Porozumienie w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego

STRESZCZENIE DOKUMENTÓW:

Porozumienie w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego (SIOFA)

Decyzja 2006/496/WE – podpisanie, w imieniu Wspólnoty Europejskiej, Porozumienia w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego

JAKIE SĄ CELE POROZUMIENIA I DECYZJI?

Porozumienie w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego (SIOFA) ma na celu:

• zapewnienie długotrwałej ochrony i zrównoważonego wykorzystania zasobów połowowych na przedmiotowym obszarze poprzez współpracę między umawiającymi się stronami*;
• wspieranie zrównoważonego rozwoju rybołówstwa na przedmiotowym obszarze;
• uwzględnianie potrzeb państw rozwijających się, które graniczą z przedmiotowym obszarem, w szczególności najsłabiej rozwiniętych z nich oraz małych, wyspiarskich krajów rozwijających się.

W decyzji 2006/496/WE zatwierdzono porozumienie.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

Obszarem obowiązywania porozumienia są wody międzynarodowe między wschodnim wybrzeżem Afryki a zachodnim wybrzeżem Australii (zasadniczo są to wody na południe od równoleżnika 10 szerokości geograficznej północnej oraz na północ od równoleżnika 60 szerokości geograficznej południowej, z wyłączeniem wszystkich wód podlegających jurysdykcji krajowej). Zasobami połowowymi objętymi zakresem porozumienia są wszystkie zasoby ryb, mięczaki, skorupiaki i inne gatunki osiadłe na przedmiotowym obszarze, z wyłączeniem gatunków osiadłych podlegających jurysdykcji państw nadbrzeżnych w zakresie rybołówstwa i gatunków o wysokiej migracji.

Do porozumienia mogą przystąpić dowolne jednostki połowowe, których statki dokonywały lub zamierzają dokonywać połowów zasobów połowowych SIOFA na przedmiotowym obszarze.

Umawiające się strony i jednostki połowowe, które przystąpiły do porozumienia, stosują następujące zasady:

• przyjmują środki oparte o najlepsze dostępne dowody naukowe w celu zapewnienia długoterminowej ochrony zasobów połowowych;
• biorą pod uwagę zrównoważone wykorzystanie tych zasobów i stosują podejście ekosystemowe do zarządzania nimi;
• zapewniają, aby poziom działalności połowowej odpowiadał zrównoważonemu wykorzystaniu zasobów;
• stosują zasadę ostrożności, zgodnie z którą brak odpowiednich informacji naukowych nie usprawiedliwia odkładania lub niepodejmowania środków ochronnych;
• zarządzają zasobami w taki sposób, aby były one utrzymywane na poziomach zapewniających maksymalny zrównoważony połów i aby możliwa była odbudowa uszczuplonych zasobów;
• minimalizują szkodliwy wpływ praktyk połowowych na środowisko morskie;
• chronią różnorodność biologiczną środowiska morskiego;
• uznają szczególne wymagania państw rozwijających się, które graniczą z przedmiotowym obszarem, zwłaszcza najsłabiej rozwiniętych z nich oraz małych, wyspiarskich krajów rozwijających się.

Umawiające się strony i jednostki połowowe, które przystąpiły do porozumienia:

• spotykają się okresowo na „spotkaniu stron”, aby omawiać kwestie dotyczące realizacji porozumienia i podejmować w tym zakresie decyzje w drodze konsensusu;
• weryfikują stan zasobów połowowych i działalności połowowej;
• wspierają badania naukowe oraz współpracę z państwami nadbrzeżnymi w zakresie zasobów połowowych występujących na wodach podlegających jurysdykcji krajowej;
• oceniają wpływ połowów na stada ryb i środowisko morskie;
• podejmują niezbędne środki ochrony i zarządzania w celu zapewnienia długoterminowej trwałości zasobów połowowych;
• przyjmują międzynarodowe minimalne normy w zakresie odpowiedzialnego rybołówstwa;
• ustanawiają zasady gromadzenia, weryfikacji i publikacji danych naukowych i statystycznych;
• stosują zasady monitorowania, kontroli i nadzoru, w tym dotyczące wejścia na pokład i dokonywania inspekcji statków na morzu pełnym;
• zapobiegają nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom, a także powstrzymują je oraz eliminują;
• określają i przydzielają uprawnienia do połowów, w tym całkowity dopuszczalny połów lub całkowity nakład połowowy.

Na podstawie porozumienia tworzy się wymienione poniżej organy.

• Komitet Naukowy, który przeprowadza ocenę naukową zasobów połowowych oraz wpływu połowów na środowisko morskie, a także udziela porad naukowych i zaleceń w zakresie ochrony, zarządzania i monitorowania, jak również zbierania danych dotyczących rybołówstwa.
• Komitet Zgodności, który sprawdza wprowadzanie w życie porozumienia oraz środków ochrony i zarządzania.
• Sekretariat, który wprowadza w życie i koordynuje postanowienia administracyjne, sporządza pełne sprawozdanie ze wszystkich obrad i prowadzi pełne archiwum dokumentów urzędowych.

W porozumieniu wskazano, że umawiające się strony i jednostki połowowe, które przystąpiły do porozumienia, są zobowiązane do:

• skutecznego wprowadzania w życie porozumienia oraz uzgodnionych w jego ramach środków ochrony i zarządzania;
• gromadzenia i corocznej wymiany szczegółowych, dokładnych i dostarczanych terminowo danych naukowych, technicznych i statystycznych w odniesieniu do zasobów połowowych i działalności wykonywanej przez ich statki;
• przedstawiania sprawozdań na temat wprowadzania porozumienia w życie oraz przestrzegania porozumienia i uzgodnionych w jego ramach środków ochrony i zarządzania;
• zapewnienia, że ich obywatele i statki rybackie przestrzegają porozumienia;
• prowadzenia rejestru wszystkich statków podnoszących banderę narodową, które prowadzą połowy na przedmiotowym obszarze, i wymieniania zawartych w nim informacji;
• badania domniemanych naruszeń i przedstawiania sprawozdań na temat podjętych w ich następstwie działań.

W porozumieniu przewidziano szczególne obowiązki państw bandery*. Są one zobowiązane do:

• zapewnienia, aby ich statki rybackie przestrzegały porozumienia oraz przyjętych w jego ramach środków ochrony i zarządzania, a także ich nie podważały, jak również do zapewnienia, aby nie prowadziły one nielegalnych połowów na sąsiadujących z przedmiotowym obszarem wodach podlegających jurysdykcji krajowej;
• wprowadzenia w życie satelitarnego systemu monitorowania statków prowadzących połowy na przedmiotowym obszarze.

W porozumieniu przewidziano szczególne obowiązki państw portu*. Są one zobowiązane do:

• kontroli dokumentów, narzędzi połowowych oraz połowu na statkach rybackich, gdy te statki znajdują się w jego portach lub jego oddalonych od brzegu terminalach;
• zabronienia wyładunku, przeładunku bądź usług dostawczych w odniesieniu do statków rybackich, które dokonały połowu z naruszeniem porozumienia oraz przyjętych w jego ramach środków ochrony i zarządzania.

DATA WEJŚCIA W ŻYCIE

Porozumienie podpisano 7 lipca 2006 r. Weszło ono w życie w czerwcu 2012 r.

KONTEKST

Więcej informacji:

• SIOFA.

KLUCZOWE POJĘCIA

GŁÓWNE DOKUMENTY

Porozumienie w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego (SIOFA) (Dz.U. L 196 z 18.7.2006, s. 15–24).

Decyzja Rady 2006/496/WE z dnia 6 lipca 2006 r. w sprawie podpisania w imieniu Wspólnoty Europejskiej Porozumienia w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego (Dz.U. L 196 z 18.7.2006, s. 14).

Ostatnia aktualizacja: 13.07.2022