(1)

Zgodnie z art. 20 dyrektywy (UE) 2022/993 państwa członkowskie mogą podjąć decyzję o uznaniu, w drodze potwierdzenia, dyplomów lub świadectw przeszkolenia marynarzy, wydanych przez państwa trzecie, pod warunkiem że odpowiednie państwo trzecie jest uznane przez Komisję. Takie państwa trzecie muszą spełnić wszystkie wymogi konwencji Międzynarodowej Organizacji Morskiej o wymaganiach w zakresie wyszkolenia marynarzy, wydawania im świadectw oraz pełnienia wacht (konwencja STCW) z 1978 r.

(2)

Po wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa z Unii uznawanie przez państwo członkowskie świadectw wydanych marynarzom przez Zjednoczone Królestwo podlega warunkom określonym w art. 20 dyrektywy (UE) 2022/993.

(3)

O uznanie Zjednoczonego Królestwa zwróciły się do Komisji pismami z dnia 1 stycznia 2021 r. Dania, Irlandia, Malta i Niderlandy, pismem z dnia 4 stycznia 2021 r. Niemcy, pismem z dnia 12 stycznia 2021 r. Norwegia oraz pismami z dnia 19 stycznia 2021 r. Bułgaria i Cypr. Decyzją wykonawczą C(2021) 1553 z dnia 26 marca 2021 r. w sprawie wszczęcia oceny systemu szkolenia marynarzy i wydawania im świadectw w Zjednoczonym Królestwie do celów uznawania zgodnie z dyrektywą 2008/106/WE (2) Komisja rozpoczęła ocenę systemu szkolenia marynarzy i wydawania im świadectw w Zjednoczonym Królestwie w celu sprawdzenia, czy Zjednoczone Królestwo spełnia wszystkie wymogi konwencji STCW oraz czy wprowadzono odpowiednie środki w celu zapobiegania oszustwom związanym z wydawaniem świadectw.

(4)

Ocena opierała się na wynikach inspekcji stanu faktycznego przeprowadzonej przez Europejską Agencję Bezpieczeństwa Morskiego. Ze względu na pandemię COVID-19 kontrolę rozpoczęto zdalnie w dniach 1–11 czerwca 2021 r. i zakończono ją zwyczajowymi pracami w terenie przeprowadzonymi w dniach 11–15 października 2021 r. Wskazano w niej kilka obszarów, którymi organy Zjednoczonego Królestwa musiały się zająć, w tym niedociągnięcia związane z wymogami dotyczącymi wydawania dyplomów i świadectw, przedłużania ważności dyplomów oraz obiektów szkoleniowych. W styczniu 2022 r. władze Zjednoczonego Królestwa przedłożyły dobrowolny plan działań naprawczych w celu wyeliminowania stwierdzonych niedociągnięć.

(5)

Na podstawie wyników inspekcji, dobrowolnego planu działań naprawczych przedłożonego przez Zjednoczone Królestwo oraz wszystkich dostępnych informacji Komisja stwierdziła, że władze Zjednoczonego Królestwa wprowadziły środki w celu zapewnienia zgodności systemu szkolenia marynarzy i wydawania im świadectw w Zjednoczonym Królestwie z wymogami konwencji STCW. Komisja stwierdziła również, że państwo to wprowadziło stosowne środki zapobiegające oszustwom w odniesieniu do świadectw.

(6)

Państwa członkowskie otrzymały sprawozdanie z wyników oceny.

(7)

Należy zatem uznać Zjednoczone Królestwo do celów art. 20 dyrektywy (UE) 2022/993.

(8)

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Bezpiecznych Mórz i Zapobiegania Zanieczyszczeniom Morza przez Statki,