ISSN 1725-5228

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 4A

European flag  

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 48
7 stycznia 2005


Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

 

III   Powiadomienia

 

Rada

2005/C 004A/1

Ogłoszenie o naborze do CRP

1

2005/C 004A/2

Ogłoszenie o naborze do CTR

2

PL

 


III Powiadomienia

Rada

7.1.2005   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

CA 4/1


OGŁOSZENIE O NABORZE DO CRP

(2005/C 4 A/01)

CENTRUM ROZWOJU PRZEDSIĘBIORCZOŚCI prowadzi nabór na stanowisko zastępcy dyrektora (M/K)

Centrum Rozwoju Przedsiębiorczości (CRP) jest organem przewidzianym w Umowie o partnerstwie między Unią Europejską a grupą państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku (Umowa z Kotonu) mającym na celu zapewnienie sektorowi prywatnemu państw AKP pomocy niezbędnej w zakresie wspierania działań na rzecz rozwoju sektora prywatnego. Siedziba Centrum znajduje się w Brukseli (Belgia).

Adres strony internetowej: http://www.cde.int/

Kandydaci powinni spełniać następujące wymagania:

posiadać obywatelstwo jednego z państw Unii Europejskiej,

posiadać dyplom studiów wyższych w dziedzinie zarządzania, ekonomii, inżynierii, prawa lub w podobnych dziedzinach,

posiadać co najmniej 10 lat doświadczenia na wyższych stanowiskach w sektorze handlowym, finansowym lub zarządzania zasobami ludzkimi, związanego z sektorem prywatnym,

posiadać doświadczenie w zakresie zarządzania przedsiębiorstwami na poziomie międzynarodowym,

posiadać udokumentowaną znajomość tematyki związanej ze współpracą na rzecz rozwoju z państwami AKP lub udokumentowane doświadczenie w tej dziedzinie,

posiadać dobrą znajomość języków roboczych, tj. angielskiego i francuskiego.

Mandat przyznawany jest na maksymalny okres pięciu lat i nie jest odnawialny. Objęcie tego stanowiska nie jest związane z otrzymaniem statusu urzędnika europejskiego.

Kandydaci powinni przesyłać wnioski (w języku angielskim lub francuskim z dopiskiem: CDE/2004/46) na następujący adres:

KORN/FERRY INTERNATIONAL

Avenue Louise, 489

B-1050 BRUXELLES (Belgium)

Faks (32-2) 640 83 82

e-mail: greg.merlin@kornferry.com

Pod tym adresem możliwe będzie również uzyskanie dodatkowych informacji.

Termin zgłaszania kandydatur: 24 stycznia 2005 r.


7.1.2005   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

CA 4/2


OGŁOSZENIE O NABORZE DO CTR

(2005/C 4 A/02)

CENTRUM TECHNICZNE DS. WSPÓŁPRACY W DZIEDZINIE ROLNICTWA I OBSZARÓW WIEJSKICH prowadzi nabór na stanowisko dyrektora (M/K)

Centrum Techniczne ds. Współpracy w dziedzinie Rolnictwa i Obszarów Wiejskich (CTR) jest organem przewidzianym w Umowie o partnerstwie między Unią Europejską a grupą państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku (Umowa z Kotonu), którego zadaniem jest rozwijanie możliwości instytucjonalnych państw AKP, w szczególności zarządzania informacjami, w celu poprawienia dostępu do technologii zwiększania wydajności produkcji rolnej, komercjalizacji, bezpieczeństwa żywności i rozwoju obszarów wiejskich. Centrum ma siedzibę w Wageningen (Holandia)

Adres strony internetowej: http://www.cta.int/

Kandydaci powinni spełniać następujące wymagania:

posiadać obywatelstwo jednego z państw Unii Europejskiej,

posiadać dyplom studiów wyższych w dziedzinie nauk społecznych lub nauk związanych z rozwojem rolnictwa i obszarów wiejskich w połączeniu w wykształceniem w zakresie ekonomii rozwoju i zarządzania,

posiadać dobrą znajomość nowych technologii komunikacji i informacji,

posiadać co najmniej 15 lat doświadczenia na wyższych stanowiskach w dziedzinie współpracy (na poziomie krajowym i/lub międzynarodowym) z państwami rozwijającymi się, w szczególności z AKP,

posiadać udokumentowane doświadczenie w zarządzaniu, w tym w zarządzaniu zasobami ludzkimi,

posiadać pogłębioną znajomość zagadnień dotyczących rolnictwa, rozwoju obszarów wiejskich i bezpieczeństwa żywności w państwach rozwijających się,

posiadać dobrą znajomość języków roboczych, tj. angielskiego i francuskiego.

Mandat przyznawany jest na maksymalny okres pięciu lat i nie jest odnawialny. Objęcie tego stanowiska nie jest związane z otrzymaniem statusu urzędnika europejskiego.

Kandydaci powinni przesyłać wnioski (w języku angielskim lub francuskim z dopiskiem: Application CTA 12-2004) na następujący adres:

KORN/FERRY INTERNATIONAL

Avenue Louise, 489

B-1050 BRUXELLES (Belgium)

Faks (32-2) 640 83 82

e-mail: kathleen.criel@kornferry.com

Pod tym adresem możliwe będzie również uzyskanie dodatkowych informacji.

Termin zgłaszania kandydatur: 28 stycznia 2005 r.