ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 128

European flag  

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 62
5 kwietnia 2019


Spis treśći

Strona

 

IV   Informacje

2019/C 128/01

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Kontroli Rybołówstwa na rok budżetowy 2019

1

2019/C 128/02

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wsparcia BEREC (Urzędu BEREC) na rok budżetowy 2019

6

2019/C 128/03

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Europejskiego GNSS na rok budżetowy 2019 – Budżet korygujący nr 1

11

2019/C 128/04

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn na rok budżetowy 2018

16


Kwoty wyrażono w euro, chyba że wskazano inaczej.

PL

 


IV Informacje

5.4.2019   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 128/1


Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Kontroli Rybołówstwa na rok budżetowy 2019

(2019/C 128/01)

DOCHODY

Tytuł

Rozdział

Dział

Rok budżetowy 2019

Rok budżetowy 2018

Rok budżetowy 2017

1

WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ

1 0

WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ

16 747 000

16 813 000

17 113 000 ,—

 

Tytuł 1 – Ogółem

16 747 000

16 813 000

17 113 000 ,—

2

DOCHODY ZA WYKONANE USŁUGI

2 0

DOCHODY ZA WYKONANE USŁUGI

p.m.

p.m.

0 ,—

 

Tytuł 2 – Ogółem

p.m.

p.m.

0 ,—

3

DOCHÓD Z DOTACJI

3 0

PROJEKT PILOTAŻOWY DOTYCZĄCY EUROPEJSKIEJ STRAŻY PRZYBRZEŻNEJ

p.m.

p.m.

0 ,—

3 1

MODERNIZACJA KONTROLI RYBOŁÓWSTWA ORAZ OPTYMALIZACJA MONITOROWANIA STATKÓW PRZY WYKORZYSTANIU INNOWACYJNYCH SYSTEMÓW EUROPEJSKICH

p.m.

p.m.

0 ,—

3 2

USPRAWNIONE REGIONALNE ZARZĄDZANIE RYBOŁÓSTWEM W AFRYCE ZACHODNIEJ (PESCAO)

500 000

595 849

0 ,—

 

Tytuł 3 – Ogółem

500 000

595 849

0 ,—

 

OGÓŁEM

17 247 000

17 408 849

17 113 000 ,—

WYDATKI

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2019

Środki 2018

Wynik 2017

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

1

PERSONEL

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

7 598 000

7 598 000

7 474 000

7 474 000

6 782 542 ,—

6 761 240 ,—

1 2

WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM

145 000

145 000

165 000

165 000

258 391 ,—

256 141 ,—

1 3

MISJE ADMINISTRACYJNE I PODRÓŻE SŁUŻBOWE

80 000

80 000

100 000

100 000

61 516 ,—

58 850 ,—

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJOMEDYCZNA I SZKOLENIA

150 000

150 000

150 000

150 000

125 351 ,—

94 471 ,—

1 7

WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE (DZIAŁANIA ZWIĄZANE Z TWORZENIEM ZESPOŁU)

2 000

2 000

2 000

2 000

292 ,—

292 ,—

 

Tytuł 1 – Ogółem

7 975 000

7 975 000

7 891 000

7 891 000

7 228 092 ,—

7 170 994 ,—

2

WYDATKI ADMINISTRACYJNE

2 0

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

403 000

403 000

435 000

435 000

413 944 ,—

289 795 ,—

2 1

KOSZTY ZWIĄZANE Z PRZETWARZANIEM DANYCH I KOSZTY POWIĄZANE

911 000

911 000

1 025 000

1 025 000

1 313 938 ,—

1 094 323 ,—

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE

70 000

70 000

70 000

70 000

430 092 ,—

43 648 ,—

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

44 000

44 000

53 000

53 000

100 680 ,—

83 447 ,—

2 4

OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

0 ,—

0 ,—

2 5

WYDATKI NA POSIEDZENIA

72 000

72 000

72 000

72 000

124 000 ,—

124 000 ,—

2 6

ŚWIADCZENIA DODATKOWE (USŁUGI ZEWNĘTRZNE, TŁUMACZENIA USTNE I PISEMNE)

424 000

424 000

445 000

445 000

374 068 ,—

263 444 ,—

2 7

KOMUNIKATY

55 000

55 000

55 000

55 000

71 119 ,—

54 279 ,—

 

Tytuł 2 – Ogółem

1 979 000

1 979 000

2 155 000

2 155 000

2 827 841 ,—

1 952 936 ,—

3

WYDATKI EKSPLOATACYJNE

3 0

BUDOWANIE POTENCJAŁU

0 ,—

0 ,—

3 1

KOORDYNACJA OPERACYJNA

0 ,—

0 ,—

3 2

ZAKUP ŚRODKÓW

p.m.

p.m.

0 ,—

0 ,—

3 3

KOORDYNACJA

600 000

600 000

775 000

775 000

519 235 ,—

386 409 ,—

3 4

WSPARCIE I WIEDZA FACHOWA

1 185 000

1 185 000

1 325 000

1 325 000

1 184 467 ,—

751 633 ,—

3 5

HARMONIZACJA I NORMALIZACJA

5 208 000

5 208 000

4 859 000

4 859 000

5 166 249 ,—

2 369 288 ,—

3 6

USPRAWNIONE REGIONALNE ZARZĄDZANIE RYBOŁÓSTWEM W AFRYCE ZACHODNIEJ (PESCAO)

300 000

 

403 849

 

0 ,—

0 ,—

 

Tytuł 3 – Ogółem

7 293 000

6 993 000

7 362 849

6 959 000

6 869 951 ,—

3 507 330 ,—

 

OGÓŁEM

17 247 000

16 947 000

17 408 849

17 005 000

16 925 884 ,—

12 631 260 ,—

Plan zatrudnienia

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania

2017

2018

2019

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

AD 16

 

 

 

 

 

 

AD 15

 

1

 

1

 

1

AD 14

 

 

 

 

 

2

AD 13

 

2

 

2

 

1

AD 12

 

3

 

3

 

2

AD 11

 

 

 

 

 

 

AD 10

 

3

 

3

 

6

AD 9

 

6

 

6

 

6

AD 8

 

14

 

14

 

13

AD 7

 

2

 

2

 

 

AD 6

 

 

 

 

 

 

AD 5

 

 

 

 

 

 

Razem AD

 

31

 

31

 

31

AST 11

 

 

 

 

 

 

AST 10

 

7

 

7

 

7

AST 9

 

3

 

3

 

3

AST 8

 

3

 

3

 

3

AST 7

 

8

 

8

 

8

AST 6

 

2

 

2

 

2

AST 5

 

6

 

6

 

6

AST 4

 

1

 

1

 

1

AST 3

 

 

 

 

 

 

AST 2

 

 

 

 

 

 

AST 1

 

 

 

 

 

 

Razem AST

 

30

 

30

 

30

AST/SC 6

 

 

 

 

 

 

AST/SC 5

 

 

 

 

 

 

AST/SC 4

 

 

 

 

 

 

AST/SC 3

 

 

 

 

 

 

AST/SC 2

 

 

 

 

 

 

AST/SC 1

 

 

 

 

 

 

Total AST/SC

 

 

 

 

 

 

Razem

 

61

 

61

 

61


5.4.2019   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 128/6


Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Wsparcia BEREC (Urzędu BEREC) na rok budżetowy 2019

(2019/C 128/02)

DOCHODY

Tytuł

Rozdział

Dział

Rok budżetowy 2019

Rok budżetowy 2018

Rok budżetowy 2017

2

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

2 0

SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ

5 701 000

4 331 000

4 246 000 ,—

 

Tytuł 2 – Ogółem

5 701 000

4 331 000

4 246 000 ,—

3

WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA)

3 0

WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA)

p.m.

p.m.

0 ,—

 

Tytuł 3 – Ogółem

p.m.

p.m.

0 ,—

4

INNE WPŁYWY (*)

4 0

INNE WPŁYWY (*1)

p.m.

p.m.

0 ,—

 

Tytuł 4 – Ogółem

p.m.

p.m.

0 ,—

5

DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA

5 0

DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA

p.m.

p.m.

0 ,—

 

Tytuł 5 – Ogółem

p.m.

p.m.

0 ,—

 

OGÓŁEM

5 701 000

4 331 000

4 246 000 ,—

WYDATKI

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2019

Środki 2018

Wynik 2017

1

WYDATKI NA PERSONEL

1 1

WYNAGRODZENIA I DODATKI

2 355 163

1 855 105

1 724 885 ,—

1 2

WYDATKI ZWIĄZANE Z REKRUTACJĄ PRACOWNIKÓW

61 963

25 718

22 365 ,—

1 3

KOSZTY PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH

193 226

174 900

228 000 ,—

1 4

INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA

9 000

7 820

3 019 ,—

1 5

ROZWÓJ ZAWODOWY

80 736

79 766

98 911 ,—

1 6

USŁUGI OBCE

290 272

289 558

290 272 ,—

1 7

PRZYJĘCIA I IMPREZY

13 640

15 755

9 555 ,—

 

Tytuł 1 – Ogółem

3 004 000

2 448 622

2 377 007 ,—

2

WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI OPERACYJNE/BIEŻĄCE

2 0

WYNAJEM BUDYNKÓW I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY

162 796

134 030

104 474 ,—

2 1

TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE

356 533

238 253

223 711 ,—

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY

6 000

3 864

19 320 ,—

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

157 992

119 973

80 087 ,—

2 4

OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA

35 679

11 502

12 125 ,—

2 5

WYDATKI NA POSIEDZENIA

25 000

9 310

8 985 ,—

 

Tytuł 2 – Ogółem

744 000

516 932

448 702 ,—

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 0

WSPARCIE DLA GRUP ROBOCZYCH BEREC

450 000

373 007

659 763 ,—

3 1

DZIAŁANIA HORYZONTALNE (INNE WSPARCIE NIEZWIĄZANE BEZPOŚREDNIO Z PROGRAMEM PRAC BEREC)

1 503 000

992 439

777 886 ,—

 

Tytuł 3 – Ogółem

1 953 000

1 365 446

1 437 649 ,—

 

OGÓŁEM

5 701 000

4 331 000

4 263 358 ,—

Plan zatrudnienia

Grupa funkcyjna i stopień zaszeregowania

2019

2018

2017

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

1

AD 13

AD 12

AD 11

1

1

AD 10

1

1

1

AD 9

2

2

1

AD 8

1

1

2

AD 7

4

2

1

AD 6

2

3

4

AD 5

1

1

Ogółem AD

13

11

11

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

AST 7

AST 6

1

AST 5

1

1

AST 4

1

2

3

AST 3

AST 2

AST 1

Ogółem AST

3

3

3

Ogółem

16

14

14

Suma całkowita

16

14

14

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

Stanowiska pracowników kontraktowych

2019

2018

2017

FG IV

10

8

8

FG III

4

0

FG II

4

1

1

FG I

0

Ogółem FG

18

9

9

Stanowiska dla oddelegowanych ekspertów krajowych

6

4

4

Ogółem

24

13

13


(*1)  Wszelkie dobrowolne wkłady finansowe państw członkowskich lub krajowych organów regulacyjnych; opłaty za publikacje i wszelkie inne usługi świadczone przez Urząd BEREC lub wszelkie wkłady państw trzecich lub organów regulacyjnych właściwych w dziedzinie łączności elektronicznej z państw trzecich uczestniczących w pracach Urzędu BEREC, zgodnie z art. 35 rozporządzenia BEREC.


5.4.2019   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 128/11


Zestawienie dochodów i wydatków Agencji Europejskiego GNSS na rok budżetowy 2019 – Budżet korygujący nr 1

(2019/C 128/03)

DOCHODY

Tytuł

Rozdział

Dział

Budżet 2019

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

2

OPŁATY Z INSTYTUCJI I ORGANÓW

2 0

OPŁATY Z INSTYTUCJI I ORGANÓW

35 061 733

–1 471 870,21

33 589 862,79

 

Tytuł 2 – Ogółem

35 061 733

–1 471 870,21

33 589 862,79

9

DOCHODY RÓŻNE

9 0

DOCHODY RÓŻNE (1)

p.m.

 

p.m.

 

Tytuł 9 – Ogółem

p.m.

 

p.m.

 

OGÓŁEM

35 061 733

–1 471 870,21

33 589 862,79

WYDATKI

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2019

Budżet korygujący nr 1

Nowa kwota

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

Zobowiązania

Płatności

1

PERSONEL

1 1

WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM

16 648 369

16 648 369

–30 472,21

–30 472,21

16 617 896,79

16 617 896,79

1 2

KOSZTY REKRUTACJI

176 000

176 000

 

 

176 000

176 000

1 3

PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE

1 401 500

1 401 500

–51 500

–51 500

1 350 000

1 350 000

1 4

WYDATKI NA SZKOLENIA

200 000

200 000

–50 000

–50 000

150 000

150 000

1 5

DZIAŁALNOŚĆ SPOŁECZNA

900 000

900 000

– 400 000

– 400 000

500 000

500 000

1 6

USŁUGODAWCY ZEWNĘTRZNI

300 000

300 000

 

 

300 000

300 000

1 7

WYDATKI NA CELE REPREZENTACYJNE

2 000

2 000

 

 

2 000

2 000

1 8

CZESNE

1 496 000

1 496 000

– 136 000

– 136 000

1 360 000

1 360 000

 

Tytuł 1 – Ogółem

21 123 869

21 123 869

– 667 972,21

– 667 972,21

20 455 896,79

20 455 896,79

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

2 0

INWESTYCJE W NIERUCHOMOŚCI, WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY POWIĄZANE

3 323 000

3 323 000

– 593 289

– 593 289

2 729 711

2 729 711

2 1

KOSZTY PRZETWARZANIA DANYCH

1 560 064

1 560 064

–60 064

–60 064

1 500 000

1 500 000

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY POWIĄZANE

73 500

73 500

–53 500

–53 500

20 000

20 000

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

1 116 000

1 116 000

17 750

17 750

1 133 750

1 133 750

2 4

OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACYJNE

305 300

305 300

–54 795

–54 795

250 505

250 505

2 5

WYDATKI NA POSIEDZENIA

60 000

60 000

 

 

60 000

60 000

2 6

WYDATKI ADMINISTRACYJNE RADY AKREDYTACJI W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA

350 000

350 000

–60 000

–60 000

290 000

290 000

 

Tytuł 2 – Ogółem

6 787 864

6 787 864

– 803 898

– 803 898

5 983 966

5 983 966

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 1

WYDATKI NA BADANIA

6 300 000

6 300 000

 

 

6 300 000

6 300 000

3 2

KOSZTY PUBLIKACJI I TŁUMACZEŃ

 

 

3 3

SAB

850 000

850 000

 

 

850 000

850 000

3 9

DZIAŁANIA OPERACYJNE — CZĘŚĆ 1 (2)

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Tytuł 3 – Ogółem

7 150 000

7 150 000

 

 

7 150 000

7 150 000

 

OGÓŁEM

35 061 733

35 061 733

–1 471 870,21

–1 471 870,21

33 589 862,79

33 589 862,79

Tabela zatrudnienia

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania

Stanowiska czasowe

2019

2018

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

AD 13

4

3

AD 12

7

6

AD 11

8

7

AD 10

17

14

AD 9

20

13

AD 8

42

32

AD 7

24

35

AD 6

6

8

AD 5

6

4

Total AD

135

123

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

AST 7

AST 6

2

2

AST 5

1

1

AST 4

1

1

AST 3

1

AST 2

AST 1

Total AST

4

5

Ogółem

139

128


(1)  2019: EUR 1 210 180 103.

2018: EUR 771 880 417.

(2)  2019: EUR 845 405 100 (Zobowiązania)/EUR 1 210 180 103 (Płatności).

2018: EUR 1 173 219 279 (Zobowiązania)/EUR 771 880 417 (Płatności).


5.4.2019   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 128/16


Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn na rok budżetowy 2018

(2019/C 128/04)

DOCHODY

Tytuł

Rozdział

Dział

Rok budżetowy 2018

Rok budżetowy 2017

Rok budżetowy 2016

2

DOTACJA Z KOMISJI

2 0

DOTACJA Z KOMISJI

7 981 001,45

7 899 498,03

7 630 708,16

 

Tytuł 2 – Ogółem

7 981 001,45

7 899 498,03

7 630 708,16

 

OGÓŁEM

7 981 001,45

7 899 498,03

7 630 708,16

WYDATKI

Tytuł

Rozdział

Dział

Środki 2018

Środki 2017

Wynik 2016

1

KOSZTY PERSONELU

1 1

PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY

2 921 592,91

2 950 724,99

2 735 538,93

1 2

REKRUTACJA PRACOWNIKÓW

19 400

31 767,41

43 584,32

1 3

DELEGACJE I WYJAZDY SŁUŻBOWE

38 000

35 778

31 297,44

1 4

SPRAWY SOCJALNE INFRASTRUKTURA

105 000

49 165

47 170,42

1 5

SZKOLENIA

60 000

92 904,96

67 617,30

1 6

SŁUŻBY ZEWNĘTRZNE

163 250

169 311,81

130 329,62

1 7

PRZYJĘCIA, WYDARZENIA

8 600

8 199,01

7 751,12

 

Tytuł 1 – Ogółem

3 315 842,91

3 337 851,18

3 063 289,15

2

BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE

2 0

WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

551 000

519 874,06

509 237,63

2 1

TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE

230 000

200 549

145 982,10

2 2

MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY TOWARZYSZĄCE

10 000

11 538

26 810,49

2 3

BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE

53 700

104 772,35

38 036,83

2 4

TELEKOMUNIKACJA I OPŁATY POCZTOWE

0 ,—

2 5

WYDATKI NA POSIEDZENIA (ZEWNĘTRZNE)

150 300

184 123,74

205 140,73

2 6

KOSZTY BIEŻĄCE ZWIĄZANE Z DZIAŁALNOŚCIĄ OPERACYJNĄ

35 000

780

18 265,32

2 7

INFORMACJA I PUBLIKACJE

10 000

4 000

4 883,27

2 8

BADANIA

0 ,—

 

Tytuł 2 – Ogółem

1 040 000

1 025 637,15

948 356,37

3

WYDATKI OPERACYJNE

3 0

TŁUMACZENIA

140 000

313 900

93 106,90

3 1

PODRÓŻE SŁUŻBOWE

135 000

152 000

113 357,09

3 2

BADANIA, STATYSTYKI I WSKAŹNIKI

1 425 000

1 331 490

601 489,24

3 3

PRZEMOC ZE WZGLĘDU NA PŁEĆ

370 000

504 510

366 173 ,—

3 4

WDRAŻANIE POLITYKI UWZGLĘDNIAJĄCEJ ASPEKT PŁCI

563 000

420 000

70 283,96

3 5

ZAINTERESOWANE STRONY I KOMUNIKACJA

870 000

650 788,01

344 914,75

3 6

SKUTECZNA ORGANIZACJA I ORGANY EIGE

122 158,54

163 321,69

36 600,49

 

Tytuł 3 – Ogółem

3 625 158,54

3 536 009,70

1 625 925,43

4

WYDATKI FINANSOWANE Z WKŁADU SPOZA UE

4 0

WYDATKI FINANSOWANE Z WKŁADU SPOZA UE

0 ,—

 

Tytuł 4 – Ogółem

0 ,—

 

OGÓŁEM

7 981 001,45

7 899 498,03

5 637 570,95

Plan zatrudnienia

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania

Stanowiska stałe

Stanowiska czasowe

2018

2017

2016

2018

2017

2016

AD 16

AD 15

AD 14

AD 13

1

1

1

AD 12

1

1

AD 11

1

AD 10

2

1

1

AD 9

3

3

3

AD 8

3

3

5

AD 7

6

5

4

AD 6

5

5

4

AD 5

0

2

3

Razem AD

21

21

22

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

1

AST 7

1

2

2

AST 6

3

AST 5

1

4

4

AST 4

AST 3

AST 2

AST 1

Razem AST

6

6

6

Razem

27

27

28