1.   

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

Maritime Holdings i Zeaborn przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad Zeamarine JV.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów w nowo utworzonej spółce będącej wspólnym przedsiębiorcą.

2.   

—   w przypadku Maritime Holdings: transport oceaniczny towarów,

—   w przypadku Zeaborn: usługi wielofunkcyjnego transportu morskiego towarów,

—   w przypadku Zeamarine JV: wielofunkcyjny transport morski towarów (w żegludze liniowej i częściowo liniowej oraz trampowej).

3.   

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.   

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.8992 – Maritime Holdings/Zeaborn/Zeamarine JV

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

1.   

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

Przedsiębiorstwo P&G przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad przedsiębiorstwem Merck OTC Business.

Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji i aktywów.

2.   

—   w przypadku przedsiębiorstwa P&G: globalna działalność w zakresie dostaw towarów konsumpcyjnych, w tym środków piorących i środków czystości, artykułów do pielęgnacji ciała, artykułów ochrony zdrowia, produktów do pielęgnacji niemowląt, kosmetyków dla kobiet i rodzin,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Merck OTC Business: globalna działalność w zakresie dostaw konsumpcyjnych produktów leczniczych, w tym witamin i minerałów, preparatów stosowanych w przeziębieniach, środków przeciwbólowych, ułatwiających trawienie oraz produktów do pielęgnacji skóry.

3.   

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

4.   

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.8974 – Procter & Gamble/Merck consumer healthcare business

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe: