12.4.2016   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 128/27

1.

W dniu 4 kwietnia 2016 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Westinghouse Air Brake Technologies Corporation („Wabtec”, Stany Zjednoczone) przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, pośrednio wyłączną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Faiveley Transport SA („Faiveley”, Francja) w drodze zakupu akcji.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—   w przypadku przedsiębiorstwa Wabtec: produkcja i sprzedaż sprzętu kolejowego, takiego jak hamulce, sprężarki powietrza, elementy hamulców ciernych, pozytywne sterowanie ruchem pociągów, pantografy, wymienniki ciepła, zespoły okien i drzwi do pociągów oraz lokomotywy do pociągów linii podmiejskich, jak również świadczenie usług w branży kolejowej,

—   w przypadku przedsiębiorstwa Faiveley: produkcja i sprzedaż układów hamulcowych, pantografów i produktów pokrewnych, sprzęgów, urządzeń cięgłowych, układów pobierania i oczyszczania powietrza, liczników zużycia energii, odbieraków i przetworników prądu, platform i drzwi wejściowych, platform otwieranych automatycznie, ruchomych stopni i ramp oraz drzwi wewnętrznych, jak również świadczenie usług związanych z powyższymi produktami i systemami.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7801 – Wabtec/Faiveley Transport, na poniższy adres: