02013R0185 — PL — 05.09.2020 — 003.001
Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie
| 
             ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 185/2013 z dnia 5 marca 2013 r. (Dz.U. L 062 z 6.3.2013, s. 1)  | 
      
zmienione przez:
| 
             
  | 
         
             
  | 
         
             Dziennik Urzędowy  | 
      ||
| 
             nr  | 
         
             strona  | 
         
             data  | 
      ||
| 
             ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2018/1534 z dnia 12 października 2018 r.  | 
         
             L 257  | 
         
             21  | 
         
             15.10.2018  | 
      |
| 
             ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2019/1190 z dnia 11 lipca 2019 r.  | 
         
             L 187  | 
         
             30  | 
         
             12.7.2019  | 
      |
| 
             ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2020/1244 z dnia 1 września 2020 r.  | 
         
             L 286  | 
         
             9  | 
         
             2.9.2020  | 
      |
      
   
      
   
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 185/2013
z dnia 5 marca 2013 r.
przewidujące odliczenia od niektórych kwot połowowych przydzielonych Hiszpanii na 2013 r. oraz na kolejne lata z powodu przełowienia w 2009 r. kwoty połowowej dla makreli
      
      
   
Artykuł 1
Kwoty połowowe dla makreli (Scomber scombrus) w obszarach ICES VIIIc, IX i X i wodach UE obszaru CECAF 34.1.1 oraz dla sardeli (Engraulis encrasicolus) w obszarze ICES VIII, które mogą zostać przydzielone Hiszpanii na lata 2013 do 2023, należy zmniejszyć zgodnie z załącznikiem.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      
   
      
   
ZAŁĄCZNIK
      
   
         
      
| 
                   Stado  | 
               
                   Początkowa kwota na 2009 r.  | 
               
                   Dostosowana kwota na 2009 r.  | 
               
                   Połowy stwierdzone w 2009 r.  | 
               
                   Różnica pomiędzy kwotą a połowami (przełowienie)  | 
               
                   Odliczenie w 2013 r.  | 
               
                   Odliczenie w 2014 r.  | 
               
                   Odliczenie w 2015 r.  | 
               
                   Odliczenie w 2016 r.  | 
               
                   Odliczenie w 2017 r.  | 
               
                   Odliczenie w 2018 r.  | 
               
                   Odliczenie w 2019 r.  | 
               
                   Odliczenie w 2020 r.  | 
               
                   Odliczenie w 2021 r.  | 
               
                   Odliczenie w 2022 r.  | 
               
                   Odliczenie w 2023 r.  | 
            
| 
                   MAC8C 3411  | 
               
                   29 529  | 
               
                   25 525  | 
               
                   90 954  | 
               
                   –65 429  | 
               
                   100  | 
               
                   100  | 
               
                   100  | 
               
                   5 544  | 
               
                   6 283  | 
               
                   4 805  | 
               
                   4 421  | 
               
                   3 214  | 
               
                   5 544  | 
               
                   5 544  | 
               
                   381  | 
            
| 
                   ANE08 (1)  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   
  | 
               
                   3 696  | 
               
                   4 539  | 
               
                   2 853  | 
               
                   3 696  | 
               
                   3 696  | 
               
                   3 696  | 
               
                   3 696  | 
               
                   180  | 
            
| 
                   (1) W odniesieniu do sardeli rok oznacza sezon połowowy rozpoczynający się w danym roku.  | 
            |||||||||||||||