7.9.2016

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 329/1

Kursy walutowe euro (1)

6 września 2016 r.

(2016/C 329/01)

1 euro =

	Waluta	Kurs wymiany
USD	Dolar amerykański	1,1159
JPY	Jen	115,39
DKK	Korona duńska	7,4415
GBP	Funt szterling	0,83535
SEK	Korona szwedzka	9,5360
CHF	Frank szwajcarski	1,0923
ISK	Korona islandzka
NOK	Korona norweska	9,2113
BGN	Lew	1,9558
CZK	Korona czeska	27,021
HUF	Forint węgierski	309,80
PLN	Złoty polski	4,3388
RON	Lej rumuński	4,4513
TRY	Lir turecki	3,2821
AUD	Dolar australijski	1,4625
CAD	Dolar kanadyjski	1,4405
HKD	Dolar Hongkongu	8,6543
NZD	Dolar nowozelandzki	1,5205
SGD	Dolar singapurski	1,5130
KRW	Won	1 233,76
ZAR	Rand	15,8513
CNY	Yuan renminbi	7,4525
HRK	Kuna chorwacka	7,4942
IDR	Rupia indonezyjska	14 637,26
MYR	Ringgit malezyjski	4,5545
PHP	Peso filipińskie	51,988
RUB	Rubel rosyjski	72,3400
THB	Bat tajlandzki	38,677
BRL	Real	3,6445
MXN	Peso meksykańskie	20,6702
INR	Rupia indyjska	74,1975

(1) Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

7.9.2016

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 329/2

Postępowanie likwidacyjne

Decyzja o wszczęciu postępowania likwidacyjnego w odniesieniu do spółki „Societatea Comercială de Asigurare – Reasigurare Astra SA”

(Publikacja zgodnie z art. 280 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Wypłacalność II))

(2016/C 329/02)

Zakład ubezpieczeń	Societatea de Asigurare – Reasigurare ASTRA SA, z siedzibą w Bukareszcie, Rumunia, Strada Nerva Traian nr. 3, Bl. M101, Sector 3, nr identyfikacyjny 330904, zarejestrowana w rejestrze handlowym pod nr J40/305/1991
Data wydania, data wejścia w życie i rodzaj decyzji	Orzeczenie cywilne nr 9661 Sądu w Bukareszcie z dnia 3 grudnia 2015 r. w sprawie nr 32802/3/2015, nakazujące wszczęcie procedury upadłościowej w odniesieniu do spółki „Societatea Comercială de Asigurare – Reasigurare ASTRA SA” (Sentinţa civilă nr. 9661/3.12.2015, pronunţată în dosarul nr. 32802/3/2015 de Tribunalul Bucureşti, prin care s-a dispus deschiderea procedurii falimentului Societăţii Asigurare – Reasigurare ASTRA SA), uprawomocnione decyzją nr 788 Sądu Apelacyjnego w Bukareszcie z dnia 28 kwietnia 2016 r.
Właściwe organy	Autoritatea de Supraveghere Financiară (A.S.F.), z siedzibą w Bukareszcie, Rumunia, Splaiul Independenței nr 15, sector 5
Organ nadzoru	Autoritatea de Supraveghere Financiară (A.S.F.), z siedzibą w Bukareszcie, Rumunia, Splaiul Independenței nr 15, sector 5
Wyznaczony likwidator	KPMG Restructuring SPRL, DN1, Şoseaua Bucureşti – Ploieşti nr. 69-71, Sector 1, Bukareszt, Rumunia, wpisany do rejestru rumuńskiego związku syndyków upadłościowych pod nr 0499
Prawo właściwe	Rumunia Nadzwyczajne rozporządzenie rządowe nr 93/2012 w sprawie powołania, organizacji i funkcjonowania A.S.F. (O.U.G. nr. 93/2012 privind înființarea, organizarea și funcționarea Autorității de Supraveghere Financiară), przyjęte ze zmianami i uzupełnione ustawą nr 113/2013, z późniejszymi zmianami i uzupełnieniami Ustawa nr 503/2004 w sprawie finansowego planu naprawczego, dobrowolnego rozwiązania i upadłości zakładów ubezpieczeń, opublikowana ponownie Ustawa nr 32/2000 w sprawie ubezpieczeń oraz nadzoru ubezpieczeniowego, ze zmianami Ustawa nr 85/2014 w sprawie procedury zapobiegania niewypłacalności i postępowanie upadłościowego

7.9.2016

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 329/3

Środki odnoszące się do reorganizacji

Decyzja o zastosowaniu środka odnoszącego się do reorganizacji wobec spółki „Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY Insurance SA”

(Publikacja zgodnie z art. 271 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Wypłacalność II))

(2016/C 329/03)

Zakład ubezpieczeń	„Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY Insurance SA”, z siedzibą w Bukareszcie, Rumunia, str. Constantin Aricescu nr. 5–7, parter și demisol, Sector 1, J40/3150/31.03.1998, 10392742, RA-008/10.04.2003
Data wydania, data wejścia w życie i rodzaj decyzji	Decyzja nr 901 z dnia 18 kwietnia 2016 r. o wszczęciu postępowania naprawczego na podstawie finansowego planu naprawczego dla zakładu „Societatea de Asigurare-Reasigurare City Insurance SA” (Decizie nr. 901/18.04.2016 privind deschiderea procedurii de redresare financiară pe bază de plan de redresare la Societatea de Asigurare – Reasigurare City Insurance SA), opublikowana w rumuńskim dzienniku urzędowym nr 304 z dnia 20 kwietnia 2016 r.
Właściwe organy	Autoritatea de Supraveghere Financiară (A.S.F.), z siedzibą w Bukareszcie, Rumunia, Splaiul Independenței nr 15, sector 5
Organ nadzoru	Autoritatea de Supraveghere Financiară (A.S.F.), z siedzibą w Bukareszcie, Rumunia, Splaiul Independenței nr 15, sector 5
Wyznaczony zarządca komisaryczny	—
Prawo właściwe	Rumunia Nadzwyczajne rozporządzenie rządowe nr 93/2012 w sprawie powołania, organizacji i funkcjonowania A.S.F. (O.U.G. nr. 93/2012 privind înființarea, organizarea și funcționarea Autorității de Supraveghere Financiară), przyjęte ze zmianami i uzupełnione ustawą nr 113/2013, z późniejszymi zmianami i uzupełnieniami Ustawa nr 503/2004 w sprawie finansowego planu naprawczego, dobrowolnego rozwiązania i upadłości zakładów ubezpieczeń, opublikowana ponownie Ustawa nr 32/2000 w sprawie ubezpieczeń oraz nadzoru ubezpieczeń z późniejszymi zmianami i uzupełnieniami

7.9.2016

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 329/4

Zawiadomienie o zbliżającym się wygaśnięciu niektórych środków antydumpingowych

(2016/C 329/04)

1. Zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (1) Komisja zawiadamia, iż o ile nie zostanie wszczęty przegląd zgodnie z przedstawioną poniżej procedurą, wymienione poniżej środki antydumpingowe wygasną w terminie podanym w poniższej tabeli.

2. Procedura

Producenci unijni mogą złożyć pisemny wniosek o dokonanie przeglądu. Wniosek ten musi zawierać wystarczające dowody na to, że wygaśnięcie środków prawdopodobnie doprowadziłoby do kontynuacji lub ponownego wystąpienia dumpingu i szkody. Jeżeli Komisja postanowi dokonać przeglądu odnośnych środków, importerzy, eksporterzy, przedstawiciele państwa wywozu oraz producenci unijni będą mieli możliwość rozwinięcia, odparcia lub skomentowania argumentów przedstawionych we wniosku o wszczęcie tego przeglądu.

3. Termin

Producenci unijni mogą przedłożyć pisemny wniosek o dokonanie przeglądu na podstawie określonej powyżej procedury, na adres: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussels, Belgia (2), w dowolnym terminie od dnia opublikowania niniejszego zawiadomienia, lecz nie później niż trzy miesiące przed datą podaną w poniższej tabeli.

4. Niniejsze zawiadomienie zostaje opublikowane zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036.

Produkt

Państwo pochodzenia lub wywozu

Środki

Podstawa prawna

Data wygaśnięcia (3)

Kwas szczawiowy

Indie

Chińska Republika Ludowa

Cło antydumpingowe

Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 325/2012 nakładające ostateczne cło antydumpingowe i stanowiące o ostatecznym pobraniu tymczasowego cła nałożonego na przywóz kwasu szczawiowego pochodzącego z Indii i Chińskiej Republiki Ludowej (Dz.U. L 106 z 18.4.2012, s. 1)

19.4.2017

(1) Dz.U. L 176 z 30.6.2016, s. 21.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) Środek wygasa o północy w dniu podanym w niniejszej kolumnie.

7.9.2016

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 329/5

Zawiadomienie o zbliżającym się wygaśnięciu niektórych środków antydumpingowych

(2016/C 329/05)

2. Procedura

3. Termin

4. Niniejsze zawiadomienie zostaje opublikowane zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036.

Produkt	Państwo(-a) pochodzenia lub wywozu	Środki	Podstawa prawna	Data wygaśnięcia (3)
Kwas winowy	Chińska Republika Ludowa	Cło antydumpingowe	Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 349/2012 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz kwasu winowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej w następstwie przeglądu wygaśnięcia na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 (Dz.U. L 110 z 24.4.2012, s. 3)	25.4.2017

(1) Dz.U. L 176 z 30.6.2016, s. 21.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) Środek wygasa o północy w dniu podanym w niniejszej kolumnie.

7.9.2016

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 329/6

Zawiadomienie o wygaśnięciu niektórych środków antydumpingowych

(2016/C 329/06)

W następstwie opublikowania zawiadomienia o zbliżającym się wygaśnięciu środków (1), po której nie wpłynął żaden właściwie uzasadniony wniosek o dokonanie przeglądu, Komisja zawiadamia o wygaśnięciu wymienionego poniżej środka antydumpingowego.

Niniejsze zawiadomienie zostaje opublikowane zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (2).

Produkt

Państwo pochodzenia lub wywozu

Środki

Podstawa prawna

Data wygaśnięcia (3)

Niektóre kołowe mechanizmy segregatorowe

Tajlandia

Cło antydumpingowe

Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 792/2011 w sprawie nałożenia ostatecznego cła antydumpingowego i ostatecznego pobrania tymczasowego cła nałożonego na przywóz niektórych kołowych mechanizmów segregatorowych pochodzących z Tajlandii

(Dz.U. L 204 z 9.8.2011, s. 11)

10.8.2016

(1) Dz.U. C 384 z 18.11.2015, s. 7.

(2) Dz.U. L 176 z 30.6.2016, s. 21.

(3) Środek wygasa o północy w dniu podanym w niniejszej kolumnie.

		ISSN 1977-1002
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej		C 329

Wydanie polskie	Informacje i zawiadomienia	Tom 59 7 września 2016

Powiadomienie nr	Spis treśći	Strona
	IV Informacje
	INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
	Komisja Europejska
2016/C 329/01	Kursy walutowe euro	1
	INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH
2016/C 329/02	Postępowanie likwidacyjne – Decyzja o wszczęciu postępowania likwidacyjnego w odniesieniu do spółki Societatea Comercială de Asigurare – Reasigurare Astra SA(Publikacja zgodnie z art. 280 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Wypłacalność II))	2
2016/C 329/03	Środki odnoszące się do reorganizacji – Decyzja o zastosowaniu środka odnoszącego się do reorganizacji wobec spółki Societatea de Asigurare-Reasigurare CITY Insurance SA(Publikacja zgodnie z art. 271 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/138/WE w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Wypłacalność II))	3

	V Ogłoszenia
	POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ WSPÓLNEJ POLITYKI HANDLOWEJ
	Komisja Europejska
2016/C 329/04	Zawiadomienie o zbliżającym się wygaśnięciu niektórych środków antydumpingowych	4
2016/C 329/05	Zawiadomienie o zbliżającym się wygaśnięciu niektórych środków antydumpingowych	5
2016/C 329/06	Zawiadomienie o wygaśnięciu niektórych środków antydumpingowych	6