18.11.2010   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 314/6


Stwierdzenie braku pomocy państwa w rozumieniu art. 61 Porozumienia EOG

2010/C 314/06

Urząd Nadzoru EFTA uważa, że środek pomocy opisany poniżej nie stanowi pomocy państwa w rozumieniu art. 61 ust. 1 Porozumienia EOG:

Data przyjęcia decyzji

:

14 lipca 2010 r.

Numer sprawy

:

59391

Numer decyzji

:

323/10/COL

Państwo EFTA

:

Norwegia

Nazwa środka pomocy (lub nazwa beneficjenta)

:

Transakcje między gminą Halden a przedsiębiorstwem FUAS dotyczące gruntów w okolicach Svingenskogen i Langbrygga. Fredriksten Utvikling AS

Rodzaj środka pomocy

:

n/d

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

:

Halden kommune

Storgt 8

1771 Halden

NORWAY

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, można znaleźć na stronie Urzędu Nadzoru EFTA:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/