ISSN 1977-1002 |
||
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185 |
|
Wydanie polskie |
Informacje i zawiadomienia |
Rocznik 61 |
Spis treśći |
Strona |
|
|
II Komunikaty |
|
|
KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
|
|
Komisja Europejska |
|
2018/C 185/01 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8739 – Kuraray/PTTGC/Sumitomo/JV) ( 1) |
|
2018/C 185/02 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa M.8857 – Edenred/UTA) ( 1) |
|
IV Informacje |
|
|
INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
|
|
Komisja Europejska |
|
2018/C 185/03 |
|
|
|
(1) Tekst mający znaczenie dla EOG. |
PL |
|
II Komunikaty
KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
Komisja Europejska
30.5.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/1 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
(Sprawa M.8739 – Kuraray/PTTGC/Sumitomo/JV)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2018/C 185/01)
W dniu 23 maja 2018 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:
— |
w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
— |
w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M8739. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.
30.5.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/1 |
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
(Sprawa M.8857 – Edenred/UTA)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2018/C 185/02)
W dniu 23 maja 2018 r. Komisja podjęła decyzję o niewyrażaniu sprzeciwu wobec powyższej zgłoszonej koncentracji i uznaniu jej za zgodną z rynkiem wewnętrznym. Decyzja ta została oparta na art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1). Pełny tekst decyzji dostępny jest wyłącznie w języku angielskim i zostanie podany do wiadomości publicznej po uprzednim usunięciu ewentualnych informacji stanowiących tajemnicę handlową. Tekst zostanie udostępniony:
— |
w dziale dotyczącym połączeń przedsiębiorstw na stronie internetowej Komisji poświęconej konkurencji (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Powyższa strona została wyposażona w różne funkcje pomagające odnaleźć konkretną decyzję w sprawie połączenia, w tym indeksy wyszukiwania według nazwy przedsiębiorstwa, numeru sprawy, daty i sektora, |
— |
w formie elektronicznej na stronie internetowej EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=pl) jako dokument nr 32018M8857. Strona EUR-Lex zapewnia internetowy dostęp do europejskiego prawa. |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.
IV Informacje
INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
Komisja Europejska
30.5.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/2 |
Kursy walutowe euro (1)
29 maja 2018 r.
(2018/C 185/03)
1 euro =
|
Waluta |
Kurs wymiany |
USD |
Dolar amerykański |
1,1558 |
JPY |
Jen |
125,88 |
DKK |
Korona duńska |
7,4429 |
GBP |
Funt szterling |
0,87143 |
SEK |
Korona szwedzka |
10,3173 |
CHF |
Frank szwajcarski |
1,1517 |
ISK |
Korona islandzka |
122,94 |
NOK |
Korona norweska |
9,5618 |
BGN |
Lew |
1,9558 |
CZK |
Korona czeska |
25,907 |
HUF |
Forint węgierski |
320,05 |
PLN |
Złoty polski |
4,3110 |
RON |
Lej rumuński |
4,6470 |
TRY |
Lir turecki |
5,3340 |
AUD |
Dolar australijski |
1,5366 |
CAD |
Dolar kanadyjski |
1,5058 |
HKD |
Dolar Hongkongu |
9,0681 |
NZD |
Dolar nowozelandzki |
1,6711 |
SGD |
Dolar singapurski |
1,5565 |
KRW |
Won |
1 248,51 |
ZAR |
Rand |
14,6465 |
CNY |
Yuan renminbi |
7,4174 |
HRK |
Kuna chorwacka |
7,3903 |
IDR |
Rupia indonezyjska |
16 205,24 |
MYR |
Ringgit malezyjski |
4,6060 |
PHP |
Peso filipińskie |
60,836 |
RUB |
Rubel rosyjski |
72,3479 |
THB |
Bat tajlandzki |
37,067 |
BRL |
Real |
4,3415 |
MXN |
Peso meksykańskie |
22,8237 |
INR |
Rupia indyjska |
78,4060 |
(1) Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.
V Ogłoszenia
POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNE
Komisja Europejska
30.5.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/3 |
Zaproszenie do składania wniosków 2018
Trzeci program działań Unii w dziedzinie zdrowia (2014–2020)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2018/C 185/04)
W dniu dzisiejszym zostaje otwarte zaproszenie do składania wniosków „Zdrowie – 2018” w ramach trzeciego programu działań Unii w dziedzinie zdrowia (2014–2020) (1)
Zaproszenie do składania wniosków zawiera:
— |
zaproszenie do składania wniosków o przyznanie wkładu finansowego na konkretne działania w formie dotacji na projekt. |
Termin składania wniosków w internecie upływa w dniu 13 września 2018 r.
Wszystkie informacje, w tym decyzja Komisji z dnia 13 grudnia 2017 r. w sprawie przyjęcia programu pracy na 2018 r. wdrażającego trzeci program działań Unii w dziedzinie zdrowia (2014–2020) oraz w sprawie wyboru, przyznania i innych kryteriów w zakresie wkładów finansowych w działania w ramach niniejszego programu, są dostępne na stronie internetowej Agencji Wykonawczej ds. Konsumentów, Zdrowia, Rolnictwa i Żywności (Chafea) pod następującym adresem:
http://ec.europa.eu/chafea/
(1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 282/2014 z dnia 11 marca 2014 r. w sprawie ustanowienia trzeciego programu działań w dziedzinie zdrowia (2014–2020) oraz uchylające decyzję nr 1350/2007/WE (Dz.U. L 86 z 21.3.2014, s. 1).
POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI
Komisja Europejska
30.5.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/4 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji
(Sprawa M.8674 – BASF/Solvay’s polyamide business)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2018/C 185/05)
1.
W dniu 22 maja 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:
— |
BASF SE („BASF”, Niemcy), |
— |
globalna działalność poliamidowa przedsiębiorstwa Solvay, („przedmiotowa działalność przedsiębiorstwa Solvay”, Belgia). |
Przedsiębiorstwo BASF przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad całą przedmiotową działalnością przedsiębiorstwa Solvay.
Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji. BASF i Solvay zawarły odpowiednią umowę w dniu 22 grudnia 2017 r.
2.
Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:— w przypadku przedsiębiorstwa BASF: chemikalia, środki uszlachetniające, materiały i rozwiązania funkcjonalne, rozwiązania w sektorze rolnictwa oraz ropa naftowa i gaz ziemny. BASF prowadzi działalność w łańcuchu wartości poliamidu, w szczególności w produkcji heksametylenodiaminy (HMD), kwasu adypinowego, soli AH, polimeru na bazie poliamidu (PA 6.6) i tworzyw sztucznych na bazie poliamidu (PA 6.6 PE),
— w przypadku przedmiotowej działalności przedsiębiorstwa Solvay: poliamidy i półprodukty (zwane również „P&I”), tworzywa sztuczne. Przedmiotowa działalność przedsiębiorstwa Solvay obejmuje również działalność w łańcuchu wartości poliamidu, w szczególności w produkcji ADN, heksametylenodiaminy (HMD), kwasu adypinowego, soli AH, polimeru na bazie poliamidu (PA 6.6) i tworzyw sztucznych na bazie poliamidu (PA 6.6 PE).
3.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.
4.
Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
M.8674 – BASF/Solvay
Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
Faks +32 22964301 |
Adres pocztowy: |
European Commission |
Directorate-General for Competition |
Merger Registry |
1049 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).
30.5.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/5 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji
(Sprawa M.8930 – TUI/Hotelbeds Group destinations services business)
Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2018/C 185/06)
1.
W dniu 23 maja 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji (1).Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:
— |
TUI AG („TUI”, Niemcy), |
— |
działalność przedsiębiorstwa Hotelbeds Group w zakresie usług zarządzania obszarami turystycznymi („HBG DM”). |
TUI przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad HBG DM.
Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
2.
Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:— w przypadku TUI: zintegrowana grupa działająca w sektorze turystyki wypoczynkowej w około 180 krajach za pośrednictwem różnych spółek zależnych,
— w przypadku HBG DM: usługi w zakresie zarządzania obszarami turystycznymi w kontekście turystyki przyjazdowej dla klientów działających w sektorze turystycznym oraz usługi w zakresie spotkań, wyjazdów motywacyjnych, konferencji i imprez.
3.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.
4.
Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
M.8930 – TUI/Hotelbeds Group destinations services business
Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
Faks +32 22964301 |
Adres pocztowy: |
European Commission |
Directorate-General for Competition |
Merger Registry |
1049 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).
(2) Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.
30.5.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/6 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji
(Sprawa M.8945 – Permira/Cisco (Target Businesses))
Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2018/C 185/07)
1.
W dniu 23 maja 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji (1).Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:
— |
Permira Holdings Limited („Permira”, Zjednoczone Królestwo), |
— |
Sektor branżowy Oprogramowanie i rozwiązania w zakresie wideo dla usługodawców (Service Provider Video Software and Solutions - „SPVSS”) kontrolowany przez Cisco Systems Inc. („Cisco”, USA), |
Fundusze private equity, które są ostatecznie kontrolowane przez przedsiębiorstwo Permira, przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad udziałem Cisco w działalności, aktywach i podmiotach prawnych, które wchodzą w zakres sektora branżowego Oprogramowanie i rozwiązania w zakresie wideo dla usługodawców („SPVSS”).
Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu aktywów.
2.
Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:— w przypadku przedsiębiorstwa Permira: działalność w zakresie inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym polegająca na świadczeniu usług doradczych w zakresie zarządzania inwestycjami oraz innych usług na rzecz szeregu funduszy inwestycyjnych. Permira sprawuje kontrolę nad kilkoma spółkami portfelowymi, które prowadzą działalność w różnych sektorach i różnych jurysdykcjach,
— w przypadku sektora branżowego Oprogramowanie i rozwiązania w zakresie wideo dla usługodawców kontrolowanego przez Cisco: dostawy technologii oraz świadczenie usług cyfrowych, w tym przetwarzanie i rejestrowanie wideo oraz usługi platformy opartej na chmurze dla operatorów płatnej telewizji cyfrowej oraz dostawców treści.
3.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.
4.
Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
M.8945 – Permira/Cisco (Target Businesses)
Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
Faks +32 22964301 |
Adres pocztowy: |
European Commission |
Directorate-General for Competition |
Merger Registry |
1049 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).
(2) Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.
30.5.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/7 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji
(Sprawa M.8940 – Blackstone/Cirsa)
Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2018/C 185/08)
1.
W dniu 22 maja 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:
— |
Grupa Blackstone L.P. („Blackstone”, USA), |
— |
Cirsa Gaming Corporation, S.A. („Cirsa”, Hiszpania). |
Blackstone przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Cirsa. Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
2.
Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:— w przypadku Blackstone: globalne zarządzanie aktywami alternatywnymi,
— w przypadku Cirsa: globalna działalność w zakresie gier hazardowych, w tym prowadzenie kasyn, salonów bingo i zakładów sportowych, a także projektowanie, wytwarzanie, dystrybucja i eksploatacja automatów do gier.
3.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.
4.
Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
M.8940 – Blackstone/Cirsa
Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
Faks +32 22964301 |
Adres pocztowy: |
European Commission |
Directorate-General for Competition |
Merger Registry |
1049 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).
(2) Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.
30.5.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/8 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji
(Sprawa M.8893 – Thyssen Alfa/Max Aicher Recycling/Noris Metallrecycling)
Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2018/C 185/09)
1.
W dniu 22 maja 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:
— |
Thyssen Alfa Rohstoffhandel München GmbH („Thyssen Alfa”, Niemcy), należące do grupy Rethmann, |
— |
Max Aicher Recycling GmbH („Max Aicher Recycling”, Niemcy), należące do grupy Max Aicher, |
— |
Noris Metallrecycling GmbH („Noris Metallrecycling”, Niemcy), kontrolowane przez Thyssen Alfa i Scholz Recycling GmbH. |
Thyssen Alfa i Max Aicher Recycling przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad Noris Metallrecycling.
Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
2.
Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:— w przypadku Thyssen Alfa: zbieranie i przetwarzanie złomu metali żelaznych i nieżelaznych oraz handel nim,
— w przypadku Max Aicher Recycling: zarządzanie pięcioma złomowiskami w Bawarii oraz zbieranie złomu metali żelaznych i nieżelaznych i handel nim,
— w przypadku Noris Metallrecycling: zarządzanie dwiema placówkami w Fürth i Norymberdze oraz zbieranie złomu metali nieżelaznych i handel nim.
3.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.
4.
Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
M.8893 – Thyssen Alfa/Max Aicher Recycling/Noris Metallrecycling.
Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
Faks +32 22964301 |
Adres pocztowy: |
European Commission |
Directorate-General for Competition |
Merger Registry |
1049 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).
(2) Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.
30.5.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 185/9 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji
(Sprawa M.8877 – LyondellBasell Industries/A. Schulman)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2018/C 185/10)
1.
W dniu 23 maja 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:
— |
LyondellBasell Industries N.V. („LyondellBasell”) (Niderlandy), |
— |
A. Schulman, Inc („A. Schulman”) (Stany Zjednoczone) |
Przedsiębiorstwo LyondellBasell przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem A. Schulman.
Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.
2.
Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:— LyondellBasell: globalne przedsiębiorstwo działające w branży tworzyw sztucznych, chemikaliów i rafinacji,
— A. Schulman: międzynarodowy dostawca mieszanek tworzyw sztucznych, kompozytów i żywic o wysokiej odporności.
3.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.
4.
Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
M.8877 – LyondellBasell Industries/A. Schulman
Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
Faks: +32 22964301 |
Adres pocztowy: |
European Commission |
Directorate-General for Competition |
Merger Registry |
1049 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).