13.11.2014   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 400/1

(1)

Na mocy decyzji z dnia 25 września 2014 r. (2) Rada mianowała członków oraz zastępców członków Komitetu Doradczego ds. Swobodnego Przepływu Pracowników („komitet”) na okres od dnia 25 września 2014 r. do dnia 24 września 2016 r.

(2)

Rządy Cypru, Węgier i Portugalii wyznaczyły kandydatów do mianowania na nieobsadzone stanowiska,

13.11.2014   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 400/3

13.11.2014   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 400/4

Ministry of Environment, Energy and Climate Change

General Secretariat of Energy and Climate Change

General Directorate of Energy

Directorate of Petroleum Policy

119 Mesogion Ave.

10192 Athens

GREECE (GRECJA)

(i)

zdolność finansowa wnioskodawcy do prowadzenia prac badawczych oraz, w stosownych przypadkach, produkcji węglowodorów na przedmiotowych obszarach;

(ii)

udokumentowana techniczna zdolność i wiedza specjalistyczna wnioskodawcy;

(iii)

udowodnione doświadczenie podmiotu w zakresie prowadzenia prac badawczych, rozwojowych i produkcyjnych (eksploatacyjnych), w szczególności na obszarach wód głębokich i bardzo głębokich;

(iv)

jakość programu prac oraz harmonogramu przekazanych w celu dokonania oceny pełnego potencjału obszaru objętego wnioskiem;

(v)

wiedza wnioskodawcy na temat budowy geologicznej wyznaczonego obszaru geograficznego oraz proponowane metody efektywnego i bezpiecznego prowadzenia badań węglowodorów w przypadku wyboru wnioskodawcy;

(vi)

doświadczenie w wykonywaniu prac wiertniczych w obecności siarkowodoru;

(vii)

zdolność do wdrożenia systemu zarządzania środowiskiem w celu spełnienia wymogów regulacyjnych i osiągnięcia możliwie najwyższego poziomu efektywności środowiskowej, a także doświadczenie w zakresie działania na obszarach wrażliwych pod względem środowiskowym i utrzymywania wysokiego poziomu bezpieczeństwa i ochrony środowiska na obszarach, na których działalność turystyczna jest powszechna i ma istotnie znaczenie gospodarcze;

(viii)

znaczenie będą mieć jakiekolwiek przykłady nieefektywności lub braku odpowiedzialności bądź niewykonanie przez wnioskodawcę zobowiązań wynikających z wcześniej udzielonych zezwoleń;

(ix)

elementy objęte przetargiem:

13.11.2014   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 400/12

Data przyjęcia decyzji

:

9 lipca 2014 r.

Nr sprawy

:

72806

Nr decyzji

:

272/14/COL

Państwo EFTA

:

Islandia

Nazwa środka pomocy (lub nazwa beneficjenta)

:

Icelandair ehf.

Rodzaj środka pomocy

:

Zakup biletów lotniczych przez Islandię na podstawie umów ramowych zawartych z Icelandair

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

:

13.11.2014   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 400/13

Data przyjęcia decyzji

:

16 lipca 2014 r.

Nr sprawy

:

70382

Nr decyzji

:

298/14/COL

Państwo EFTA

:

Islandia

Nazwa

:

Istniejąca pomoc udzielana Islandzkiemu Funduszowi Finansowania Mieszkalnictwa (HFF)

Podstawa prawna

:

Ustawa nr 84/2012 zmieniająca ustawę o mieszkalnictwie nr 44/1998

Cel

:

n.d.

Sektory gospodarki

:

Usługi finansowe

Inne informacje

:

W związku ze środkami podjętymi przez władze Islandii w celu zmiany zasad dotyczących misji SGEI powierzonej Islandzkiemu Funduszowi Finansowania Mieszkalnictwa (HFF) oraz dalszymi zobowiązaniami, obawy Urzędu dotyczące niezgodności istniejącego programu pomocy przyznanego HFF zostały rozwiane, a dochodzenie zostało zamknięte.

13.11.2014   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 400/14

1.

Jeżeli chodzi o art. 2 rozporządzenia w sprawie dodatkowych świadectw ochronnych, czy produkt został wprowadzony do obrotu jako produkt leczniczy w EOG, zanim przyznano pozwolenie na dopuszczenie do obrotu na podstawie administracyjnej procedury wydawania zezwolenia określonej w dyrektywie 81/851/EWG (lub dyrektywie 2001/82/WE), jeżeli dostawa produktu miała miejsce:

2.

Jeżeli odpowiedź na pytanie 1 jest twierdząca, czy taki produkt nie podlega zakresowi rozporządzenia (WE) nr 469/2009 i czy w związku z tym świadectwo wydane na podstawie takiego produktu jest nieważne?

3.

Jeśli chodzi o wykładnię art. 2 rozporządzenia w sprawie dodatkowych świadectw ochronnych, czy pozwolenie na dopuszczenie do obrotu wydane dla weterynaryjnego produktu leczniczego na mocy art. 26 ust. 3 dyrektywy 2001/82/WE powinno zostać uznane za stanowiące zezwolenie administracyjne na podstawie dyrektywy 81/851/EWG (lub dyrektywy 2001/82/WE) w rozumieniu art. 2?

4.

5.

Jeżeli produkt leczniczy jest szczepionką zawierającą martwe wirusy, czy zakres ochrony na podstawie rozporządzenia (WE) nr 469/2009 może obejmować nie tylko dany szczep wirusa, który jest zawarty w produkcie leczniczym i objęty patentem podstawowym, ale także inne szczepy wirusa, które są objęte patentem podstawowym?

Przy odpowiedzi na to pytanie istotne jest, czy:

6.

Jeżeli zostało przyznane dodatkowe świadectwo ochronne z definicją produktu, która nie ogranicza się ściśle do danego szczepu wirusa dopuszczonego do obrotu jako produkt leczniczy,

13.11.2014   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 400/16

1.

Orzeczenie, że Królestwo Norwegii uchybiło swoim zobowiązaniom wynikającym z artykułu 33 Porozumienia między państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości, nie podejmując do dnia, w którym upłynął termin wyznaczony w uzasadnionej opinii wysłanej Królestwu Norwegii przez Urząd Nadzoru EFTA zgodnie z art. 31 ust. 2 tego Porozumienia, środków koniecznych do wykonania wyroku Trybunału z dnia 16 lipca 2012 r. w sprawie E-9/11 Urząd Nadzoru EFTA przeciwko Królestwu Norwegii [2012] EFTA Ct. Rep. 442.

2.

Obciążenie Królestwa Norwegii kosztami postępowania.

—

Niniejsza skarga dotyczy niezastosowania się przez Norwegię do dnia 26 sierpnia 2013 r. do uzasadnionej opinii Urzędu Nadzoru EFTA z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie uchybienia przez Norwegię zobowiązaniom wynikającym z artykułu 33 Porozumienia między państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości (SCA) nakazującej podjęcie środków koniecznych do wykonania wyroku Trybunału z dnia 16 lipca 2012 r. w sprawie E-9/11 Urząd Nadzoru EFTA przeciwko Królestwu Norwegii [2012] Ct. Rep. 442.

—

Urząd Nadzoru EFTA twierdzi, że nie przyjmując do dnia, w którym upłynął termin wyznaczony w uzasadnionej opinii, środków koniecznych do wykonania wyroku w sprawie E-9/11, Norwegia uchybiła swoim zobowiązaniom wynikającym z art. 33 SCA zgodnie z wykładnią dokonaną przez Trybunał w wyroku w sprawie E-18/10 [2011] EFTA Ct. Rep. 202, pkt 29–30.

13.11.2014   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 400/17

1.

W dniu 5 listopada 2014 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Santander Consumer Finance, SA („SCF”, Hiszpania), spółka zależna należąca w całości do Banco Santander S.A („Santander”, Hiszpania), oraz przedsiębiorstwo Banque PSA Finance SA („Banque PSA”, Francja), spółka zależna należąca w całości do Peugeot SA („Peugeot”, Francja), przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad kilkoma nowo utworzonymi przedsiębiorstwami stanowiącymi spółki joint venture („JVs”) w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7369 – Santander/PSA/JVs, na poniższy adres:

13.11.2014   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 400/18

1.

W dniu 6 listopada 2014 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Aramco Overseas Company B.V. („AOC”, Niderlandy), w którym pośrednio całościowy udział posiada przedsiębiorstwo Saudi Arabian Oil Company („Saudi Aramco”, Arabia Saudyjska), przejmuje wyłączną kontrolę nad przedsiębiorstwem S-Oil Corporation („S-Oil”, Korea Południowa), obecnie wspólnie kontrolowanym przez Saudi Aramco i Hanjin Energy Co Ltd (Korea Południowa), w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku przedsiębiorstwa Saudi Aramco: poszukiwanie, produkcja oraz wprowadzanie do obrotu ropy naftowej, a także wytwarzanie i wprowadzanie do obrotu produktów rafinowanych,

—   w przypadku przedsiębiorstwa S-Oil: wytwarzanie i wprowadzanie do obrotu produktów rafinowanych.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7396 – Saudi Aramco/S-Oil, na poniższy adres:

13.11.2014   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 400/19

1.

W dniu 6 listopada 2014 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwa Anglo American plc („Anglo American”, Zjednoczone Królestwo) oraz BHP Billiton (Australia i Zjednoczone Królestwo) przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwami Samancor Holdings Proprietary Limited (Republika Południowej Afryki), Groote Eylandt Mining Company Pty (Australia) oraz Samancor AG (łącznie zwanymi „Samancor”), za pośrednictwem innych środków. Przedsiębiorstwo Samancor jest obecnie kontrolowane wyłącznie przez BHP Billiton.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku Anglo American: poszukiwanie, wydobywanie, przetwarzanie oraz dostarczanie różnych surowców naturalnych, takich jak metale z grupy platynowców, diamenty, miedź, ruda żelaza, węgiel metalurgiczny, nikiel i węgiel energetyczny,

—   w przypadku BHP Billiton: przedsiębiorstwo działające na rynku światowym w sektorze zróżnicowanych zasobów, prowadzące produkcję rud żelaza, węgla, aluminium, manganu i niklu, miedzi (wydobycie miedzi, srebra, ołowiu, cynku, molibdenu, uranu i złota), nafty i potasu,

—   w przypadku Samancor: produkcja i dostawa rudy manganu oraz stopów manganu.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona koncentracja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7399 – Anglo American/BHP Billiton/Samancor, na poniższy adres: