ISSN 1977-1002 |
||
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 301 |
|
Wydanie polskie |
Informacje i zawiadomienia |
Tom 57 |
Powiadomienie nr |
Spis treśći |
Strona |
|
II Komunikaty |
|
|
KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
|
|
Komisja Europejska |
|
2014/C 301/01 |
Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej — Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu ( 1 ) |
|
|
IV Informacje |
|
|
INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH |
|
2014/C 301/02 |
IInformacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznającego niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu WE (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych) ( 1 ) |
|
2014/C 301/03 |
||
|
|
|
(1) Tekst mający znaczenie dla EOG |
PL |
|
II Komunikaty
KOMUNIKATY INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
Komisja Europejska
5.9.2014 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 301/1 |
Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu
(Tekst majacy znaczenie dla EOG)
2014/C 301/01
Data przyjęcia decyzji |
26.05.2014 |
|||
Numer pomocy |
SA.37380 (2013/N) |
|||
Państwo członkowskie |
Dania |
|||
Region |
— |
— |
||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Støtte til affaldshåndtering – Shredderordning |
|||
Podstawa prawna |
Loven om erhvervsfremme af 2010 |
|||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
— |
||
Cel pomocy |
Ochrona środowiska |
|||
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
|||
Budżet |
Całkowity budżet: DKK 30 (w mln) Budżet roczny: DKK 30 (w mln) |
|||
Intensywność pomocy |
50 % |
|||
Czas trwania |
do 31.12.2015 |
|||
Sektory gospodarki |
Działalność związana ze zbieraniem, przetwarzaniem i unieszkodliwianiem odpadów; odzysk surowców |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Data przyjęcia decyzji |
01.07.2014 |
|||
Numer pomocy |
SA.38747 (2014/N) |
|||
Państwo członkowskie |
Polska |
|||
Region |
— |
— |
||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Prolongation of the Credit Unions Orderly Liquidation Scheme – H2 2014 |
|||
Podstawa prawna |
Ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym. Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 26 marca 2014 r. w sprawie zaniechania poboru podatku dochodowego od niektórych dochodów podatników podatku dochodowego od osób prawnych. |
|||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
— |
||
Cel pomocy |
Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki |
|||
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia, Gwarancja, Inne formy pozyskiwania kapitału, Pozostałe |
|||
Budżet |
Całkowity budżet: PLN 3 300 (w mln) |
|||
Intensywność pomocy |
— |
|||
Czas trwania |
01.07.2014 – 31.12.2014 |
|||
Sektory gospodarki |
DZIAŁALNOŚĆ FINANSOWA I UBEZPIECZENIOWA |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
Data przyjęcia decyzji |
29.06.2014 |
|||
Numer pomocy |
SA.38994 (2014/N) |
|||
Państwo członkowskie |
Bułgaria |
|||
Region |
— |
— |
||
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Liquidity scheme in favour of Bulgarian banks |
|||
Podstawa prawna |
Закон за държавния бюджет, в сила от 1 януари 2014 |
|||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
— |
||
Cel pomocy |
Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki |
|||
Forma pomocy |
Pozostałe – Lokaty państwowe |
|||
Budżet |
Całkowity budżet: BGN 3 300 (w mln) |
|||
Intensywność pomocy |
— |
|||
Czas trwania |
Od 29.06.2014 |
|||
Sektory gospodarki |
Finansowa działalność usługowa, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszy emerytalnych |
|||
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
|
|||
Inne informacje |
— |
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.
IV Informacje
INFORMACJE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH
5.9.2014 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 301/4 |
IInformacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznającego niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu WE (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
2014/C 301/02
Numer pomocy |
SA.38974 (2014/X) |
||||||||
Państwo członkowskie |
Włochy |
||||||||
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
|
||||||||
Nazwa regionu (NUTS) |
CALABRIA Artykuł 107 ust. 3 lit. c) |
||||||||
Organ przyznający pomoc |
|
||||||||
Nazwa środka pomocy |
POR calabria FESR 2007-2013. Linea 5.2.5.1. Sviluppo di attività imprenditoriali all''interno delle filiere della valorizzazione del patrimonio e della produzione culturale. DDS 855/2014 e DDS 2313/2014. |
||||||||
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
deliberazione di Giunta regionale n. 220 del 19 marzo 2008. Decreto dirigenziale n. 855 del 5 febbraio 2014. Decreto dirigenziale n. 2313 del 3 marzo 2014. |
||||||||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||||
Zmiany istniejącego środka pomocy |
|
||||||||
Czas trwania pomocy |
05.02.2014 – 31.12.2015 |
||||||||
Sektor(y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||||
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
||||||||
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
EUR 4 (w mln) |
||||||||
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||||
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
||||||||
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||||
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
POR Calabria FESR 2007-2013 CCI n. 2007IT161PO008 Decisione della Commissione europea C (2007) 6322 del 07.12.2007 – EUR 2,00 (w mln) |
||||||||
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP –w % |
|||||||
Regionalna pomoc – program pomocy (art. 13) |
40 % |
10 % |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy
http://www.regione.calabria.it/istruzione/index.php?option=com_content&task=view&id=711&Itemid=49
Numer pomocy |
SA.39032 (2014/X) |
||||||
Państwo członkowskie |
Grecja |
||||||
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
GR |
||||||
Nazwa regionu (NUTS) |
ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI, KENTRIKI MAKEDONIA, DYTIKI MAKEDONIA, THESSALIA, IPEIROS, IONIA NISIA, DYTIKI ELLADA, STEREA ELLADA, PELOPONNISOS, ATTIKI, VOREIO AIGAIO, NOTIO AIGAIO, KRITI Artykuł 107 ust. 3 lit. a),Artykuł 107 ust. 3 lit. c) |
||||||
Organ przyznający pomoc |
|
||||||
Nazwa środka pomocy |
Bilateral RTD Cooperation Greece – Germany 2013 – 2015 |
||||||
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Law 1514/1985 and its amendment (Law 2919/2001), Law 1783/1987, Law 3614/07 and all its amendments (L.3752/2009, L.3840/2010), Ministerial Decision 14053/EIS 1749/27.03.2008 (FEK – Official Journal of Greek Government – 540/Β/27.3.2008 & 1957/Β/9.9.2009 & 1088/Β/19.7.2010) |
||||||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
||||||
Zmiany istniejącego środka pomocy |
Zmiany SA.36604 |
||||||
Czas trwania pomocy |
03.04.2013 – 30.06.2014 |
||||||
Sektor(y) gospodarki |
Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy |
||||||
Rodzaj beneficjenta |
MŚP, duże przedsiębiorstwo |
||||||
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
EUR 1,6667 (w mln) |
||||||
Przeznaczona na gwarancje |
— |
||||||
Instrument pomocy (art. 5) |
Dotacja bezpośrednia |
||||||
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
||||||
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
ERDF – EUR 4,23 (w mln) |
||||||
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP –w % |
|||||
Pomoc na techniczne studia wykonalności (art. 32) |
75 % |
|
|||||
Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b)) |
80 % |
0 % |
|||||
Badania podstawowe (art. 31 ust. 2 lit. a)) |
100 % |
|
|||||
Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c)) |
60 % |
0 % |
|||||
Pomoc na pokrycie kosztów praw własności przemysłowej dla MŚP (art. 33) |
90 % |
|
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy
http://www.gsrt.gr/central.aspx?sId=108I334I1106I646I444510&olID=777&neID=673&neTa=1_303_1&ncID=0&neHC=0&tbid=0&lrID=2&oldUIID=aI777I0I119I428I1089I0I2&actionID=load&JScript=1
Δράσεις Ενίσχυσης Ε&Τ › Τρέχουσες Εθνικές Δράσεις › Ενεργές προκηρύξεις ΕΣΠΑ
Numer pomocy |
SA.39068 (2014/X) |
|||||
Państwo członkowskie |
Niemcy |
|||||
Numer referencyjny państwa członkowskiego |
612-40304/0004 |
|||||
Nazwa regionu (NUTS) |
DEUTSCHLAND Artykuł 107 ust. 3 lit. c) |
|||||
Organ przyznający pomoc |
|
|||||
Nazwa środka pomocy |
Bund: Richtlinie zur Durchführung des Programms des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) zur Förderung von Forschungs- und Entwicklungsvorhaben sowie von Maßnahmen zum Technologie- und Wissenstransfer im ökologischen Landbau |
|||||
Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego) |
Bundeshaushaltsordnung (BHO)(§ § 23, 44); Verwaltungsvorschrift (VV) zu § § 23, 44, der Bundeshaushaltsordnung (BHO) |
|||||
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
|||||
Zmiany istniejącego środka pomocy |
|
|||||
Czas trwania pomocy |
24.06.2014 – 31.12.2014 |
|||||
Sektor(y) gospodarki |
ROLNICTWO, LEŚNICTWO I RYBACTWO, PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE, WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ, GAZ, PARĘ WODNĄ I POWIETRZE DO UKŁADÓW KLIMATYZACYJNYCH, DOSTAWA WODY; GOSPODAROWANIE ŚCIEKAMI I ODPADAMI ORAZ DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z REKULTYWACJĄ, BUDOWNICTWO, TRANSPORT I GOSPODARKA MAGAZYNOWA, INFORMACJA I KOMUNIKACJA, DZIAŁALNOŚĆ FINANSOWA I UBEZPIECZENIOWA, DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA, DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE USŁUG ADMINISTROWANIA I DZIAŁALNOŚĆ WSPIERAJĄCA, ADMINISTRACJA PUBLICZNA I OBRONA NARODOWA; OBOWIĄZKOWE UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE, EDUKACJA |
|||||
Rodzaj beneficjenta |
MŚP |
|||||
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy |
EUR 17 (w mln) |
|||||
Przeznaczona na gwarancje |
— |
|||||
Instrument pomocy (art. 5) |
Pozostałe, Dotacja bezpośrednia – Zuwendungen Zuweisungen für Einrichtungen der Ressortforschung |
|||||
Odesłanie do decyzji Komisji |
— |
|||||
W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych |
|
|||||
Cele |
Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej |
MŚP –w % |
||||
Pomoc na działalność badawczo-rozwojową w sektorach rolnictwa i rybołówstwa (art. 34) |
100 % |
|
||||
Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c)) |
20 % |
20 % |
||||
Badania podstawowe (art. 31 ust. 2 lit. a)) |
100 % |
|
||||
Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b)) |
50 % |
20 % |
||||
Pomoc na techniczne studia wykonalności (art. 32) |
75 % |
|
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy
http://www.bundesprogramm.de/fileadmin/sites/default/files/Forschung/Richtlinie_Forschungsfoerderung_oeko_4.6.2014.pdf
http://www.bundesprogramm.de/fileadmin/sites/default/files/Forschung/Richtlinie_Forschungsfoerderung_oeko_4.6.2014.pdf
5.9.2014 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 301/9 |
Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z wytwarzaniem produktów rolnych oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 70/2001
2014/C 301/03
Numer pomocy: SA.38451 (2014/XA)
Państwo członkowskie: Hiszpania
Region: COMUNIDAD VALENCIANA
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta): Ayudas compensatorias por los costes de prevención y erradicación de salmonelosis en avicultura
Podstawa prawna: Borrador de Orden de la Consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua por la que se establecen ayudas compensatorias por los costes de prevención y erradicación de salmonelosis en avicultura
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy/Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu: Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy: EUR 0,395 (w mln)
Intensywność pomocy: 80 %
Czas trwania: 04.04.2014 – 30.12.2014
Cel pomocy: Choroby zwierząt (art. 10 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006)
Sektory gospodarki: Chów i hodowla drobiu
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:
Dir. Gral. Prod. Agraria y Ganaderia. Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alim. y Agua |
Ciudad Administrativa 9 Octubre |
C/Castan Tobeñas 77 |
46018-Valencia |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy: http://www.agricultura.gva.es/documents/170659/179159/Borrador+de+Orden+de+Salmonella+2014.pdf/6d57bfce-77bf-4181-b124-150d24a265e9
Inne informacje: –
Numer pomocy: SA.38695 (2014/XA)
Państwo członkowskie: Belgia
Region: VLAAMS GEWEST
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta): Facultatieve subsidie aan de Vlaamse Rundveeteelt Vereniging vzw
Podstawa prawna: Decreet van 20 december 2013 houdende de uitgavenbegroting van de Vlaamse overheid voor het begrotingsjaar 2014.
http://fin.vlaanderen.be/nlapps/data/docattachments/2014_BO_Uitgavenbegroting.pdf
Besluit van de Vlaamse Regering van 19 maart 2010 betreffende de organisatie van de fokkerij van voor de landbouw nuttige huisdieren
http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&cn=2010031922&table_name=wet
Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy/Całkowita kwota pomocy ad hoc przyznanej przedsiębiorstwu: Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy: EUR 0,991 (w mln)
Intensywność pomocy: 100 %
Czas trwania: 29.05.2014 – 31.12.2014
Cel pomocy: Sektor produkcji zwierzęcej (art. 16 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006)
Sektory gospodarki: Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:
Departement Landbouw en Visserij |
Duurzame Landbouwontwikkeling |
Ellips, 6e verdieping |
Koning Albert II laan, 35, bus 40 |
1030 BRUSSEL |
Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=134
Inne informacje: –