|
ISSN 1977-1002 |
||
|
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 280 |
|
|
||
|
Wydanie polskie |
Informacje i zawiadomienia |
Tom 59 |
|
Powiadomienie nr |
Spis treśći |
Strona |
|
|
IV Informacje |
|
|
|
INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
|
|
|
Komisja Europejska |
|
|
2016/C 280/01 |
||
|
2016/C 280/02 |
|
|
V Ogłoszenia |
|
|
|
POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI |
|
|
|
Komisja Europejska |
|
|
2016/C 280/03 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8015 – Synthos/INEOS Styrenics) ( 1 ) |
|
|
2016/C 280/04 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8114 – Cobepa/JF Hillebrand Group) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) Tekst mający znaczenie dla EOG |
|
PL |
|
IV Informacje
INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
Komisja Europejska
|
2.8.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 280/1 |
Kursy walutowe euro (1)
1 sierpnia 2016 r.
(2016/C 280/01)
1 euro =
|
|
Waluta |
Kurs wymiany |
|
USD |
Dolar amerykański |
1,1164 |
|
JPY |
Jen |
114,28 |
|
DKK |
Korona duńska |
7,4389 |
|
GBP |
Funt szterling |
0,84540 |
|
SEK |
Korona szwedzka |
9,5833 |
|
CHF |
Frank szwajcarski |
1,0807 |
|
ISK |
Korona islandzka |
|
|
NOK |
Korona norweska |
9,4455 |
|
BGN |
Lew |
1,9558 |
|
CZK |
Korona czeska |
27,029 |
|
HUF |
Forint węgierski |
311,01 |
|
PLN |
Złoty polski |
4,3510 |
|
RON |
Lej rumuński |
4,4540 |
|
TRY |
Lir turecki |
3,3424 |
|
AUD |
Dolar australijski |
1,4751 |
|
CAD |
Dolar kanadyjski |
1,4587 |
|
HKD |
Dolar Hongkongu |
8,6623 |
|
NZD |
Dolar nowozelandzki |
1,5545 |
|
SGD |
Dolar singapurski |
1,4966 |
|
KRW |
Won |
1 236,21 |
|
ZAR |
Rand |
15,5121 |
|
CNY |
Yuan renminbi |
7,4136 |
|
HRK |
Kuna chorwacka |
7,4855 |
|
IDR |
Rupia indonezyjska |
14 549,55 |
|
MYR |
Ringgit malezyjski |
4,4954 |
|
PHP |
Peso filipińskie |
52,474 |
|
RUB |
Rubel rosyjski |
73,8736 |
|
THB |
Bat tajlandzki |
38,806 |
|
BRL |
Real |
3,6361 |
|
MXN |
Peso meksykańskie |
20,9306 |
|
INR |
Rupia indyjska |
74,4640 |
(1) Źródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.
|
2.8.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 280/2 |
KOMISJA ADMINISTRACYJNA DS. KOORDYNACJI SYSTEMÓW ZABEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO
ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH
(2016/C 280/02)
ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH – 2013 r.
I. Stosowanie art. 94 rozporządzenia (EWG) nr 574/72 (1) (2)
Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2013 r. członkom rodziny niemieszkającym w tym samym państwie członkowskim, co osoba ubezpieczona, jak określono w art. 17 rozporządzenia (WE) nr 883/2004 (3), będą naliczane na podstawie następujących średnich kosztów:
|
Artykuł 94 |
Roczne |
Miesięczne netto X = 0,20 |
||
|
Irlandia |
3 225,89 EUR |
215,06 EUR |
||
|
Portugalia (w przeliczeniu na osobę)
|
710,79 EUR |
47,39 EUR |
||
|
Portugalia (w przeliczeniu na osobę)
|
1 537,61 EUR |
102,51 EUR |
||
|
Zjednoczone Królestwo |
2 129,85 GBP |
141,99 GBP |
II. Stosowanie art. 95 rozporządzenia (EWG) nr 574/72 (4)
Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2013 r. na podstawie art. 24 ust. 1 i art. 25 i 26 rozporządzenia (WE) nr 883/2004 będą naliczane na podstawie następujących średnich kosztów (od 2002 r. wyłącznie w przeliczeniu na osobę):
|
Artykuł 95 |
Roczne |
Miesięczne netto X = 0,20 |
Miesięczne netto X = 0,15 (5) |
||||
|
Irlandia |
7 593,13 EUR |
506,21 EUR |
537,85 EUR |
||||
|
Portugalia
|
710,79 EUR |
47,39 EUR |
50,35 EUR |
||||
|
Portugalia
|
1 537,61 EUR |
102,51 EUR |
108,91 EUR |
||||
|
Zjednoczone Królestwo |
4 288,95 GBP |
303,80 GBP |
285,93 GBP |
ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH – 2014 r.
Stosowanie art. 64 rozporządzenia (WE) nr 987/2009 (6)
|
I. |
Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2014 r. członkom rodziny niemieszkającym w tym samym państwie członkowskim, co osoba ubezpieczona, jak określono w art. 17 rozporządzenia (WE) nr 883/2004, będą naliczane na podstawie następujących średnich kosztów:
|
|
II. |
Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2014 r. emerytom lub rencistom i członkom ich rodzin, jak określono w art. 24 ust. 1 i art. 25 i 26 rozporządzenia Rady (WE) nr 883/2004, będą naliczane na podstawie następujących średnich kosztów:
|
(1) Dz.U. L 74 z 27.3.1972, s. 1.
(2) Zgodnie z art. 64 ust. 7 rozporządzenia (WE) nr 987/2009 państwa członkowskie mogą do dnia 1 maja 2015 r. w dalszym ciągu stosować art. 94 i 95 rozporządzenia (EWG) nr 574/72 do obliczania kwoty zryczałtowanej.
(3) Dz.U. L 166 z 30.4.2004, s. 1.
(4) Zob. przypis 2.
(5) Zgodnie z art. 64 ust. 7 rozporządzenia (WE) nr 987/2009 wartość redukcji stosowanej do zryczałtowanej kwoty miesięcznej wynosi 15 % (x = 0,15) dla emerytów lub rencistów oraz członków ich rodzin, w przypadku gdy właściwe państwo członkowskie nie jest wymienione w załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 883/2004.
(6) Dz.U. L 284 z 30.10.2009, s. 1.
(7) Wartość redukcji stosowanej do zryczałtowanej kwoty miesięcznej wynosi 15 % (x = 0,15) dla emerytów lub rencistów oraz członków ich rodzin, w przypadku gdy właściwe państwo członkowskie nie jest wymienione w załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 883/2004 (zgodnie z art. 64 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 987/2009).
V Ogłoszenia
POSTĘPOWANIA ZWIĄZANE Z REALIZACJĄ POLITYKI KONKURENCJI
Komisja Europejska
|
2.8.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 280/4 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji
(Sprawa M.8015 – Synthos/INEOS Styrenics)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2016/C 280/03)
|
1. |
W dniu 25 lipca 2016 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Synthos („Synthos”, Polska) przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad przedsiębiorstwem INEOS Styrenics European Holding B.V. („INEOS Styrenics”, Szwajcaria) w drodze zakupu udziałów/akcji. |
|
2. |
Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest: — w przypadku przedsiębiorstwa Synthos: produkcja na skalę światową surowców chemicznych takich jak kauczuki emulsyjne i kauczuki butadienowo-styrenowe produkowane w technologii rozpuszczalnikowej, kauczuki polibutadienowe, polistyren (zarówno ekspandowany, jak i ekstrudowany) oraz kleje, — w przypadku INEOS Styrenics: produkcja na skalę światową surowców chemicznych, głównie polistyrenu ekspandowanego (EPS). |
|
3. |
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. |
|
4. |
Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji. Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.8015 – Synthos/INEOS Styrenics, na poniższy adres:
|
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 („rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw”).
|
2.8.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 280/5 |
Zgłoszenie zamiaru koncentracji
(Sprawa M.8114 – Cobepa/JF Hillebrand Group)
Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2016/C 280/04)
|
1. |
W dniu 22 lipca 2016 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Cobepa SA („Cobepa”, Belgia) przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem JF Hillebrand AG („JFH”, Niemcy) w drodze zakupu akcji. |
|
2. |
Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest: — w przypadku przedsiębiorstwa Cobepa: stanowiąca własność prywatną spółka inwestycyjna, której strategia inwestycyjna koncentruje się na dwóch głównych rodzajach inwestycji: inwestycjach w kapitał wzrostu oraz transakcjach wykupu. Cobepa poszukuje przede wszystkim możliwości inwestycyjnych w Europie i Ameryce Północnej, — w przypadku przedsiębiorstwa JFH: grupa składa się z trzech wyspecjalizowanych spółek logistycznych: JF Hillebrand – dostawcy usług w zakresie logistyki napojów; Satellite Logistics Group – dostawcy usług w zakresie logistyki piwa; oraz TransOcean – dostawcy usług w zakresie logistyki towarów luzem. |
|
3. |
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona koncentracja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2), sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu. |
|
4. |
Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji. Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.8114 – Cobepa/JF Hillebrand Group, na poniższy adres:
|
(1) Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).
(2) Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.