17.1.2006   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 11/21


DECYZJA KOMISJI

z dnia 5 stycznia 2006 r.

zmieniająca załącznik B do dyrektywy Rady 88/407/EWG i załącznik II do decyzji 2004/639/WE w odniesieniu do warunków przywozu nasienia bydła domowego

(notyfikowana jako dokument nr C(2005) 5840)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2006/16/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 88/407/EWG z dnia 14 czerwca 1988 r. ustanawiającą warunki zdrowotne zwierząt wymagane w handlu wewnątrzwspólnotowym oraz w przywozie nasienia bydła domowego (1), w szczególności jej art. 10 ust. 2 akapit pierwszy, art. 11 ust. 2 i art. 17 akapit drugi,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W związku z wprowadzeniem zmian do dyrektywy 88/407/EWG dyrektywą Rady 2003/43/WE (2) konieczne było przekształcenie decyzji Komisji odnoszących się do warunków zdrowotnych zwierząt w przywozie nasienia bydła domowego do Wspólnoty.

(2)

Komisja przyjęła zatem decyzję 2004/639/WE z dnia 6 września 2004 r. ustanawiającą warunki przywozu nasienia bydła domowego (3), która ujęła w jednym akcie wszystkie informacje odnoszące się do przywozu nasienia bydła domowego.

(3)

Jednakże pojawiły się problemy związane z przywozem nasienia bydła domowego z państw trzecich z uwagi na brakujące lub niewłaściwe informacje podane w załączniku B do dyrektywy 88/407/EWG i w załączniku II do decyzji 2004/639/WE, które należy zatem odpowiednio zmienić.

(4)

W celu stworzenia podmiotom gospodarczym możliwości dostosowania się do nowych warunków ustanowionych w niniejszej decyzji za właściwe uznaje się wprowadzenie okresu przejściowego, podczas którego, na określonych warunkach, nasienie bydła domowego spełniające warunki ustanowione we wzorze świadectwa weterynaryjnego obowiązującego przed terminem stosowania niniejszej decyzji może być przywożone do Wspólnoty.

(5)

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W załączniku B do dyrektywy 88/407/EWG wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Załącznik II do decyzji 2004/639/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku II do niniejszej decyzji.

Artykuł 3

W okresie przejściowym, kończącym się z dniem 31 marca 2006 r., Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz nasienia bydła domowego, pod warunkiem że:

a)

spełnia ono warunki ustanowione we wzorze świadectwa weterynaryjnego znajdującym się w załączniku II do decyzji 2004/639/WE, które miało zastosowanie przed datą stosowania niniejszej decyzji; oraz

b)

towarzyszy mu takie należycie wypełnione świadectwo.

Artykuł 4

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2006 r.

Artykuł 5

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 5 stycznia 2006 r.

W imieniu Komisji

Markos KYPRIANOU

Członek Komisji


(1)  Dz.U. L 194 z 22.7.1988, str. 10. Dyrektywa ostatnio zmieniona decyzją Komisji 2004/101/WE (Dz.U. L 30 z 4.2.2004, str. 15).

(2)  Dz.U. L 143 z 11.6.2003, str. 23.

(3)  Dz.U. L 292 z 15.9.2004, str. 21. Decyzja zmieniona decyzją 2005/290/WE (Dz.U. L 93 z 12.4.2005, str. 34).


ZAŁĄCZNIK I

W załączniku B do dyrektywy 88/407/EWG rozdział I pkt 1 lit. d) akapit drugi otrzymuje brzmienie:

„Właściwy organ może zezwolić na przeprowadzenie testów, o których mowa w lit. d), na próbkach pobranych w stacji kwarantanny. W takim wypadku okres kwarantanny określony w lit. a) nie może się rozpoczynać przed datą pobrania próbek. Jednakże jeżeli wynik któregokolwiek z testów wymienionych w lit. d) będzie dodatni, zwierzę z takim wynikiem zostaje niezwłocznie usunięte z pomieszczenia do izolacji. W przypadku izolacji grupowej okres kwarantanny, o którym mowa w lit. a), nie może rozpocząć się dla pozostałych zwierząt, dopóki zwierzę, w odniesieniu do którego wynik okazał się dodatni, nie zostanie usunięte z pomieszczenia izolacji.”.


ZAŁĄCZNIK II

„ZAŁĄCZNIK II

Wzory świadectw weterynaryjnych stosowane w przywozie

CZĘŚĆ 1

NASIENIE BYDŁA DOMOWEGO, PRZEZNACZONE DO PRZYWOZU, POZYSKANE ZGODNIE Z DYREKTYWĄ RADY 88/407/EWG ZMIENIONĄ DYREKTYWĄ 2003/43/WE

Poniższy wzór świadectwa stosuje się w przywozie nasienia pozyskiwanego zgodnie z dyrektywą Rady 88/407/EWG zmienioną dyrektywą 2003/43/WE.

Image

Image

Image

CZĘŚĆ 2

NASIENIE BYDŁA DOMOWEGO POZYSKANE, PODDANE OBRÓBCE I PRZECHOWYWANE PRZED DNIEM 31 GRUDNIA 2004 R., PRZEZNACZONE DO PRZYWOZU OD DNIA 1 STYCZNIA 2005 R. ZGODNIE Z ART 2. UST. 2 DYREKTYWY RADY 2003/43/WE

Poniższy wzór świadectwa obowiązuje, począwszy od dnia 1 stycznia 2005 r., w przywozie nasienia pochodzącego z zapasów, pozyskanego, poddanego obróbce i przechowywanego przed dniem 31 grudnia 2004 r., zgodnie z warunkami wcześniej określonymi w dyrektywie Rady 88/407/EWG, i przywożonego po tej dacie zgodnie z art. 2 ust. 2 dyrektywy 2003/43/WE.

Image

Image

Image

Image