20.6.2012

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 178/1

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Leków na rok budżetowy 2012 — Budżet korygujący nr 1

(2012/C 178/01)

Tabela zatrudnienia

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania	Stanowiska czasowe
	2010	2011	2012
AD 16	—	1	1
AD 15	1	4	4
AD 14	4	5	6
AD 13	7	7	7
AD 12	28	37	38
AD 11	28	36	38
AD 10	16	32	34
AD 9	37	38	39
AD 8	33	43	47
AD 7	22	42	45
AD 6	72	37	38
AD 5	45	33	33
Ogółem stopień AD	293	315	330
AST 11	1	2	2
AST 10	3	4	5
AST 9	—	8	7
AST 8	5	13	13
AST 7	15	19	20
AST 6	10	34	33
AST 5	22	35	35
AST 4	38	49	51
AST 3	51	32	36
AST 2	30	40	40
AST 1	78	16	18
Ogółem stopień AST	253	252	260
Ogółem	546	567	590

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

Stanowiska pracowników kontraktowych	31.12.2010	2011	2012
FG IV	41	68	55
FG III	6	15	16
FG II	46	64	61
FG I	1	3	0
Ogółem FG	94	150	132
Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych	16	20	15
Ogółem	110	170	147

20.6.2012

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 178/5

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy na rok budżetowy 2012 — Budżet korygujący nr 1

(2012/C 178/02)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Treść	Budżet 2012	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ
1 0	SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ	15 212 668	– 152 156	15 060 512
	Tytuł 1 — Ogółem	15 212 668	– 152 156	15 060 512
2
POZOSTAŁE SUBWENCJE
2 0	POZOSTAŁE SUBWENCJE	160 100		160 100
2 2	POZOSTAŁE SUBWENCJE: IPA III		660 916	660 916
	Tytuł 2 — Ogółem	160 100	660 916	821 016
5
DOCHODY RÓŻNE
5 0	WPŁYWY ZE SPRZEDAŻY RUCHOMOŚCI I NIERUCHOMOŚCI	p.m.		p.m.
5 2	DOCHODY Z INWESTYCJI LUB KREDYTÓW, OPROCENTOWANIA BANKOWEGO LUB INNYCH POZYCJI	p.m.		p.m.
5 4	DOCHODY RÓŻNE	p.m.		p.m.
5 9	INNE DOCHODY Z DZIAŁALNOŚCI ADMINISTRACYJNEJ	p.m.		p.m.
	Tytuł 5 — Ogółem	p.m.		p.m.
6
DOCHODY ZA USŁUGI ŚWIADCZONE ODPŁATNIE
6 0	DOCHODY ZA USŁUGI ŚWIADCZONE ODPŁATNIE	p.m.		p.m.
	Tytuł 6 — Ogółem	p.m.		p.m.
	OGÓŁEM	15 372 768	508 760	15 881 528

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Treść	Środki 2012	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
PERSONEL
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY	5 684 000	–72 883	5 611 117
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	33 000		33 000
1 5	MOBILNOŚĆ	15 000		15 000
1 6	OPIEKA SPOŁECZNA	p.m.		p.m.
1 8	UREGULOWANIE SKUMULOWANYCH STRAT	p.m.		p.m.
1 9	EMERYTURY I ODPRAWY	p.m.		p.m.
	Tytuł 1 — Ogółem	5 732 000	–72 883	5 659 117
2
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I RÓŻNE WYDATKI OPERACYJNE
2 0	WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	967 450		967 450
2 1	TECHNOLOGIE INFORMACYJNE	440 300		440 300
2 2	RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	40 000		40 000
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE	43 650		43 650
2 4	POCZTA I TELEKOMUNIKACJA	170 000		170 000
	Tytuł 2 — Ogółem	1 661 400		1 661 400
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 2	KOMUNIKACJA, KAMPANIE I PROMOCJA	4 440 000		4 440 000
3 3	DZIAŁANIA W SIECI I KOORDYNACJA	1 247 768	–79 273	1 168 495
3 4	ŚRODKI ZAPOBIEGAWCZE I BADANIA	2 291 600		2 291 600
	Tytuł 3 — Ogółem	7 979 368	–79 273	7 900 095
4
WYDATKI NA WDROŻENIE SPECJALNYCH PROJEKTÓW FINANSOWANYCH Z INNYCH SPECYFICZNYCH DOTACJI
4 6	PROGRAM IPA III NA RZECZ BAŁKANÓW ZACHODNICH I TURCJI	p.m.	660 916	660 916
	Tytuł 4 — Ogółem	p.m.	660 916	660 916
5
REZERWA
5 0	REZERWA	p.m.		p.m.
	Tytuł 5 — Ogółem	p.m.		p.m.
	OGÓŁEM	15 372 768	508 760	15 881 528

Plan zatrudnienia

Kategoria i stopień	Stanowiska
	2011		2011		2012
	30.11.2011	Zatwierdzone	31.12.2011	Zatwierdzone	Zatwierdzone
AD 16	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—
AD 14	1	1	1	1	1
AD 13	1	1	1	1	1
AD 12	1	2	1	2	1
AD 11	1	1	1	1	1
AD 10	2	3	2	3	3
AD 9	1	—	1	—	1
AD 8	1	5	1	5	3
AD 7	6	10	6	10	6
AD 6	7	1	8	1	7
AD 5	—	—	—	—	—
Stopień zaszeregowania AD razem	21	24	22	24	24
AST 11	—	—	—	—	—
AST 10	—	1	—	1	—
AST 9	1	—	1	—	1
AST 8	—	—	—	—	—
AST 7	1	2	1	2	1
AST 6	—	1	—	1	1
AST 5	2	3	2	3	1
AST 4	6	8	6	8	5
AST 3	5	5	5	5	7
AST 2	1	—	1	—	2
AST 1	3	—	3	—	2
Stopień zaszeregowania AST razem	19	20	19	20	20
Razem	40	44	41	44	44

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

Stanowiska pracowników kontraktowych	30.11.2011	31.12.2011	2012
FG IV	1	1	1
FG III	12	13	15
FG II	11	11	10
FG I	—	—	—
Ogółem FG	24	25	26
Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych	—	—	1
Ogółem	24	25	27

20.6.2012

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 178/11

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa na Morzu na rok budżetowy 2012 — Budżet korygujący nr 1

(2012/C 178/03)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Treść	Budżet 2012		Budżet korygujący nr 1		Nowa kwota
Tytuł Rozdział	Treść	Zobowiązanie	Płatność	Zobowiązanie	Płatność	Zobowiązanie	Płatność
2
SUBWENCJA Z KOMISJI
2 0	SUBWENCJA Z KOMISJI	54 613 050,—	56 982 159,—			54 613 050,—	56 982 159,—
2 1	DOCHÓD OPERACYJNY	200 000,—	200 000,—	448 614,17	448 614,17	648 614,17	648 614,17
	Tytuł 2 — Ogółem	54 813 050,—	57 182 159,—	448 614,17	448 614,17	55 261 664,17	57 630 773,17
	OGÓŁEM	54 813 050,—	57 182 159,—	448 614,17	448 614,17	55 261 664,17	57 630 773,17

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Treść	Środki 2012		Budżet korygujący nr 1		Nowa kwota
Tytuł Rozdział	Treść	Zobowiązanie	Płatność	Zobowiązanie	Płatność	Zobowiązanie	Płatność
1
PERSONEL
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY	19 159 674,—	19 159 674,—	17 103,98	17 103,98	19 176 777,98	19 176 777,98
1 2	RÓŻNE WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM I PRZENIESIENIEM PERSONELU	590 000,—	590 000,—			590 000,—	590 000,—
1 3	PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE	120 000,—	120 000,—	15 688,94	15 688,94	135 688,94	135 688,94
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	400 000,—	400 000,—			400 000,—	400 000,—
1 6	ŚRODKI SOCJALNE	400 000,—	400 000,—	6 000,—	6 000,—	406 000,—	406 000,—
1 7	PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE	40 000,—	40 000,—			40 000,—	40 000,—
	Tytuł 1 — Ogółem	20 709 674,—	20 709 674,—	38 792,92	38 792,92	20 748 466,92	20 748 466,92
2
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE
2 0	WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	3 297 000,—	3 297 000,—	10 622,26	10 622,26	3 307 622,26	3 307 622,26
2 1	ZAKUPY INFORMATYCZNE	487 699,—	487 699,—			487 699,—	487 699,—
2 2	RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	88 000,—	88 000,—			88 000,—	88 000,—
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE	206 000,—	206 000,—	22 735,99	22 735,99	228 735,99	228 735,99
2 4	POCZTA I TELEKOMUNIKACJA	245 000,—	245 000,—			245 000,—	245 000,—
2 5	WYDATKI NA POSIEDZENIA I ZEBRANIA	120 000,—	120 000,—			120 000,—	120 000,—
	Tytuł 2 — Ogółem	4 443 699,—	4 443 699,—	33 358,25	33 358,25	4 477 057,25	4 477 057,25
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 0	SATELITARNY SYSTEM AUTOMATYCZNEJ IDENTYFIKACJI (AIS) I NADZÓR MORSKI	500 000,—	250 000,—			500 000,—	250 000,—
3 1	OPRACOWYWANIE BAZ DANYCH	3 807 677,—	4 672 334,—	364 000,—	364 000,—	4 171 677,—	5 036 334,—
3 2	INFORMACJA I PUBLIKACJE	80 000,—	80 000,—			80 000,—	80 000,—
3 3	POSIEDZENIA ZWIĄZANE Z DZIAŁANIAMI OPERACYJNYMI	836 000,—	895 500,—			836 000,—	895 500,—
3 4	WYDATKI NA TŁUMACZENIA PISEMNE	200 000,—	200 000,—			200 000,—	200 000,—
3 5	BADANIA	355 000,—	355 000,—			355 000,—	355 000,—
3 6	WYDATKI NA MISJE ZWIĄZANE ZE SPRAWAMI MORSKIMI	785 000,—	785 000,—			785 000,—	785 000,—
3 7	SZKOLENIA DOTYCZĄCE KWESTII MORSKICH	816 000,—	846 000,—			816 000,—	846 000,—
3 8	PRZECIWDZIAŁANIE ZANIECZYSZCZENIOM	20 520 000,—	21 033 000,—	12 463,—	12 463,—	20 532 463,—	21 045 463,—
3 9	CENTRUM DANYCH DS. IDENTYFIKACJI I ŚLEDZENIA STATKÓW DALEKIEGO ZASIĘGU (LRIT)	1 760 000,—	2 911 952,—			1 760 000,—	2 911 952,—
	Tytuł 3 — Ogółem	29 659 677,—	32 028 786,—	376 463,—	376 463,—	30 036 140,—	32 405 249,—
	OGÓŁEM	54 813 050,—	57 182 159,—	448 614,17	448 614,17	55 261 664,17	57 630 773,17

Tabela zatrudnienia

Kategoria i stopień	Stanowiska
	2012		2011		2010
	Stałe	Czasowe	Stałe	Czasowe	Stałe	Czasowe
AD 16
AD 15		1		1		1
AD 14		1		1		1
AD 13	1	3	1	3	1	3
AD 12	1	9	1	9	2	8
AD 11		11		11	1	10
AD 10	1	17	1	17	1	17
AD 9		25		22		20
AD 8	1	23		22		18
AD 7		24		22		23
AD 6		19		19		18
AD 5		9		10		10
Ogółem dla grup zaszeregowania AD	4	142	3	137	5	129
AST 11
AST 10
AST 9		1		1		1
AST 8		1	1	1	1	1
AST 7		1		1		1
AST 6		3		3		3
AST 5		11		9		8
AST 4		20		17		15
AST 3		19		20		17
AST 2		9		11		13
AST 1		2		4		6
Ogółem dla grup zaszeregowania AST	0	67	1	67	1	65
Ogółem	4	209	4	204	6	194
Razem zatrudnionych	213		208		200

20.6.2012

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 178/17

Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego na rok budżetowy 2012 — Budżet korygujący nr 1

(2012/C 178/04)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Treść	Budżet 2012	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI
1 0	DOCHODY Z OPŁAT I NALEŻNOŚCI	93 927 000	–10 921 000	83 006 000
	Tytuł 1 — Ogółem	93 927 000	–10 921 000	83 006 000
2
SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ
2 0	SUBWENCJA UNII EUROPEJSKIEJ	34 862 000		34 862 000
	Tytuł 2 — Ogółem	34 862 000		34 862 000
3
WKŁAD PAŃSTW TRZECICH
3 0	WKŁAD PAŃSTW TRZECICH	1 718 000		1 718 000
	Tytuł 3 — Ogółem	1 718 000		1 718 000
4
INNE SKŁADKI
4 0	INNE SKŁADKI	2 089 000	2 348 064	4 437 064
	Tytuł 4 — Ogółem	2 089 000	2 348 064	4 437 064
5
DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA
5 0	DZIAŁALNOŚĆ ADMINISTRACYJNA	930 000		930 000
	Tytuł 5 — Ogółem	930 000		930 000
6
DOCHODY Z USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE
6 0	DOCHODY Z USŁUG ŚWIADCZONYCH ODPŁATNIE	p.m.		p.m.
	Tytuł 6 — Ogółem	p.m.		p.m.
7
KOREKTY BUDŻETOWE
7 0	KOREKTY BUDŻETOWE	18 974 670	6 251 195	25 225 865
	Tytuł 7 — Ogółem	18 974 670	6 251 195	25 225 865
	OGÓŁEM	152 500 670	–2 321 741	150 178 929

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Treść	Środki 2012	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
PERSONEL
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY	63 303 000	–1 221 000	62 082 000
1 2	WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM	2 018 000	– 181 000	1 837 000
1 3	PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE	354 000	– 249 000	105 000
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	3 621 000	– 158 000	3 463 000
1 7	PRZYJĘCIA I IMPREZY	129 000	200 000	329 000
	Tytuł 1 — Ogółem	69 425 000	–1 609 000	67 816 000
2
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE
2 0	WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	8 327 000	–9 000	8 318 000
2 1	TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE	3 430 000		3 430 000
2 2	MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY Z NIM ZWIĄZANE	205 000	58 000	263 000
2 3	BIEŻĄCE KOSZTY ADMINISTRACYJNE	1 215 000	50 000	1 265 000
2 4	POCZTA I TELEKOMUNIKACJA	772 000	–4 000	768 000
	Tytuł 2 — Ogółem	13 949 000	95 000	14 044 000
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 0	WYDAWANIE CERTYFIKATÓW	40 138 000	–7 880 000	32 258 000
3 1	DZIAŁANIA W ZAKRESIE STANDARYZACJI	635 000		635 000
3 2	STWORZENIE BAZY DANYCH	2 927 000	932 000	3 859 000
3 3	INFORMACJA I PUBLIKACJE	440 000		440 000
3 4	WYDATKI NA POSIEDZENIA	771 000		771 000
3 5	KOSZTY TŁUMACZEŃ USTNYCH I PISEMNYCH	1 177 000	53 000	1 230 000
3 6	DZIAŁANIA ZWIĄZANE Z USTANAWIANIEM PRZEPISÓW	1 348 000	60 000	1 408 000
3 7	WYJAZDY SŁUŻBOWE, PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE	6 905 000	– 177 000	6 728 000
3 8	SZKOLENIA TECHNICZNE	450 000		450 000
3 9	DZIAŁANIA DYREKCJI WYKONAWCZEJ	1 297 000	17 000	1 314 000
	Tytuł 3 — Ogółem	56 088 000	–6 995 000	49 093 000
4
PROGRAMY DZIAŁAŃ SPECJALNYCH
4 0	WSPÓŁPRACA TECHNICZNA Z PAŃSTWAMI TRZECIMI	2 089 000	2 348 064	4 437 064
4 1	PROGRAMY BADAWCZE	p.m.		p.m.
	Tytuł 4 — Ogółem	2 089 000	2 348 064	4 437 064
5
INNE WYDATKI
5 0	REZERWA	10 949 670	3 839 195	14 788 865
	Tytuł 5 — Ogółem	10 949 670	3 839 195	14 788 865
	OGÓŁEM	152 500 670	–2 321 741	150 178 929

20.6.2012

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 178/21

Zestawienie dochodów i wydatków dla Agencji Europejskiego GNSS (GSA) na rok budżetowy 2012 — Budżet korygujący nr 1

(2012/C 178/05)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Treść	Budżet 2012	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
2
OPŁATY Z INSTYTUCJI I ORGANÓW
2 0	OPŁATY Z INSTYTUCJI I ORGANÓW	10 749 472	1 989 176	12 738 648
	Tytuł 2 — Ogółem	10 749 472	1 989 176	12 738 648
9
DOCHODY RÓŻNE
9 0	DOCHODY RÓŻNE	p.m.		p.m.
	Tytuł 9 — Ogółem	p.m.		p.m.
	OGÓŁEM	10 749 472	1 989 176	12 738 648

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Treść	Środki 2012		Budżet korygujący nr 1		Nowa kwota
Tytuł Rozdział	Treść	Zobowiązanie	Płatność	Zobowiązanie	Płatność	Zobowiązanie	Płatność
1
PERSONEL
1 1	WYDATKI ZWIĄZANE Z PERSONELEM	5 175 614	5 175 614	273 495	273 495	5 449 109	5 449 109
1 2	KOSZTY REKRUTACJI	70 000	70 000			70 000	70 000
1 3	PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE	400 000	400 000			400 000	400 000
1 4	WYDATKI NA SZKOLENIA	65 000	65 000			65 000	65 000
1 7	WYDATKI NA CELE REPREZENTACYJNE	5 000	5 000			5 000	5 000
1 8	CZESNE			350 000	350 000	350 000	350 000
1 9	DODATKI I KOSZTY ZWIĄZANE Z PRZEPROWADZKĄ			700 000	700 000	700 000	700 000
	Tytuł 1 — Ogółem	5 715 614	5 715 614	1 323 495	1 323 495	7 039 109	7 039 109
2
BUDYNKI, WYPOSAŻENIE I INNE WYDATKI EKSPLOATACYJNE
2 0	INWESTYCJE W NIERUCHOMOŚCI, WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY POWIĄZANE	700 000	700 000	16 505	16 505	716 505	716 505
2 1	KOSZTY PRZETWARZANIA DANYCH	1 400 000	1 400 000	650 000	650 000	2 050 000	2 050 000
2 2	MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY POWIĄZANE	270 000	270 000	–70 000	–70 000	200 000	200 000
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE	415 000	415 000	70 000	70 000	485 000	485 000
2 4	OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACYJNE	70 000	70 000	10 000	10 000	80 000	80 000
2 5	WYDATKI NA POSIEDZENIA	80 000	80 000	–8 713	–8 713	71 287	71 287
	Tytuł 2 — Ogółem	2 935 000	2 935 000	667 792	667 792	3 602 792	3 602 792
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 1	WYDATKI NA BADANIA	728 858	728 858	–2 111	–2 111	726 747	726 747
3 2	KOSZTY PUBLIKACJI I TŁUMACZEŃ	—	—			—	—
3 3	SAB	1 370 000	1 370 000			1 370 000	1 370 000
3 9	DZIAŁANIA OPERACYJNE — CZĘŚĆ 1	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	Tytuł 3 — Ogółem	2 098 858	2 098 858	–2 111	–2 111	2 096 747	2 096 747
	OGÓŁEM	10 749 472	10 749 472	1 989 176	1 989 176	12 738 648	12 738 648

Tabela zatrudnienia

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania	Stanowiska czasowe
Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania	2012	2011
AD 16	—	—
AD 15	—	—
AD 14	1	1
AD 13	—	—
AD 12	—	—
AD 11	3	2
AD 10	3	3
AD 9	4	3
AD 8	6	6
AD 7	17	7
AD 6	4	2
AD 5	1	1
Total AD	39	25
AST 11	—	—
AST 10	—	—
AST 9	—	—
AST 8	—	—
AST 7	—	—
AST 6	—	—
AST 5	2	2
AST 4	1	1
AST 3	2	1
AST 2	—	—
AST 1	—	—
Total AST	5	4
Ogółem	44	29

20.6.2012

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 178/25

Deklaracja dochodów i wydatków wspólnego przedsiębiorstwa „Czyste niebo” za rok budżetowy 2011 — Budżet korygujący nr 3

(2012/C 178/06)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Treść	Budżet 2011	Budżet korygujący nr 3	Nowa kwota
1
SUBWENCJA Z KOMISJI
1 0	SUBWENCJA Z KOMISJI	156 137 690		156 137 690
	Tytuł 1 — Ogółem	156 137 690		156 137 690
2
SKŁADKA OD CZŁONKÓW (NIE CZŁONKÓW WE)
2 0	SKŁADKA OD CZŁONKÓW (NIE CZŁONKÓW WE)	2 576 905		2 576 905
	Tytuł 2 — Ogółem	2 576 905		2 576 905
3
SZACOWANE PRZENIESIENIA Z LAT 2009/2010
3 0	SZACOWANE PRZENIESIENIA Z LAT 2009/2010	33 636 396		33 636 396
	Tytuł 3 — Ogółem	33 636 396		33 636 396
	OGÓŁEM	192 350 991		192 350 991

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Treść	Środki 2011	Budżet korygujący nr 3	Nowa kwota
1
PERSONEL
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY	2 480 000	– 200 852	2 279 148
1 2	WYDATKI RÓŻNE ZWIĄZANE Z PERSONELEM	525 810	– 146 148	379 662
1 3	DELEGACJE I WYJAZDY SŁUŻBOWE	128 000	72 000	200 000
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	40 000	27 000	67 000
1 5	ŚRODKI NA CELE SPOŁECZNE	p.m.		p.m.
1 7	PRZYJĘCIA I IMPREZY	100 000	–87 000	13 000
	Tytuł 1 — Ogółem	3 273 810	– 335 000	2 938 810
2
BUDYNKI, TECHNOLOGIE INFORMACYJNE, WYPOSAŻENIE, KOMUNIKACJA, ZARZĄDZANIE PRZETARGAMI I RÓŻNE WYDATKI NA BIEŻĄCĄ DZIAŁALNOŚĆ
2 0	WYNAJEM BUDYNKÓW I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY	350 000	–47 354	302 646
2 1	ZAKUPY NA CELE INFORMATYCZNE	90 000	208 420	298 420
2 2	MAJĄTEK RUCHOMY I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY	30 000	23 000	53 000
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI NA BIEŻĄCE KOSZTY	70 000	–30 000	40 000
2 4	OPŁATY POCZTOWE I TELEKOMUNIKACJA	30 000		30 000
2 5	WYDATKI NA OFICJALNE POSIEDZENIA I INNE SPOTKANIA	140 000	95 354	235 354
2 7	DZIAŁALNOŚĆ KOMUNIKACYJNA	180 000	241 292	421 292
2 8	BADANIA	170 000	–24 578	145 422
2 9	KOSZTY ZWIĄZANE Z PRZETARGAMI	820 000	131 134	688 866
	Tytuł 2 — Ogółem	1 880 000	335 000	2 215 000
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 0	SMART FIXED WING AIRCRAFT	32 515 000		32 515 000
3 1	GREEN REGIONAL AIRCRAFT	12 230 000		12 230 000
3 2	GREEN ROTORCRAFT	12 500 000		12 500 000
3 3	SUSTAINABLE AND GREEN ENGINES	16 300 000		16 300 000
3 4	SYSTEMS FOR GREEN OPERATIONS	21 000 000		21 000 000
3 5	ECO-DESIGN	8 000 000		8 000 000
3 6	TECHNOLOGY EVALUATOR	3 000 000		3 000 000
3 7	ZAPROSZENIA DO SKŁADANIA WNIOSKÓW	64 326 201		64 326 201
	Tytuł 3 — Ogółem	169 871 201		169 871 201
4
NIEWYKORZYSTANE ŚRODKI NIE WYMAGANE W BIEŻĄCYM ROKU
4 0	NIEWYKORZYSTANE ŚRODKI NIE WYMAGANE W BIEŻĄCYM ROKU	17 325 980		17 325 980
	Tytuł 4 — Ogółem	17 325 980		17 325 980
	OGÓŁEM	192 350 991		192 350 991

20.6.2012

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 178/29

Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (EIOPA) na rok budżetowy 2012 — Budżet korygujący nr 1

(2012/C 178/07)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Treść	Budżet 2012	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
WKŁAD KRAJOWYCH ORGANÓW NADZORCZYCH
1 0	WKŁAD KRAJOWYCH ORGANÓW NADZORCZYCH	9 393 000		9 393 000
	Tytuł 1 — Ogółem	9 393 000		9 393 000
2
WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ
2 0	WKŁAD UNII EUROPEJSKIEJ	6 262 000		6 262 000
	Tytuł 2 — Ogółem	6 262 000		6 262 000
	OGÓŁEM	15 655 000		15 655 000

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Treść	Środki 2012	Budżet korygujący nr 1	Nowa kwota
1
WYDATKI NA PERSONEL
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY	7 957 000		7 957 000
1 3	KOSZTY WYJAZDÓW I PODRÓŻY SŁUŻBOWYCH I KOSZTY TOWARZYSZĄCE	760 000		760 000
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	63 000		63 000
1 6	SZKOLENIA	280 000		280 000
1 7	WYDATKI NA CELE REPREZENTACYJNE, PRZYJĘCIA I IMPREZY	20 000		20 000
	Tytuł 1 — Ogółem	9 080 000		9 080 000
2
WYDATKI NA INFRASTRUKTURĘ I WYDATKI ADMINISTRACYJNE
2 0	WYNAJEM BUDYNKÓW I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY	1 235 000		1 235 000
2 1	TECHNOLOGIE INFORMACYJNE I KOMUNIKACYJNE	690 000		690 000
2 2	MAJĄTEK RUCHOMY I ZWIĄZANE Z TYM KOSZTY	284 000	–20 000	264 000
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE	152 000	20 000	172 000
2 4	POCZTA I TELEKOMUNIKACJA	197 000		197 000
2 5	INFORMACJA I PUBLIKACJE	370 000		370 000
2 6	WYDATKI NA POSIEDZENIA	667 000		667 000
	Tytuł 2 — Ogółem	3 595 000	0	3 595 000
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 1	WSPÓLNA KULTURA NADZORU SZKOLENIA DLA INSPEKTORÓW KRAJOWYCH I WYMIANY PERSONELU ORAZ ODDELEGOWANIA	505 000		505 000
3 2	GROMADZENIE INFORMACJI; ROZWIJANIE I PROWADZENIE CENTRALNEJ EUROPEJSKIEJ BAZY DANYCH	2 475 000		2 475 000
	Tytuł 3 — Ogółem	2 980 000		2 980 000
9
WYDATKI NIEPRZEWIDZIANE W LINIACH BUDŻETOWYCH
9 0	WYDATKI NIEPRZEWIDZIANE W LINIACH BUDŻETOWYCH	p.m.		p.m.
	Tytuł 9 — Ogółem	p.m.		p.m.
	OGÓŁEM	15 655 000	0	15 655 000

Tabela zatrudnienia

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania	2012		2011		2010
Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe	Stanowiska stałe	Stanowiska czasowe
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	1	—	—
AD 14	—	1	—	1	—	—
AD 13	—	2	—	1	—	—
AD 12	—	4	—	2	—	—
AD 11	—	4	—	3	—	—
AD 10	—	6	—	6	—	—
AD 9	—	5	—	4	—	—
AD 8	—	6	—	4	—	—
AD 7	—	10	—	8	—	—
AD 6	—	7	—	3	—	—
AD 5	—	11	—	5	—	—
Ogółem AD	—	57	—	37	—	—
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	1	—	—
AST 6	—	3	—	3	—	—
AST 5	—	1	—	1	—	—
AST 4	—	2	—	—	—	—
AST 3	—	4	—	—	—	—
AST 2	—	2	—	4	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Ogółem AST	—	12	—	9	—	—
Ogółem	—	69	—	46	—	—
Suma całkowita	69		46		—

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

Liczba stanowisk pracowników kontraktowych	2012	2011
FG IV	3	2
FG III	2	2
FG II	9	3
FG I	—	—
Ogółem FG	14	7
Stanowiska dla oddelegowanych ekspertów krajowych	9	6
Ogółem	23	13

20.6.2012

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 178/35

Zestawienie dochodów i wydatków Agencji ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki na 2012 r.

(2012/C 178/08)

DOCHODY

Tytuł Rozdział	Treść	Rok budżetowy 2012	Rok budżetowy 2011	Rok budżetowy 2010
9
SUBWENCJA KOMISJI
9 0	SUBWENCJA KOMISJI	7 241 850	5 000 000
9 1	WKŁAD KRAJÓW TRZECICH	188 288	119 000
	Tytuł 9 — Ogółem	7 430 138	5 119 000
	OGÓŁEM	7 430 138	5 119 000

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Treść	Środki 2012	Środki 2011	Wynik 2010
1
PERSONEL
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY	4 849 238	3 480 405
1 2	DELEGACJE I WYJAZDY SŁUŻBOWE	168 307	153 307
1 3	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	23 500	16 600
1 4	ŚWIADCZENIA SOCJALNE	17 300	14 300
	Tytuł 1 — Ogółem	5 058 345	3 664 612
2
SIEDZIBA AGENCJI I KOSZTY POWIĄZANE
2 0	KOSZTY ZWIĄZANE Z SIEDZIBĄ AGENCJI	55 000	80 000
2 1	PRZETWARZANIE DANYCH	1 087 388	88 388
2 2	MAJĄTEK RUCHOMY I KOSZTY POWIĄZANE	100 000	27 000
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE	626 280	101 000
2 4	INFRASTRUKTURA KOMPUTEROWA, TELEKOMUNIKACJA I OPŁATY POCZTOWE	126 000	175 000
	Tytuł 2 — Ogółem	1 994 668	471 388
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 0	WYDATKI REPREZENTACYJNE	21 191	20 000
3 1	WYJAZDY OPERACYJNE	135 934	814 024
3 2	UDZIAŁ STRON, PUBLIC RELATIONS I WITRYNA INTERNETOWA	190 000	108 976
3 3	TŁUMACZENIA	15 000	40 000
3 4	UBEZPIECZENIE OD ODPOWIEDZIALNOŚCI ZAWODOWEJ	15 000
	Tytuł 3 — Ogółem	377 125	983 000
	OGÓŁEM	7 430 138	5 119 000

Tabela zatrudnienia

Grupa funkcyjna i grupa zaszeregowania	Stanowiska stałe			Stanowiska czasowe
	Dopuszczone w ramach budżetu Unii			Dopuszczone w ramach budżetu Unii
	2012	2011	2010	2012	2011	2010
AD 16	—	—	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—	—	—
AD 14	—	—	—	1	1	1
AD 13	—	—	—	—	—	—
AD 12	—	—	—	—	—	—
AD 11	—	—	—	4	3	—
AD 10	—	—	—	—	—	—
AD 9	—	—	—	2	2	5
AD 8	—	—	—	6	5	—
AD 7	—	—	—	4	4	—
AD 6	—	—	—	2	3	—
AD 5	—	—	—	11	9	9
Ogółem AD	—	—	—	30	27	15
AST 11	—	—	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—	—	—
AST 8	—	—	—	—	—	—
AST 7	—	—	—	—	—	—
AST 6	—	—	—	—	—	—
AST 5	—	—	—	1	1	—
AST 4	—	—	—	—	—	—
AST 3	—	—	—	12	12	10
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Ogółem AST	—	—	—	13	13	10
Ogółem	—	—	—	43	40	25

Szacunkowa liczba pracowników kontraktowych i oddelegowanych ekspertów krajowych (ekwiwalenty pełnego czasu pracy)

Stanowiska pracowników kontraktowych	2012	2011	2010
FG IV	1	1	1
FG II	1	1	1
Ogółem	2	2	2
Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych	12	10	—
Ogółem	14	12	2

20.6.2012

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 178/42

Sprostowanie do zestawienia dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2011 — Budżet korygujący nr 3

( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 375 z dnia 22grudnia 2011 r. )

(2012/C 178/12)

„DOCHODY

Tytuł Rozdział	Treść	Budżet 2011	Budżet korygujący nr 3	Nowa kwota
1
SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ, WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) I WKŁAD NOWYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH
1 0	SUBSYDIA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ I WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA)	41 285 302	–30 726	41 254 576
	Tytuł 1 — Ogółem	41 285 302	–30 726	41 254 576
2
DOCHODY RÓŻNE
2 0	WPŁYWY ZE SPRZEDAŻY RUCHOMOŚCI I NIERUCHOMOŚCI	p.m.		p.m.
2 1	WPŁYWY Z WYNAJMU MEBLI I SPRZĘTU	p.m.		p.m.
2 2	SKŁADKI W RAMACH POSZCZEGÓLNYCH POROZUMIEŃ LUB UMÓW — DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL (1)	20 000 000		20 000 000
2 3	ZWROT RÓŻNYCH WYDATKÓW	p.m.		p.m.
2 4	PODARUNKI I DAROWIZNY	p.m.		p.m.
2 5	INNE DOCHODY	p.m.	10 744	10 744
	Tytuł 2 — Ogółem	20 000 000	10 744	20 010 744
	OGÓŁEM	61 285 302	–19 982	61 265 320

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Treść	Środki 2011	Budżet korygujący nr 3	Nowa kwota
1
PERSONEL
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY (2)	22 052 726	– 269 982	21 782 744
1 2	WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM (3)	290 000		290 000
1 3	PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE (4)	970 100	90 000	1 060 100
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	775 000	9 250	784 250
1 6	SŁUŻBY SOCJALNE	5 000		5 000
	Tytuł 1 — Ogółem	24 092 826	– 170 732	23 922 094
2
WYDATKI ADMINISTRACYJNE
2 1	WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE (5)	3 204 863	35 000	3 239 863
2 2	RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE (6)	253 000	10 000	263 000
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE (7)	505 000	–54 250	450 750
2 4	WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE	12 000		12 000
2 5	SYSTEM ZARZĄDZANIA EEA (8)	175 000	10 000	185 000
2 6	ZARZĄDZANIE ŚRODOWISKOWE AGENCJI	10 000		10 000
	Tytuł 2 — Ogółem	4 159 863	750	4 160 613
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 3	ŹRÓDŁA (9)	12 041 000	278 172	12 319 172
3 4	DZIAŁANIA STRATEGICZNE	—		—
3 5	DZIAŁANIA STRATEGICZNE (10)	20 991 613	– 128 172	20 863 441
3 6	DZIAŁANIA STRATEGICZNE	—		—
	Tytuł 3 — Ogółem	33 032 613	150 000	33 182 613
	OGÓŁEM	61 285 302	–19 982	61 265 320

Plan zatrudnienia

Stanowiska stałe
Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym	2009	2010	2011
AD 16
AD 15
AD 14
AD 13
AD 12	1	1	1
AD 11	2	2
AD 10	1	1
AD 9
AD 8
AD 7
AD 6	2	2
AD 5
Ogółem AD	6	6	1
AST 11	1	1	1
AST 10
AST 9	1	1	1
AST 8	1	1	1
AST 7
AST 6
AST 5
AST 4
AST 3
AST 2
AST 1
Ogółem AST	3	3	3
Suma całkowita	9	9	4

Plan zatrudnienia

Stanowiska czasowe
Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym	2009	2010	2011
AD 16
AD 15	1	1	1
AD 14	2	2	2
AD 13		2	2
AD 12	10	9	9
AD 11	8	11	11
AD 10	9	9	9
AD 9	7	8	8
AD 8	8	7	7
AD 7	6	6	6
AD 6	2	6	7
AD 5
Ogółem AD	56	61	62
AST 11	1	1	1
AST 10	3	3	3
AST 9	1	2	2
AST 8	7	8	8
AST 7	4	6	6
AST 6	11	8	8
AST 5	4	4	4
AST 4	14	14	14
AST 3	14	13	13
AST 2	3	4	4
AST 1	6	5	5
Ogółem AST	68	68	68
Suma całkowita	124	129	130

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

Stanowiska pracowników kontraktowych	2011	2010	2009
FG IV	25 GISC 5 ENPI 3	25 GISC 5 ENPI 3	23
FG III	5 GISC 3 ENPI 1	5 GISC 3 ENPI 1	7
FG II	18	16	15
FG I
Ogółem FG	60	58	45
Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych	25	22	28
Ogółem	85	80	73”

(1) 2011: GIO: 20 000 000.

(2) 2011: GIO: 550 924.

(3) 2011: GIO: 170 000.

(4) 2011: GIO: 70 100.

(5) 2011: GIO: 256 863.

(6) 2011: GIO: 32 000.

(7) 2011: GIO: 25 500.

(8) 2011: GIO: 20 000.

(9) 2011: GIO: 211 000.

(10) 2011: GIO: 70 100.

20.6.2012

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 178/47

Sprostowanie do zestawienia dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2011 — Budżet korygujący nr 4

( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 95 z dnia 30 marca 2012 r. )

(2012/C 178/13)

„DOCHODY

Tytuł Rozdział	Treść	Budżet 2011	Budżet korygujący nr 4	Nowa kwota
1
SUBWENCJA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ, WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA) I WKŁAD NOWYCH PAŃSTW CZŁONKOWSKICH
1 0	SUBSYDIA WSPÓLNOTY EUROPEJSKIEJ I WKŁAD EUROPEJSKIEGO STOWARZYSZENIA WOLNEGO HANDLU (EFTA)	41 254 576	–34 872	41 219 704
	Tytuł 1 — Ogółem	41 254 576	–34 872	41 219 704
2
DOCHODY RÓŻNE
2 0	WPŁYWY ZE SPRZEDAŻY RUCHOMOŚCI I NIERUCHOMOŚCI	p.m.		p.m.
2 1	WPŁYWY Z WYNAJMU MEBLI I SPRZĘTU	p.m.		p.m.
2 2	SKŁADKI W RAMACH POSZCZEGÓLNYCH POROZUMIEŃ LUB UMÓW — DOCHODY PRZEZNACZONE NA OKREŚLONY CEL (1)	20 000 000	1 000 000	21 000 000
2 3	ZWROT RÓŻNYCH WYDATKÓW (2)	p.m.		p.m.
2 4	PODARUNKI I DAROWIZNY	p.m.		p.m.
2 5	INNE DOCHODY	10 744		10 744
	Tytuł 2 — Ogółem	20 010 744	1 000 000	21 010 744
	OGÓŁEM	61 265 320	965 128	62 230 448

WYDATKI

Tytuł Rozdział	Treść	Środki 2011	Budżet korygujący nr 4	Nowa kwota
1
PERSONEL
1 1	PERSONEL CZYNNIE ZATRUDNIONY (3)	21 782 744	– 266 085	21 516 659
1 2	WYDATKI ZWIĄZANE Z ZATRUDNIENIEM (4)	290 000		290 000
1 3	PODRÓŻE I WYJAZDY SŁUŻBOWE (5)	1 060 100	28 275	1 088 375
1 4	INFRASTRUKTURA SOCJALNO-MEDYCZNA	784 250	–81 445	702 805
1 6	SŁUŻBY SOCJALNE	5 000	–2 100	2 900
	Tytuł 1 — Ogółem	23 922 094	– 321 355	23 600 739
2
WYDATKI ADMINISTRACYJNE
2 1	WYNAJEM BUDYNKÓW I KOSZTY TOWARZYSZĄCE (7)	3 239 863	347 500	3 587 363
2 2	RUCHOMOŚCI I KOSZTY TOWARZYSZĄCE (8)	263 000	69 200	332 200
2 3	BIEŻĄCE WYDATKI ADMINISTRACYJNE	450 750	8 200	458 950
2 4	WYDATKI NA PRZYJĘCIA I CELE REPREZENTACYJNE	12 000		12 000
2 5	SYSTEM ZARZĄDZANIA EEA	185 000	6 932	191 932
2 6	ZARZĄDZANIE ŚRODOWISKOWE AGENCJI	10 000		10 000
	Tytuł 2 — Ogółem	4 160 613	431 832	4 592 445
3
WYDATKI OPERACYJNE
3 3	ŹRÓDŁA	12 319 172	–68 874	12 250 298
3 5	DZIAŁANIA STRATEGICZNE (9)	20 863 441	923 525	21 786 966
	Tytuł 3 — Ogółem	33 182 613	854 651	34 037 264
	OGÓŁEM	61 265 320	965 128	62 230 448

Tabela zatrudnienia

Stanowiska stałe
Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym	2009	2010	2011
AD 16
AD 15
AD 14
AD 13
AD 12	1	1	1
AD 11	2	2
AD 10	1	1
AD 9
AD 8
AD 7
AD 6	2	2
AD 5
Ogółem AD	6	6	1
AST 11	1	1	1
AST 10
AST 9	1	1	1
AST 8	1	1	1
AST 7
AST 6
AST 5
AST 4
AST 3
AST 2
AST 1
Ogółem AST	3	3	3
Suma całkowita	9	9	4

Tabela zatrudnienia

Stanowiska czasowe
Kategorie i stopnie w poprzednim regulaminie pracowniczym	2009	2010	2011
AD 16
AD 15	1	1	1
AD 14	2	2	2
AD 13		2	2
AD 12	10	9	9
AD 11	8	11	11
AD 10	9	9	9
AD 9	7	8	8
AD 8	8	7	7
AD 7	6	6	6
AD 6	2	6	7
AD 5
Ogółem AD	56	61	62
AST 11	1	1	1
AST 10	3	3	3
AST 9	1	2	2
AST 8	7	8	8
AST 7	4	6	6
AST 6	11	8	8
AST 5	4	4	4
AST 4	14	14	14
AST 3	14	13	13
AST 2	3	4	4
AST 1	6	5	5
Ogółem AST	68	68	68
Suma całkowita	124	129	130

Szacowana liczba pracowników kontraktowych (wyrażona jako ekwiwalenty pełnego czasu pracy) i oddelegowanych ekspertów krajowych

Stanowiska pracowników kontraktowych	2011	2010	2009
FG IV	25 GISC 5 ENPI 3 GIO 1	25 GISC 5 ENPI 3	23
FG III	5 GISC 3 GIO 1 ENPI 1	5 GISC 3 ENPI 1	7
FG II	18 GIO 1	16	15
FG I
Ogółem FG	63	58	45
Stanowiska oddelegowanych ekspertów krajowych	25	22	28
Ogółem	88	80	73”

(1) 2011:

—	GIO: 20 000 000,

—	IPA2: 1 000 000.

(2) 2010:

—	GISC: 30 000,

—	ENPI: 140 000.

(3) 2011: GIO: 1 051 424.

(4) 2011: GIO: 40 000.

(5) 2011:

—	GIO: 70 100,

—	IPA2: 22 275.

(6) 2011: IPA2: 6 000.

(7) 2011: GIO: 256 863.

(8) 2011: IPA2: 12 000.

(9) 2011:

—	GIO: 18 581 613,

—	IPA2: 947 725.

		ISSN 1977-1002 doi:10.3000/19771002.C_2012.178.pol
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej		C 178

Wydanie polskie	Informacje i zawiadomienia	Tom 55 20 czerwca 2012

	Sprostowania
2012/C 178/09	Sprostowanie do zestawienia dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego na rok budżetowy 2012 (Dz.U. C 95 z 30.3.2012)	41

2012/C 178/10	Sprostowanie do deklaracji dochodów i wydatków Wspólnego Przedsiębiorstwa na rzecz Technologii Ogniw Paliwowych i Technologii Wodorowych (FCH JU) na rok budżetowy 2012 (Dz.U. C 95 z 30.3.2012)	41

2012/C 178/11	Sprostowanie do deklaracji dochodów i wydatków wspólnego przedsiębiorstwa ARTEMIS na rok budżetowy 2012 (Dz.U. C 95 z 30.3.2012)	41

2012/C 178/12	Sprostowanie do zestawienia dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2011 — Budżet korygujący nr 3 (Dz.U. C 375, 22.12.2011)	42

2012/C 178/13	Sprostowanie do zestawienia dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Środowiska na rok budżetowy 2011 — Budżet korygujący nr 4 (Dz.U. C 95 z 30.3.2012)	47

2012/C 178/14	Sprostowanie do zestawienia dochodów i wydatków Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii na rok budżetowy 2012 (Dz.U. C 95 z 30.3.2012)	52

Powiadomienie nr	Spis treśći	Strona
	IV Informacje
	INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ
2012/C 178/01	Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Leków na rok budżetowy 2012 — Budżet korygujący nr 1	1

2012/C 178/02	Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy na rok budżetowy 2012 — Budżet korygujący nr 1	5

2012/C 178/03	Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa na Morzu na rok budżetowy 2012 — Budżet korygujący nr 1	11

2012/C 178/04	Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego na rok budżetowy 2012 — Budżet korygujący nr 1	17

2012/C 178/05	Zestawienie dochodów i wydatków dla Agencji Europejskiego GNSS (GSA) na rok budżetowy 2012 — Budżet korygujący nr 1	21

2012/C 178/06	Deklaracja dochodów i wydatków wspólnego przedsiębiorstwa Czyste niebo za rok budżetowy 2011 — Budżet korygujący nr 3	25

2012/C 178/07	Deklaracja dochodów i wydatków Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (EIOPA) na rok budżetowy 2012 — Budżet korygujący nr 1	29

2012/C 178/08	Zestawienie dochodów i wydatków Agencji ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki na 2012 r.	35