20.11.2009   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 280/32

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa COMP/M.5713 – Altor/Pharmacy Company Sweden 1 AB und Pharmacy Company Sweden 8 AB)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

2009/C 280/12

1.

W dniu 13 listopada 2009 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Altor Fund III GP Limited (komplementariusz przedsiębiorstw Altor Fund III (No 1) Limited Partnership, Altor Fund III (No 2) Limited Partnership oraz zarządca inwestycyjny przedsiębiorstwa Altor Fund III (No 3) Limited, Wyspy Normandzkie), przejmuje w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady wyłączną kontrolę nad przedsiębiorstwami Pharmacy Company Sweden 1 AB oraz Pharmacy Company Sweden 8 AB (Szwecja) w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:

—

Przedsiębiorstwo Altor Fund III prowadzi działalność w zakresie inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym. Posiada ono trzy fundusze PE wraz z poszczególnymi nabytymi spółkami portfelowymi. Działalność wspomnianych funduszy PE przedsiębiorstwa Altor (Altor 2003 Fund, Altor Fund II oraz Altor Fund III) koncentruje się na inwestycjach w średni segment rynku w Skandynawii oraz prowadzeniu działalności w różnych sektorach przemysłu,

—

Przedsiębiorstwa Pharmacy Company Sweden 1 AB oraz Pharmacy Company 8 AB są spółkami zależnymi Apoteket AB, szwedzkiej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością będącej własnością państwa i mającej wyłączne prawa do sprzedaży produktów farmaceutycznych na szwedzkim rynku.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona koncentracja może wchodzić w zakres rozporządzenia (WE) nr 139/2004. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii. Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2), sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniu.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Można je przesyłać do Komisji faksem (+32 22964301 lub 22967244) lub listownie, podając numer referencyjny: COMP/M.5713 – Altor/Pharmacy Company Sweden 1 AB und Pharmacy Company Sweden 8 AB, na poniższy adres Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji Komisji Europejskiej:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1.

(2)  Dz.U. C 56 z 5.3.2005, s. 32.