Krótkoterminowe statystyki

STRESZCZENIE DOKUMENTU:

Rozporządzenie (WE) nr 1165/98 dotyczące krótkoterminowych wskaźników

JAKIE SĄ CELE ROZPORZĄDZENIA?

Rozporządzenie określa zasady przygotowywania i przesyłania krótkoterminowych wskaźników działalności gospodarczej zgodnie z klasyfikacją NACE Rev. 2. Te statystyki umożliwiają analizę krótkoterminowego rozwoju podaży i popytu, czynników produkcyjnych oraz cen. Pozwalają one użytkownikom na monitorowanie konkurencji biznesowej i jej dokonań w całej UE.

Rozporządzenie uchyla dyrektywy 72/211/EWG i 78/166/EWG, by uwzględnić rozwój gospodarczy i techniczny.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

Krótkoterminowe wskaźniki statystyczne obecnie obejmują 4 główne obszary:

• Przemysł – sekcje B–E NACE, które obejmują:
  • górnictwo,
  • wydobycie,
  • dostawę energii i wody,
  • gospodarowanie ściekami oraz działalnością związaną z rekultywacją;
• Budownictwo – sekcja F NACE oraz wskaźniki inżynierii lądowej i wodnej w oparciu o rodzaje budowli;
• Handel hurtowy i detaliczny – sekcja G NACE (obejmuje całość handlu hurtowego i detalicznego oraz naprawę pojazdów mechanicznych i motocykli);
• Usługi – sekcje H, I, J, M oraz N NACE, które obejmują:
  • transport i gospodarkę magazynową,
  • zakwaterowanie i usługi gastronomiczne,
  • informację i komunikację,
  • działalność profesjonalną, naukową i techniczną,
  • działalność w zakresie usług administrowania i działalność wspierającą.

Szczególne wymagania dla każdej zbieranej zmiennej (np. produkcja, wolumen, obrót, ceny, nakłady pracy) opisano w załącznikach do rozporządzenia. Są to:

• okresy odniesienia,
• częstotliwość zbierania danych,
• nieprzekraczalne terminy przesyłania danych do Komisji Europejskiej (Eurostat).

Każdy kraj UE musi posiadać jeden organ krajowy odpowiadający za koordynację:

• przekazywania danych i innych istotnych informacji do Eurostatu,
• pomiaru jakości danych.

Kraje UE mogą uzyskać dane, wykorzystując połączenie różnych źródeł, lecz powinny zawsze stosować zasadę uproszczenia procedur administracyjnych (tj. nakładać jak najmniejsze obciążenia na przedsiębiorstwa, zwłaszcza małe). Źródła te obejmują:

• obowiązkowe badania statystyczne angażujące jednostki prawne zgodnie z definicją w rozporządzeniu (EWG) nr 696/93 (w sprawie unijnego systemu produkcyjnego – jednostek statystycznych). Te badania są wykorzystywane jedynie w celu uzyskiwania informacji, które nie są jeszcze dostępne z innych źródeł, takich jak rejestry przedsiębiorstw,
• inne źródła, takie jak dane administracyjne,
• właściwe procedury oceny statystycznej,
• europejskie systemy doboru prób koordynowane przez Eurostat.

Kraje UE muszą zapewnić, by ich dane spełniały wymogi jakościowe określone przez Eurostat. Kraje UE i Eurostat badają jakość danych przez porównywanie ich z innymi informacjami statystycznymi i kontrolują ich wewnętrzną spójność.

Co trzy lata Komisja Europejska przygotowuje sprawozdanie dla Parlamentu Europejskiego i Rady, skupiając się na przydatności i jakości statystyk oraz na przeglądzie wskaźników.

Eurostat, po przeprowadzeniu konsultacji z Komitetem ds. Europejskiego Systemu Statystycznego (ESS), opublikował metodologiczny podręcznik doradczy.

Komisja przyjęła dalsze prawodawstwo w celu wprowadzenia w życie rozporządzenia w sprawie krótkoterminowych statystyk. W tym zakresie Komisja otrzymuje wskazówki od Komitetu ESS.

OD KIEDY ROZPORZĄDZENIE MA ZASTOSOWANIE?

Rozporządzenie ma zastosowanie od 26 czerwca 1998 r.

KONTEKST

Więcej informacji:

• Krótkoterminowe statystyki dotyczące przedsiębiorstw (Eurostat).

GŁÓWNY DOKUMENT

Rozporządzenie Rady (WE) nr 1165/98 z dnia 19 maja 1998 r. dotyczące krótkoterminowych statystyk (Dz.U. L 162 z 5.6.1998, s. 1–15)

Kolejne zmiany wprowadzone do rozporządzenia (WE) nr 1165/98 zostały włączone do tekstu podstawowego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.

DOKUMENTY POWIĄZANE

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 177/2008 z dnia 20 lutego 2008 r. ustanawiające wspólne ramy dla rejestrów przedsiębiorstw do celów statystycznych i uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 2186/93 (Dz.U. L 61 z 5.3.2008, s. 6–16)

Rozporządzenie Rady (EWG) nr 696/93 z dnia 15 marca 1993 r. w sprawie jednostek statystycznych do celów obserwacji i analizy systemu produkcyjnego we Wspólnocie (Dz.U. L 76 z 30.3.1993, s. 1–11)

Zobacz tekst skonsolidowany.

Ostatnia aktualizacja: 18.04.2018