneuve-les-Bordes, Villeneuve-Saint-Denis, Villeneuve-sous-Dammartin, Villenoy, Villeparisis, Villeroy, Villevaudé, Villiers-en-Bière, Villiers-sous-Grez, Vinantes, Vincy-Manœuvre, Voinsles, Voisenon, Vulaines-lès-Provins, Vulaines-sur-Seine, Yèbles. |
Odesłanie do publikacji specyfikacji
http://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-99828dc6-121f-4319-ae1c-1933ad2c2580