21.5.2016   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 184/1

Council of the European Union

General Secretariat

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussels

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

21.5.2016   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 184/2

21.5.2016   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 184/3

1.

W dniu 10 maja 2016 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa Apax Partners LLP („AP”, Zjednoczone Królestwo) oraz Accenture plc („Accenture”, Irlandia) przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem Duck Creek („Duck Creek”, Stany Zjednoczone) w drodze zakupu udziałów własnościowych oraz zawarcia aliansu strategicznego pomiędzy Accenture a Duck Creek.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku AP: inwestycje na niepublicznym rynku kapitałowym i zarządzanie funduszami private equity,

—   w przypadku Accenture: usługi zawodowe i doradcze z zakresu strategii, zarządzania, technologii i systemów IT,

—   w przypadku Duck Creek: dostarczanie rozwiązań w zakresie oprogramowania dla sektora ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.8038 – Apax Partners/Accenture/Duck Creek, na poniższy adres:

21.5.2016   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 184/4

1.

W dniu 12 maja 2016 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Leverandørselskabet Danish Crown AmbA („Danish Crown”, Dania) przejmuje w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia o kontroli łączenia przedsiębiorstw kontrolę nad całym przedsiębiorstwem SPF-Danmark A/S („SPF”, Dania), w drodze zakupu akcji.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku przedsiębiorstwa Danish Crown: prowadzi działalność na skalę międzynarodową w przemyśle spożywczym i specjalizuje się w uboju zwierząt, odkostnianiu i przetwórstwie mięsa, jak również w sprzedaży świeżych produktów mięsnych i mięsa,

—   w przypadku przedsiębiorstwa SPF: handel i transport zwierząt hodowlanych oraz prosiąt oraz transport świń przeznaczonych do uboju.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2), sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7983 – Danish Crown/SPF-Danmark, na poniższy adres:

21.5.2016   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 184/5

1.

W dniu 13 maja 2016 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa Primagaz Nederland BV (Niderlandy) ostatecznie kontrolowane przez SHV Interholding AG (Szwajcaria), oraz Pitpoint BV (Niderlandy) ostatecznie kontrolowane przez Bencis Capital Partners BV (Niderlandy) przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem PitPoint.LNG BV (Niderlandy), w drodze zakupu udziałów.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku przedsiębiorstwa SHV Interholding: aktywne na całym świecie w szerokiej gamie sektorów, takich jak: handel i dystrybucja skroplonego gazu LPG, sprzedaż hurtowa w systemie cash and carry, usługi dźwigowe i transportowe, usługi przemysłowe, poszukiwania i produkcja ropy naftowej i gazu, żywienie zwierząt oraz kapitał private equity,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Bencis Capital Partners: przedsiębiorstwo dokonujące inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym w Niderlandach i Belgii, inwestujące w różnych sektorach, w tym w branżach produktów żywnościowych, tekstyliów, opieki medycznej i sztuki,

—   w przypadku przedsiębiorstwa PitPoint.LNG: dostawy detaliczne skroplonego gazu ziemnego do pojazdów silnikowych.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.8013 – PitPoint/Primagaz/PitPoint.LNG JV, na poniższy:

21.5.2016   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 184/6

1.

W dniu 13 maja 2016 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo DCC Plc. („DCC”, Irlandia) przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad przedsiębiorstwem Dansk Fuels A/S („Dansk Fuels”, Dania) w drodze zakupu udziałów.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.8000 – DCC/Dansk Fuels, na poniższy adres:

21.5.2016   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 184/7

1.

W dniu 12 maja 2016 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo INEOS AG („INEOS”, Szwajcaria), przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem INOVYN Limited („INOVYN”, Zjednoczone Królestwo) w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku INEOS: wyrób i sprzedaż produktów petrochemicznych, specjalistycznych produktów chemicznych i produktów ropopochodnych na skalę światową,

—   w przypadku INOVYN: produkcja i sprzedaż polichlorku winylu (PVC) i produktów pokrewnych głównie w EOG.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 222964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.8003 – INEOS/INOVYN, na poniższy adres:

21.5.2016   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 184/8

1.

W dniu 12 maja 2016 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo CaixaBank, SA („CaixaBank”, Hiszpania), należące do grupy Fundación Bancaria Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona (Hiszpania), przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Banco BPI („BPI”, Portugalia) w drodze oferty publicznej.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku CaixaBank: usługi bankowości (detalicznej, korporacyjnej, prywatnej), usługi w zakresie zbiorowego inwestowania i sekurytyzacji, jak również oferowanie specjalistycznych produktów ubezpieczeniowych,

—   w przypadku BPI: bankowość inwestycyjna (rynek akcji, finansowanie przedsiębiorstw i bankowość prywatna), bankowość detaliczna, zarządzanie funduszami inwestycyjnymi, kapitalizacja funduszy emerytalnych i ubezpieczeń na życie.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona koncentracja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny M.8063 – CaixaBank/Banco BPI, na poniższy adres:

21.5.2016   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 184/9

1.

W dniu 13 maja 2016 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. („Hon Hai”, Tajwan), prowadzące działalność pod nazwą Foxconn, przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, kontrolę nad całością przedsiębiorstwa Sharp Corporation („Sharp”, Japonia) w drodze zakupu udziałów.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku przedsiębiorstwa Hon Hai: świadczenie zewnętrznych usług wytwarzania sprzętu elektronicznego na rzecz producentów oryginalnych produktów elektronicznych, takich jak komputery, telefony komórkowe, konsole do gier wideo i telewizory,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Sharp: projektowanie, produkcja i sprzedaż produktów elektronicznych, takich jak produkty zawierające wyświetlacze ciekłokrystaliczne sterowane cienkowarstwowymi tranzystorami (TFT-LCD), w tym odbiorniki telewizyjne LCD i monitory LCD, panele słoneczne, telefony komórkowe, projektory wideo, drukarki wielofunkcyjne, kuchenki mikrofalowe, klimatyzatory, kasy, czujniki CMOS (complementary metal-oxide-semiconductor) i CCD (charge-coupled device) oraz pamięć flash.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona koncentracja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.8023 – Hon Hai Precision/Sharp, na poniższy adres:

21.5.2016   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 184/10

Nazwa

:

Puffin Produce Ltd

Adres

:

Tel.

:

+44 1437766716

Faks

:

+44 1437767319

E-mail

:

info@puffinproduce.com

—

☐

Opis produktu

—

☐

Dowód pochodzenia

—

☒

Metoda produkcji

—

☐

Związek

—

☐

Etykietowanie

—

☐

Inne [określić]

—

☒

Zmiana specyfikacji zarejestrowanego produktu oznaczonego ChNP lub ChOG, zakwalifikowana jako nieznaczna zgodnie z art. 53 ust. 2 akapit trzeci rozporządzenia (UE) nr 1151/2012, która nie wymaga zmiany opublikowanego jednolitego dokumentu.

—

☐

Zmiana specyfikacji zarejestrowanego produktu oznaczonego ChNP lub ChOG, zakwalifikowana jako nieznaczna zgodnie z art. 53 ust. 2 akapit trzeci rozporządzenia (UE) nr 1151/2012, która wymaga zmiany opublikowanego jednolitego dokumentu.

—

☐

Zmiana specyfikacji zarejestrowanego produktu oznaczonego ChNP lub ChOG, zakwalifikowana jako nieznaczna zgodnie z art. 53 ust. 2 akapit trzeci rozporządzenia (UE) nr 1151/2012, dla którego nie został opublikowany jednolity dokument (lub dokument mu równoważny).

—

☐

Zmiana specyfikacji zarejestrowanego produktu będącego GTS, kwalifikująca się jako nieznaczna zgodnie z art. 53 ust. 2 akapit czwarty rozporządzenia (UE) nr 1151/2012.