Prawa autorskie – prowadzone przez nadawców transmisje online i reemisje programów telewizyjnych i radiowych

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

Zasada państwa pochodzeniaZasada państwa pochodzenia: nadawcy muszą zweryfikować lub pozyskać prawa autorskie jedynie w państwie UE, w którym mają siedzibę (tj. w państwie pochodzenia), aby móc udostępniać online, we wszystkich państwach UE, programy radiowe, informacyjne i publicystyczne programy telewizyjne oraz całkowicie przez siebie finansowane produkcje własne. w odniesieniu do niektórych usług online świadczonych przez nadawców

• Nadawcy w coraz większym stopniu oferują, obok tradycyjnych metod nadawania, także transmisje równoczesne w internecie (simulcasting) oraz usługi umożliwiające dostęp do programu online po upływie określonego czasu (usługi catch-up).
• Zgodnie z dyrektywą włączenie niektórych programów do oferty usług świadczonych online za granicą wymaga uzyskania przez nadawców zezwolenia podmiotów uprawnionych w odniesieniu do utworów i przedmiotów praw pokrewnych zawartych w tych programach jedynie w państwie UE, w którym posiadają oni swoje główne przedsiębiorstwo.
• Ta zasada „państwa pochodzenia” (którą w odniesieniu do przekazu satelitarnego wprowadzono już w dyrektywie 93/83/EWG) ma zastosowanie do wszystkich programów radiowych i do niektórych rodzajów programów telewizyjnych:
  • programów informacyjnych i publicystycznych (z wyłączeniem nadawania wydarzeń sportowych i zawartych w nich przedmiotów praw pokrewnych); oraz
  • programów wyprodukowanych przez nadawcę i w całości przez niego sfinansowanych.
• Obowiązujące umowy pozostają nienaruszone przez okres czterech lat od daty wejścia dyrektywy w życie (do dnia 7 czerwca 2023 r.).

Obowiązkowe zbiorowe zarządzanie prawami do reemisji programów radiowych i telewizyjnych drogą inną niż kablowa

• Dyrektywa ułatwia także uzyskiwanie zezwoleń na reemisję programów telewizyjnych i radiowych od podmiotów dysponujących prawami autorskimi i prawami pokrewnymi z innych państw UE. Podmioty uprawnione mogą wykonywać przysługujące im prawo do udzielenia lub odmowy udzielenia zezwolenia na taką reemisję wyłącznie za pośrednictwem organizacji zbiorowego zarządzania⁵, chyba że nadawcy posiadają już odpowiednie prawa. Powyższe odnosi się do równoczesnej, niezmienionej i pełnej reemisji drogą inną niż droga kablowa, w tym przez otwarty internet (jednak wyłącznie wówczas gdy reemisja przez otwarty internet odbywa się w zabezpieczonym środowisku i na rzecz grupy upoważnionych użytkowników). Reemisje drogą kablową są objęte zakresem stosowania dyrektywy 93/83/EWG.
• Państwa UE zapewniają, aby możliwe było skorzystanie z mediacji w celu doprowadzenia do udzielenia zezwoleń na świadczenie usług reemisji.
• Ponadto państwom UE w sposób wyraźny zezwala się na stosowanie opisanych powyżej przepisów w sytuacji, gdy transmisja i reemisja odbywa się na ich terytorium.

Wprowadzanie bezpośrednie

• W dyrektywie ustanowiono przepisy regulujące eksploatację utworów chronionych lub przedmiotów praw pokrewnych w drodze „wprowadzania bezpośredniego”. Ta technika polega na przesyłaniu przez nadawcę swojego sygnału dystrybutorom z wykorzystaniem linii prywatnej (co oznacza, że sygnały nie są publicznie dostępne w trakcie ich przesyłu), a następnie na publicznym oferowaniu przez dystrybutora poszczególnych programów.
• Jeżeli sygnał jest przekazywany w drodze wprowadzania bezpośredniego, a jednocześnie nie ma miejsca przekaz tych samych programów przez nadawcę, organizacja radiowa lub telewizyjna i dystrybutor sygnału są uznawani za uczestniczących w pojedynczej czynności publicznego komunikowania. Powyższe oznacza, że oba te podmioty muszą uzyskać zezwolenie na swoje uczestnictwo w tej czynności.
• Obowiązujące umowy pozostają nienaruszone przez okres sześciu lat od daty wejścia dyrektywy w życie (do dnia 7 czerwca 2025 r.).