Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie

przyjmująca oferty zobowiązań złożone po nałożeniu ostatecznego cła wyrównawczego na przywóz biodiesla pochodzącego z Argentyny

Niniejszym przyjmuje się zobowiązania złożone przez producentów eksportujących wymienionych poniżej oraz Argentyńską Izbę Biopaliw (Cámara Argentina de Biocombustibles, „CARBIO”) w związku z postępowaniem antysubsydyjnym dotyczącym przywozu biodiesla pochodzącego z Argentyny.

Państwo	Przedsiębiorstwo	Kanały sprzedaży	Dodatkowy kod TARIC
Argentyna	Aceitera General Deheza S.A.	Produkowany i sprzedawany przez Aceitera General Deheza S.A. pierwszemu niezależnemu klientowi w Unii działającemu jako importer.	C493
	Bunge Argentina S.A.	Produkowany i sprzedawany przez Bunge Argentina S.A. lub produkowany przez Bunge Argentina S.A. i sprzedawany przez Bunge Agritrade S.A., Urugwaj, pierwszemu niezależnemu klientowi w Unii działającemu jako importer.	C494
	LDC Argentina S.A.	Produkowany i sprzedawany przez LDC Argentina S.A. lub produkowany przez LDC Argentina S.A. i sprzedawany przez Louis Dreyfus Company Suisse S.A., Szwajcaria, pierwszemu niezależnemu klientowi w Unii działającemu jako importer.	C495
	▼C1
	Molinos Agro S.A.	Produkowany i sprzedawany przez Molinos Agro S.A. lub produkowany przez Molinos Agro S.A. i sprzedawany przez Molinos Overseas Commodities S.A., Urugwaj, pierwszemu niezależnemu klientowi w Unii działającemu jako importer.	C496
	▼M1
	Viterra Argentina S.A.	Produkowany i sprzedawany przez Viterra Argentina S.A. pierwszemu niezależnemu klientowi w Unii działającemu jako importer.	C497
	▼C1
	Vicentin S.A.I.C.	Produkowany i sprzedawany przez Vicentin S.A.I.C. lub produkowany przez Vicentin S.A.I.C. i sprzedawany przez Vicentin S.A.I.C. Sucursal Uruguay, Urugwaj, pierwszemu niezależnemu klientowi w Unii działającemu jako importer.	C498
	▼B
	Cargill S.A.C.I.	Produkowany i sprzedawany przez Cargill S.A.C.I. lub produkowany przez Cargill S.A.C.I i sprzedawany przez Cargill International S.A., Szwajcaria, pierwszemu niezależnemu klientowi w Unii działającemu jako importer.	C491
	▼C1
	COFCO International Argentina S.A.	Produkowany i sprzedawany przez COFCO International Argentina S.A. lub produkowany przez COFCO International Argentina S.A., i sprzedawany przez Cofco Resources SA, Szwajcaria, pierwszemu niezależnemu klientowi w Unii działającemu jako importer.	C490
	▼B

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

		Dziennik Urzędowy
		nr	strona	data
►M1	DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2023/602 z dnia 16 marca 2023 r.	L 79	179	17.3.2023