8.10.2009   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 241/16


Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 61 Porozumienia EOG i art. 1 ust. 3 w części I protokołu 3 do porozumienia o nadzorze i trybunale

Decyzja Urzędu Nadzoru EFTA o niewnoszeniu zastrzeżeń

2009/C 241/07

Data przyjęcia decyzji

:

27 marca 2009 r.

Numer sprawy

:

65140

Państwo EFTA

:

Islandia

Nazwa środka pomocy

:

kategoria pożyczek Funduszu Finansowania Mieszkalnictwa (ang. Housing Financing Fund) związana z udzielaniem pożyczek bankom, bankom oszczędnościowym i innym instytucjom finansowym w celu tymczasowego refinansowania kredytów hipotecznych

Podstawa prawna

:

rozporządzenie (WE) nr 715/2008 z dnia 17 lipca 2008 r., zmieniające rozporządzenie (WE) nr 458/1999 dotyczące: kategorii pożyczek Funduszu Finansowania Mieszkalnictwa, następnie zastąpione rozporządzeniem (WE) nr 57/2009 w sprawie kategorii pożyczek Funduszu Finansowania Mieszkalnictwa

Cel pomocy

:

zaradzenie poważnym zaburzeniom w gospodarce

Forma pomocy

:

swap aktywów

Budżet

:

30 mld ISK (ok. 246 mln EUR)

Czas trwania pomocy

:

trzy miesiące podlegające przedłużeniu do: maksimum 12 miesięcy, na wniosek wnioskodawcy

Sektory gospodarki

:

sektor bankowy i finansowy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

:

Housing Financing Fund

Borgartúni 21

105 Reykjavik

ICELAND

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie Urzędu Nadzoru EFTA:

http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregistry/