| 
                ISSN 1977-1002  | 
         ||
| 
                Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej  | 
            
                C 280  | 
         |
                
             | 
            ||
| 
                Wydanie polskie  | 
            
                Informacje i zawiadomienia  | 
            
                Rocznik 61  | 
         
| 
                Spis treśći  | 
            
                Strona  | 
         |
| 
                
  | 
            
                II Komunikaty  | 
            |
| 
                
  | 
            
                KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ  | 
            |
| 
                
  | 
            
                Komisja Europejska  | 
            |
| 
                2018/C 280/01  | 
            
                Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.9009 – KKR/Casual Dining Bidco) ( 1 )  | 
            
| 
                
  | 
            
                IV Informacje  | 
            |
| 
                
  | 
            
                INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ  | 
            |
| 
                
  | 
            
                Komisja Europejska  | 
            |
| 
                2018/C 280/02  | 
            ||
| 
                
  | 
            
                INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH  | 
            |
| 
                2018/C 280/03  | 
            
                Nota informacyjna Komisji na podstawie art. 16 ust. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty – Zmiana obowiązku użyteczności publicznej w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych ( 1 )  | 
            
| 
                
  | 
            
                V Ogłoszenia  | 
            |
| 
                
  | 
            
                POSTĘPOWANIA SĄDOWE  | 
            |
| 
                
  | 
            
                Trybunał EFTA  | 
            |
| 
                2018/C 280/04  | 
            
| 
                
  | 
            
                | 
         
| 
                
  | 
            
                (1) Tekst mający znaczenie dla EOG.  | 
         
| 
                PL  | 
            
                
  | 
         
II Komunikaty
KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
Komisja Europejska
| 
                   9.8.2018  | 
               
                   PL  | 
               
                   Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej  | 
               
                   C 280/1  | 
            
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
(Sprawa M.9009 – KKR/Casual Dining Bidco)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2018/C 280/01)
W dniu 27 lipca 2018 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:
| 
                      —  | 
                  
                      w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora,  | 
               
| 
                      —  | 
                  
                      w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M9009. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa.  | 
               
IV Informacje
INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
Komisja Europejska
| 
                   9.8.2018  | 
               
                   PL  | 
               
                   Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej  | 
               
                   C 280/2  | 
            
Kursy walutowe euro (1)
8 sierpnia 2018 r.
(2018/C 280/02)
1 euro =
            
         
| 
                      
  | 
                  
                      Waluta  | 
                  
                      Kurs wymiany  | 
               
| 
                      USD  | 
                  
                      Dolar amerykański  | 
                  
                      1,1589  | 
               
| 
                      JPY  | 
                  
                      Jen  | 
                  
                      128,72  | 
               
| 
                      DKK  | 
                  
                      Korona duńska  | 
                  
                      7,4534  | 
               
| 
                      GBP  | 
                  
                      Funt szterling  | 
                  
                      0,90085  | 
               
| 
                      SEK  | 
                  
                      Korona szwedzka  | 
                  
                      10,3878  | 
               
| 
                      CHF  | 
                  
                      Frank szwajcarski  | 
                  
                      1,1544  | 
               
| 
                      ISK  | 
                  
                      Korona islandzka  | 
                  
                      124,00  | 
               
| 
                      NOK  | 
                  
                      Korona norweska  | 
                  
                      9,5303  | 
               
| 
                      BGN  | 
                  
                      Lew  | 
                  
                      1,9558  | 
               
| 
                      CZK  | 
                  
                      Korona czeska  | 
                  
                      25,578  | 
               
| 
                      HUF  | 
                  
                      Forint węgierski  | 
                  
                      319,26  | 
               
| 
                      PLN  | 
                  
                      Złoty polski  | 
                  
                      4,2597  | 
               
| 
                      RON  | 
                  
                      Lej rumuński  | 
                  
                      4,6430  | 
               
| 
                      TRY  | 
                  
                      Lir turecki  | 
                  
                      6,1257  | 
               
| 
                      AUD  | 
                  
                      Dolar australijski  | 
                  
                      1,5647  | 
               
| 
                      CAD  | 
                  
                      Dolar kanadyjski  | 
                  
                      1,5158  | 
               
| 
                      HKD  | 
                  
                      Dolar Hongkongu  | 
                  
                      9,0971  | 
               
| 
                      NZD  | 
                  
                      Dolar nowozelandzki  | 
                  
                      1,7202  | 
               
| 
                      SGD  | 
                  
                      Dolar singapurski  | 
                  
                      1,5814  | 
               
| 
                      KRW  | 
                  
                      Won  | 
                  
                      1 298,58  | 
               
| 
                      ZAR  | 
                  
                      Rand  | 
                  
                      15,5607  | 
               
| 
                      CNY  | 
                  
                      Yuan renminbi  | 
                  
                      7,9231  | 
               
| 
                      HRK  | 
                  
                      Kuna chorwacka  | 
                  
                      7,4320  | 
               
| 
                      IDR  | 
                  
                      Rupia indonezyjska  | 
                  
                      16 728,72  | 
               
| 
                      MYR  | 
                  
                      Ringgit malezyjski  | 
                  
                      4,7188  | 
               
| 
                      PHP  | 
                  
                      Peso filipińskie  | 
                  
                      61,466  | 
               
| 
                      RUB  | 
                  
                      Rubel rosyjski  | 
                  
                      75,0618  | 
               
| 
                      THB  | 
                  
                      Bat tajlandzki  | 
                  
                      38,499  | 
               
| 
                      BRL  | 
                  
                      Real  | 
                  
                      4,3533  | 
               
| 
                      MXN  | 
                  
                      Peso meksykańskie  | 
                  
                      21,4471  | 
               
| 
                      INR  | 
                  
                      Rupia indyjska  | 
                  
                      79,5295  | 
               
(1) Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.
INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH
| 
                   9.8.2018  | 
               
                   PL  | 
               
                   Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej  | 
               
                   C 280/3  | 
            
Nota informacyjna Komisji na podstawie art. 16 ust. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1008/2008 w sprawie wspólnych zasad wykonywania przewozów lotniczych na terenie Wspólnoty
Zmiana obowiązku użyteczności publicznej w zakresie wykonywania regularnych przewozów lotniczych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2018/C 280/03)
| 
                      Państwo członkowskie  | 
                  
                      Francja  | 
               |||||||
| 
                      Trasy  | 
                  
                      Aurillac–Paryż (Orly)  | 
               |||||||
| 
                      Pierwotna data wejścia w życie obowiązku użyteczności publicznej  | 
                  
                      1 czerwca 2011 r.  | 
               |||||||
| 
                      Data wejścia w życie niniejszej zmiany  | 
                  
                      1 czerwca 2019 r.  | 
               |||||||
| 
                      Adres, pod którym udostępnia się tekst oraz wszelkie informacje lub dokumentację dotyczące obowiązku użyteczności publicznej  | 
                  
                      Arrêté du 9 juillet 2018 modifiant les obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Aurillac et Paris (Orly) [Decyzja z dnia 9 lipca 2018 r. zmieniająca obowiązek użyteczności publicznej w zakresie regularnych przewozów lotniczych między Aurillac a Paryżem (Orly)] NR REF.: TRAA1816511A http://www.legifrance.gouv.fr/initRechTexte.do Dodatkowych informacji udziela: 
  | 
               
V Ogłoszenia
POSTĘPOWANIA SĄDOWE
Trybunał EFTA
| 
                   9.8.2018  | 
               
                   PL  | 
               
                   Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej  | 
               
                   C 280/4  | 
            
WYROK TRYBUNAŁU
z dnia 24 kwietnia 2018 r.
w sprawie E-7/17
Urząd Nadzoru EFTA przeciwko Islandii
(Uchybienie zobowiązaniom przez państwo EFTA – Brak wdrożenia – Dyrektywa 2014/29/UE)
(2018/C 280/04)
W sprawie E-7/17, Urząd Nadzoru EFTA przeciwko Islandii – WNIOSEK o stwierdzenie, że Islandia nie przyjęła środków niezbędnych do włączenia do swojego porządku prawnego aktu, o którym mowa w rozdziale VIII pkt 6f załącznika II Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym (dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/29/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do udostępniania na rynku prostych zbiorników ciśnieniowych), dostosowanego protokołem 1 do Porozumienia EOG, a w każdym razie nie zawiadomiła Urzędu Nadzoru EFTA o środkach przyjętych do wdrożenia aktu, jak wymaga tego art. 7 Porozumienia EOG, Trybunał w składzie: Páll Hreinsson, prezes i sędzia sprawozdawca, Per Christiansen i Bernd Hammermann, sędziowie, wydał w dniu 24 kwietnia 2018 r. wyrok zawierający sentencję następującej treści:
Trybunał niniejszym:
| 
                      1.  | 
                  
                      Orzeka, że Islandia uchybiła zobowiązaniom wynikającym z art. 7 Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym nie przyjmując w przewidzianym terminie środków niezbędnych do wdrożenia aktu, o których mowa w rozdziale VIII pkt 6f załącznika II Porozumienia (dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/29/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do udostępniania na rynku prostych zbiorników ciśnieniowych), dostosowanego do Porozumienia protokołem 1 do tego porozumienia.  | 
               
| 
                      2.  | 
                  
                      Obciąża Islandię kosztami postępowania.  |