ZAŁĄCZNIK
|
25.5.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 131/43 |
DECYZJA NR 1/2005 WSPÓLNEGO KOMITETU DS. ROLNICTWA USTANOWIONEGO UMOWĄ MIĘDZY WSPÓLNOTĄ EUROPEJSKĄ A KONFEDERACJĄ SZWAJCARSKĄ W SPRAWIE HANDLU PRODUKTAMI ROLNYMI
z dnia 25 lutego 2005 r.
dotyczącej pkt. 9 części B dodatku 1 do załącznika 7
(2005/394/WE)
WSPÓLNY KOMITET,
uwzględniając Umowę między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie handlu produktami rolnymi, w szczególności jej art. 11,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Umowa ta weszła w życie z dniem 1 czerwca 2002 r. |
|
(2) |
Załącznik 7 ma na celu ułatwienie handlu między Stronami w sektorze winiarskim. |
|
(3) |
Na mocy art. 27 ust. 1 załącznika 7 Grupa Robocza rozważa wszystkie kwestie związane z wprowadzeniem w życie załącznika 7, a w szczególności, na mocy art. 27 ust. 2 załącznika 7, formułuje wnioski, które przedkłada Komitetowi w celu dostosowania i uaktualnienia dodatków do załącznika 7. |
|
(4) |
Punkt 9 części B dodatku 1 do załącznika 7 ustanawia dokument towarzyszący winom przywożonym ze Szwajcarii zgodnie z przepisami przewidzianymi w pkt. 9 części B dodatku 1 do oryginalnej wersji Umowy. |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ
Artykuł 1
W dodatku 1 do załącznika 7, pkt 9 części B niniejszym zastępuje się tekstem zawartym w Załączniku do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja stosuje się od dnia 1 października 2004 r.
Sporządzono w Brukseli, dnia 25 lutego 2005 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu ds. Rolnictwa
Christian HÄBERLI
Przewodniczący, Szef delegacji szwajcarskiej
W imieniu Wspólnoty Europejskiej
Aldo LONGO
Kierownik jednostki AGRI AI/2
Sekretariat Komitetu
Remigi WINZAP
Sekretarz
ZAŁĄCZNIK