4.11.2015   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 364/7

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.7610 – Danish Crown/Westfleisch/WestCrown JV)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2015/C 364/06)

1.

W dniu 27 października 2015 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Danish Crown A/S („Danish Crown”, Dania) wraz z przedsiębiorstwem Westfleisch SCE mbH („Westfleisch”, Niemcy) przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad nowo utworzoną spółką joint venture WestCrown JV („WestCrown”, Niemcy).

2.

Zarówno Danish Crown, jak i Westfleisch prowadzą międzynarodową działalność w sektorze przemysłu spożywczego, specjalizując się w uboju zwierząt, odkostnianiu i przetwórstwie mięsa, a także sprzedaży świeżego mięsa i produktów mięsnych.

—

Danish Crown jest spółką zależną należącą w całości do Leverandørselskabet Danish Crown Amba, które jest spółdzielnią będącą własnością łącznie 8 278 (2013–2014) członków, rolników, którzy dostarczają surowce – żywe świnie, bydło i cielęta – do jej rzeźni.

—

Westfleisch jest spółdzielnią, której siedziba znajduje się w Münster, w Niemczech, i która należy do 4 200 (2014) rolników.

—

WestCrown będzie prowadzić działalność w zakresie odkostniania mięsa ubitych loch oraz marketingu i sprzedaży świeżego mięsa z loch.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301), pocztą elektroniczną na adres: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu lub listownie, podając numer referencyjny: M.7610 – Danish Crown/Westfleisch/WestCrown JV, na poniższy adres:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).