27.7.2015   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 245/49


Skarga wniesiona w dniu 27 kwietnia 2015 r. – ZZ/Frontex

(Sprawa F-68/15)

(2015/C 245/60)

Język postępowania: francuski

Strony

Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciel: adwokat S. Pappas)

Strona pozwana: Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Granicach Zewnętrznych Państw Członkowskich Unii Europejskiej (Frontex)

Przedmiot i opis sporu

Stwierdzenie nieważności sprawozdania z oceny skarżącego za 2009 r. i żądanie zadośćuczynienia za rzekomo doznaną krzywdę.

Żądania strony skarżącej

Stwierdzenie nieważności sprawozdania z oceny z dnia 4 lipca 2014 r., doręczonego skarżącemu w dniu 12 lipca 2014 r., w zakresie, w jakim zmienia sprawozdanie początkowe;

zasądzenie od Frontexu na rzecz skarżącego 4  000 EUR tytułem zadośćuczynienia;

obciążenie Frontexu kosztami postępowania.