26.2.2008   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

CA 52/31


WSPÓLNY KATALOG ODMIAN GATUNKÓW ROŚLIN WARZYWNYCH

3. suplement do 26. pełnego wydania

(2008/C 52 A/02)

SPIS TREŚCI

Legenda

Lista gatunków roślin warzywnych

1.

Allium cepa L.

1

Allium cepa L. - Grupa Aggregatum - Szalotka

2

Allium cepa L. - Grupa Cepa - Cebula, Szalotka Echalion

3.

Allium porrum L. Por

8.

Asparagus officinalis L. Szparag

10.

Brassica oleracea L.

1

Brassica oleracea L. - Jarmuż

2

Brassica oleracea L. - Kalafior

3

Brassica oleracea L. - Brokuł

4

Brassica oleracea L. - Kapusta brukselska

5

Brassica oleracea L. - Kapusta włoska

6

Brassica oleracea L. - Kapusta głowiasta biała

7

Brassica oleracea L. - Kapusta głowiasta czerwona

8

Brassica oleracea L. - Kalarepa

12.

Capsicum annuum L. Papryka

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Kawon (arbuz)

16.

Cucumis melo L. Melon

17.

Cucumis sativus L.

1

Cucumis sativus L. - Ogórek - sałatkowy

2

Cucumis sativus L. - Ogórek - konserwowy

18.

Cucurbita Maxima DuchesneDynia olbrzymia

19.

Cucurbita pepo L. Dynia zwyczajna

20.

Cynara cardunculus L.

1

Cynara cardunculus L. - Karczoch zwyczajny

2

Cynara cardunculus L. - Karczoch hiszpański (kard)

21.

Daucus carota L.

1

Daucus carota L. - Marchew jadalna

2

Daucus carota L. - Marchew pastewna

22.

Foeniculum vulgare Mill. Koper włoski (fenkuł)

23.

Lactuca sativa L. Sałata

24.

Lycopersicon esculentum Mill. Pomidor

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. HillPietruszka

27.

Phaseolus vulgaris L.

1

Phaseolus vulgaris L. - Fasola zwykła karłowa

2

Phaseolus vulgaris L. - Fasola zwykła tyczna

28.

Pisum sativum L. (partim)

1

Pisum sativum L. (partim) - Groch siewny łuskowy - Pomarszczony

2

Pisum sativum L. (partim) - Groch siewny łuskowy - Gładki

3

Pisum sativum L. (partim) - Groch siewny cukrowy

29.

Raphanus sativus L.

1

Raphanus sativus L. - Rzodkiewka

2

Raphanus sativus L. - Rzodkiew

32.

Solanum melongena L. Oberżyna

33.

Spinacia oleracea L. Szpinak

35.

Vicia faba L. (partim) Bób


LEGENDA

1.

Niniejszy 3. suplement do 26. pełnego wydania Wspólnego katalogu odmian gatunków roślin warzywnych (1) wprowadza zmiany, które wynikły z konieczności uwzględnienia otrzymanych przez Komisję informacji z państw członkowskich.

2.

Niniejszy suplement utrzymuje podziały przyjęte w 26. pełnym wydaniu. Można odnosić się do legendy tego wydania.

3.

Niniejszy suplement obejmuje okres do dnia 31 grudnia 2007 r.

4.

Zmiany w porównaniu z 26. pełnym wydaniem są zaznaczone w kolumnie 4 w następujący sposób:

— „(add.)”

oznacza nową pozycję wprowadzoną do wspólnego katalogu,

— „(mod.)”

oznacza zmianę istniejącej pozycji. Wskazówki odnoszące się do tej pozycji w niniejszym suplemencie zastępują wskazówki obecne w 26. pełnym wydaniu,

— „(del.)”

oznacza, że wskazana pozycja wraz ze wskazówkami odnoszącymi się do niej została skreślona ze wspólnego katalogu.

5.

Niniejszy suplement dotyczy notyfikowanych odmian, wobec których zastosowano przepisy art. 16 ust. 1 dyrektywy Rady 2002/55/WE (2).

6.

W przypadku gdy numer podmiotu odpowiedzialnego za zachowanie odmiany nie pojawia się w 26. pełnym wydaniu, jego nazwę i adres można otrzymać z instytucji wskazanej w wykazie dla odpowiedniego państwa członkowskiego lub państwa EFTA.


(1)  Dz.U. C 196 A z 24.8.2007, s. 1. Katalog ze zmianami wprowadzonymi 2. suplementem (Dz.U. C 15 A z 22.1.2008, s. 1).

(2)  Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 33. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2006/124/WE  (Dz.U. L 339 z 6.12.2006, s. 12).


1.    ALLIUM CEPA L.

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

 

 

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion or Echalion

 

 

Alabaster

a ES 6211, a IT 460

 

H (mod.)

Albero

b ES 6211

 

H (mod.)

Barito

a CZ 1064, b NL 78, a RO 2016

 

H (mod.)

Beira

a ES 137

 

H (add.)

BGS 244

b NL 30a

 

H (add.)(1)

Bobby

a DE 3901

 

H (add.)

Boston

b NL 31, a SK 356

 

H (mod.)

Bristol

b NL 31, a SK 356

 

H (mod.)

Cartuja

a ES 5027

 

H (add.)

Density 5

 

 

= Rijnsburger 5

Dinaro

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Fallera

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Ibis

b NL 31

 

H (mod.)

Limbo

b NL 31

 

H (mod.)

Mata Hari

b ES 6211

 

H (mod.)

Mistral

b NL 31

 

H (mod.)

Mosino

a DE 3901

 

H (add.)

Panter

a ES 137

 

H (add.)

Piroska

a DE x

 

(mod.)

Profit

b NL 31

 

H (mod.)

Rákóczi Piroska

a HU x

 

(mod.)

Ravenna

b NL 31

 

H (mod.)

Rijnsburger 5

b NL x, a PL x, a SK x

 

(mod.)

Density 5 NL

Robelja

b NL 44

 

(add.)

Sabroso

a ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Tanger

b ES 6211

 

(mod.)

Wapiti

b NL 31

 

(mod.)

3.    ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1

2

3

4

Blaugrüner Herbst

 

 

= Blauwgroene Herfst

Blaugrüner Winter

 

 

= Blauwgroene Winter

Blauwgroene Herfst

b NL x, a PL x, a SK 172

 

(mod.)

Blaugrüner Herbst

a DE x

 

 

Blauwgroene Winter

b NL x, a PL x, a SI 83, a SK x

 

(mod.)

Bleu d'hiver NL

Bluegreen Winter NL

Libertas NL

Blaugrüner Winter

a DE x

 

 

Bleu d'hiver

 

 

= Blauwgroene Winter

Bluegreen Winter

 

 

= Blauwgroene Winter

Bluvetia

 

 

= Zwitserse Reuzen

Bulgaarse Reuzen

b NL x, a PL x, a SK x, b BG 64

 

(mod.)

Bulgarsk Kæmpe

b DK 8

 

 

Domači Dolgi

a SI 232

 

 

Bulgarsk Kæmpe

 

 

= Bulgaarse Reuzen

Domači Dolgi

 

 

= Bulgaarse Reuzen

Einstein

b NL 78

 

H (mod.)

Gigante Suizo

 

 

= Zwitserse Reuzen

Kilima

 

 

(del.)

Libertas

 

 

= Blauwgroene Winter

Zwitserse Reuzen

a HU 5103, a LT 99, b NL x, a SK 172

 

(mod.)

Bluvetia

a PL 761

 

 

Gigante Suizo

b ES 3051

 

 

8.    ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS

1

2

3

4

Avalim

b NL 68

 

H (add.)

Herkolim

b NL 68

 

H (add.)

Jaleo

a ES 2103

 

H (add.)

Placosesp

a ES 161

 

H (add.)

Plamaresp

a ES 161

 

H (add.)

Plasenesp

a ES 161

 

H (add.)

10.    BRASSICA OLERACEA L.

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

Adelanto

b NL 108

 

H (add.)

Albana

b NL 79

 

H (add.)

Baldo

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Blancasper

b NL 108

 

H (add.)

Clapton

b NL 79

 

H (add.)

Farras

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Fendert

b NL 108

 

H (add.)

Freedom

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Fremont

b NL 78, a SK 163, b BG 61

 

H (mod.)

Kimball

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Kintore

a CZ 1064, a NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Longships

b NL 579

 

H (add.)

Lorcia

b NL 26

 

H (add.)

Lundy

b NL 579

 

H (add.)

Majella

b NL 78

 

H (mod.)

Majorca

b NL 98c

 

H (add.)

Malimba

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Planita

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Tintagel

b NL 78

 

H (add.)

Treknow

b NL 78

 

H (add.)

Trenale

b NL 78

 

H (add.)

Vinson

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Vitaverde

b NL 108

 

H (add.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli or Calabrese

 

 

Burbank

b NL 8

 

H (add.)

Milady

a CZ 1064, b NL 78

 

H (mod.)

Shena

a ES 5027, b NL 78

 

H (mod.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

Amoroso

b NL 78

 

H (mod.)

Densia

b NL 78

 

H (mod.)

Lunet

b ES 3051, b NL 78

 

H (mod.)

Speedia

b NL 78

 

H (add.)

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

Saga

b NL 78

 

H (mod.)

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

Arrivist

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Atria

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Beltis

a CZ 1064, b NL 78

 

H (mod.)

Casitor

b NL 79

 

H (add.)

Delphi

b ES 3051, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Galaxy

b NL 78, a SK 163, a RO 2016

 

H (mod.)

Ixxion

b NL 78

 

H (mod.)

Kronos

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Pandion

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163, b BG 61

 

HU (mod.)

Rinda

b NL 78, a SK 163, b BG 24

 

H (mod.)

Theras

a CZ 1064, b NL 78

 

H (mod.)

Triperio

b NL 79

 

H (add.)

Tucana

b ES 3051, b NL 78, b BG 61

 

H (mod.)

Vangela

b NL 79

 

H (add.)

Vestri

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

Rona

a CZ 1064, b ES 3051, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Roxy

b ES 3051, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Zelox

a CZ 1064, b NL 78

 

H (mod.)

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

Purple Danube

a SK 253

 

(mod.)

Rapidstar

b NL 75, a SK 253

 

H (mod.)

Trero

 

 

f: 30.6.2008

12.    CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI OR PEPPER

1

2

3

4

Adagio

a ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Aurelio

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Bigres

b NL 79

 

H (add.)

Caltán

a ES 3032

 

H (add.)

Cancun

a CZ 1064, b NL 78

 

H (mod.)

Canoa

b NL 108

 

H (add.)

Estefan

b ES 6211

 

H (mod.)

Estrada

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Evident

a NL 73

 

H (mod.)

Festina

b NL 79

 

H (add.)

Ionel

a RO 1031

 

(add.)

Jonás

b ES 63

 

H (add.)

Locas

b NL 73

 

H (mod.)

Monica

 

 

= Evident

Nelson

b NL 73

 

H (add.)

Picasso

b ES 3027

 

H (mod.)

Simona

 

 

(del.)

Tigris

a ES 5031

 

H (add.)

Vereda

a ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

15.    CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1

2

3

4

Black Box

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Black Pearl

b ES 6211

 

H (mod.)

Bonny

b ES 6211

 

H (mod.)

Boston

b ES 6211

 

H (mod.)

Crimson Shade

b NL 155

 

H (add.)

Denver

a RO 2117

 

H (add.)

Estel

a ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Ivona

b ES 6211

 

H (mod.)

Jenny

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Red Moon

b ES 6211

 

H (mod.)

Vanessa

b ES 6211

 

H (mod.)

Viking

a RO 2117

 

H (add.)

16.    CUCUMIS MELO L. - MELON

1

2

3

4

Aurabel

b ES 6211, b NL 61

 

H (mod.)

Auraprince

b ES 6211, b NL 61

 

H (mod.)

Buster

b ES 6211, b NL 62

 

H (mod.)

Carrera

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Delsol

b NL 134a

 

H (add.)

Fonzy

b NL 78

 

H (add.)

Halona

a RO 2117

 

H (add.)

Leziria

b ES 6211, b NL 61

 

H (mod.)

Magenta

b ES 6211, b NL 62

 

H (mod.)

Montijo

b ES 6211, b NL 61

 

H (mod.)

Nipper

b ES 6211

 

H (mod.)

Sezar

b NL 21

 

H (add.)

Solarking

b ES 6211, b NL 61

 

H (mod.)

17.    CUCUMIS SATIVUS L.

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Al Basha

b NL 26

 

H (add.)

Arola

a DE 4676

 

(add.)

Barracuda

b NL 73

 

H (add.)

Carisma

a ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Castro

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Cíclope

b ES 6211

 

H (mod.)

Danito

b NL 73, a SK 177

 

H (mod.)

Gallego

b NL 60

 

H (add.)

Katrina

b NL 26

 

H (add.)

Khaldun

b NL 108

 

H (add.)

Laredo

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Majestic

a ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Miracle

b NL 78

 

H (mod.)

Nature

b ES 6211

 

H (mod.)

Neptuno

b ES 6211

 

H (mod.)

Obi

 

 

f: 30.6.2008

Obregon

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Onyks

 

 

f: 30.6.2010

Picobello

b NL 73

 

H (mod.)

Primera

a NL 73, a SK 177

 

H (mod.)

Printo

b NL 73

 

H (mod.)

Rawa

b NL 78, a SK 163, b BG 25

 

H (mod.)

Saed

a FR 8047

 

H (mod.)

Safari

 

 

f: 30.6.2010

Sancanto

b NL 26

 

H (add.)

Sanson

a ES 6211

 

H (mod.)

Sinaloa

b ES 6211

 

H (mod.)

Tassneem

b NL 26

 

H (add.)

Tornadona

 

 

= Saed

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

Galina

b NL 78

 

H (mod.)

Kybria

b NL 108

 

H (add.)

Marinda

b NL 78

 

H (mod.)

Merengue

b NL 78

 

H (add.)

Mirabelle

b NL 78

 

H (mod.)

Natasja

b NL 78

 

H (mod.)

Pavlina

b NL 78

 

H (mod.)

Sirius

a RO 1033

 

H (add.)

Urano

b NL 60

 

H (add.)

Xanthos

b NL 108

 

H (add.)

18.    CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

1

2

3

4

Bonbon

b NL 380

 

H (add.)

Confection

b NL 380

 

H (add.)

19.    CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1

2

3

4

Acceste

b NL 78

 

H (mod.)

Hapy

a RO 1033

 

(add.)

Monitor

b ES 6211, b NL 62a

 

H (mod.)

Partenon

a ES 6211

 

H (mod.)

Salman

a RO 2117

 

H (add.)

Sensor

b ES 6211

 

H (mod.)

20.    CYNARA CARDUNCULUS L.

1

2

3

4

1

Cynara cardunculus L. - Globe artichoke

 

 

Harmony

b ES 6211

 

H (mod.)

Madrigal

b ES 6211

 

H (mod.)

Olympus

b NL 470

 

H (add.)

Serenata

b ES 6211

 

H (mod.)

Tempo

b ES 6211

 

HU (mod.)

2

Cynara cardunculus L. - Cardoon

 

 

21.    DAUCUS CAROTA L.

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

 

 

Alamada

b NL 60

 

H (add.)

Antares

a CZ 1064

 

H (mod.)

Anthonina

b NL 78

 

(add.)

Belgrado

b NL 8

 

H (add.)

Bengala

b NL 38

 

H (add.)

Bilbo

b NL 78

 

H (mod.)

Bonfire

b NL 60

 

H (add.)

Brest

b NL 8

 

H (add.)

Corinna

b NL 26

 

H (add.)

Desiree

b NL 26

 

H (add.)

Finley

b NL 8

 

H (add.)

Fiumicino

 

 

(del.)

Frodo

b NL 78

 

H (mod.)

Grivola

b NL 108

 

H (add.)

Ibiza

b NL 8

 

H (add.)

Mazurska

b NL 8

 

H (add.)

Metro

b NL 38

 

H (add.)

Naval

b NL 8

 

H (add.)

Nebula

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Nicosia

b NL 8

 

H (add.)

Notable

b NL 8

 

H (add.)

Ortis

b NL 38

 

H (add.)

Panama

b NL 38

 

H (add.)

Romance

b NL 60

 

H (add.)

Roxanne

b NL 26

 

H (add.)

Stanford

b NL 108

 

H (add.)

Uppercut

b NL 60

 

H (add.)

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

 

 

22.    FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL

1

2

3

4

Fino

b NL 116b

 

(mod.)

23.    LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1

2

3

4

Almesto

b ES 6211

 

(mod.)

Almonte

b ES 6211

 

(mod.)

Ankiva

b ES 6211, a NL 60

 

(mod.)

Beliva

b ES 6211, b NL 60

 

(mod.)

Casabella

b NL 78

 

(mod.)

Casius

b NL 108

 

(add.)

Chirivel

b ES 6211, b NL 60

 

(mod.)

Chloe

b NL 26

 

(add.)

Frillice

a NL 78

 

(mod.)

Fulmaria

a CZ 1064, a NL 78

 

(mod.)

Irazu

a FR 8149, b NL 60

 

(mod.)

Leggenda

b ES 6211

 

(mod.)

Marilena

a RO 1031

 

(add.)

Profeta

b ES 6211

 

(mod.)

Rigoletto

b ES 3051, b NL 78

 

(mod.)

Stallion

a CZ 1064, b NL 78

 

(mod.)

Zetiva

b ES 6211, a NL 60

 

(mod.)

Zuniva

b ES 6211

 

(mod.)

24.    LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

1

2

3

4

AB 4606

b NL 73

 

H (add.)(1)

AB 4610

b NL 73

 

H (add.)(1)

AB 8610

b NL 73

 

H (add.)(1)

AB 8611

b NL 73

 

H (add.)(1)

Amati

b NL 78, a RO 2016, b BG 61

 

H (mod.)

Amparo

 

 

f: 30.6.2010

Argance

b NL 73

 

H (add.)

Atletico

b NL 73

 

H (mod.)

Aurelius

b NL 78

 

H (mod.)

Bambuco

b ES 6211

 

H (mod.)

Bizarr

b NL 78

 

H (add.)

Briz

a RO 2118

 

H (add.)

Capriciu

a RO 1033

 

(add.)

Carmencita

b NL 73

 

H (add.)

Cathy

b NL 78

 

H (mod.)

Celebration

a ES 4311

 

H (add.)

Ciliegy

a ES 137

 

H (add.)

Corindo

 

 

f: 30.6.2010

Cotabel

b NL 73

 

H (add.)

Cumbia

b ES 6211

 

H (mod.)

Cupido

b NL 73

 

H (add.)

Decio

b NL 276

 

H (add.)

Donbenito

a ES 6211

 

H (mod.)

Dual Early

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Dublet

a CZ 1064

 

 

Dublet

 

 

= Dual Early

Ducatino

a ES 137

 

H (add.)

Duronda

b NL 100

 

H (add.)

Felicity

a ES 4311

 

H (add.)

First Love

a ES 4311

 

H (add.)

Florida 47 R

b NL 78

 

H (add.)

Fobos

 

 

f: 30.6.2010

Frigio

b NL 276

 

H (add.)

Frontero

b NL 73

 

H (mod.)

Geo 12

a RO 2118, a BG 119

 

H (mod.)

Gran Brix

b ES 10

 

H (add.)

Guadivia

a ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Heatmaster

b NL 78

 

H (add.)

Jakarta

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Kalanda

a ES 4304

 

H (add.)

Kalina

a RO 2118, a BG 80

 

H (mod.)

La Dehesa

b ES 6211

 

H (mod.)

La Malva

b ES 6211

 

H (mod.)

La Serena

b ES 6211

 

H (mod.)

Las Bardenas

b ES 6211

 

H (mod.)

Lunarossa

b NL 73

 

H (add.)

Malfo

b NL 78

 

H (add.)

Marqués

b NL 73

 

H (add.)

Merkury

a RO 2051, b BG 83

 

H (mod.)

Minerva

b NL 78

 

H (add.)

Monello

b NL 73

 

H (add.)

Montiel

a ES 6211

 

H (mod.)

Parris

a RO 2118

 

H (add.)

Perlyta

b ES 3027

 

H (add.)

Pisa

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Precos

a RO 2118, a BG 80

 

H (mod.)

Prix

b NL 78

 

H (add.)

Ranchera

b ES 6211

 

H (mod.)

Red Chief

b NL 78

 

H (mod.)

Red Express

a IT 79

 

(mod.)

Rila

a RO 2118, a BG 80

 

H (mod.)

Romatos

b NL 73, a RO 2020

 

H (mod.)

Rosso Tovel

a IT 79

 

(mod.)

Ruen

a RO 2118, a BG 80

 

H (mod.)

Suerte

b NL 78

 

H (add.)

Sumatra

b ES 6211

 

H (mod.)

Sunrise

b NL 78

 

H (add.)

Torpeder

b NL 78

 

H (add.)

Torpedino

b NL 73

 

H (add.)

Tyresa

a ES 4311

 

H (add.)

Vicar

b ES 6211, b NL 60

 

H (mod.)

Vilnius

b NL 78

 

H (mod.)

Volume

b ES 6211

 

H (mod.)

Zambra

b ES 10

 

H (add.)

6punto7

b NL 78

 

H (add.)

25.    PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1

2

3

4

Danubiu

b RO 1072

 

(add.)

Félhosszú

 

 

= Halblange

Halblange

a DE 2549, a PL x, a SK x, b BG x

 

(mod.)

Félhosszú

a HU x, a RO 2073

 

 

Halflange

b NL x

 

 

Halflange

 

 

= Halblange

Juwel

a DE 2549

 

(add.)

27.    PHASEOLUS VULGARIS L.

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

Beronia

b NL 78

 

(add.)

Bourgondia

b NL 78

 

(add.)

Cadillac

b NL 78

 

(mod.)

Filodoro

 

 

(del.)

Flatteur

b NL 72

 

(add.)

Jamaica

b NL 78

 

(mod.)

Scirocco

b NL 78

 

(add.)

Sfera bianca

 

 

(del.)

Strike

b ES 5073, a BG 41

 

(mod.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

Estefania

b NL 2a

 

(add.)

Fernando

b NL 2a

 

(add.)

Kylie

b ES 6211

 

(mod.)

Nadal

b ES 6211, a NL 60

 

(mod.)

28.    PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

Boogie

a DE 232

 

(add.)

Durango

a HU 40, b NL 78

 

(mod.)

Kaysee

a UK 54

 

(add.)

Kestrel

a UK 6161

 

(add.)

Linnet

a UK 6141

 

(add.)

Naches

a UK 155

 

(add.)

Peregrine

a UK 6161

 

(mod.)

Prevail

a UK 54

 

(add.)

Sienna

a DE 232

 

(add.)

Tiffany

a DE 232

 

(add.)

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

29.    RAPHANUS SATIVUS L.

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

 

 

Atten Dage

 

 

= De dix-huit jours

Bostella

b NL 105

 

H (add.)

De dix-huit jours

a CZ 1187, b FR x

 

(mod.)

Atten Dage

b DK 8

 

 

Esmeralda

b NL 26

 

H (add.)

Flamboyant 2

a CZ 1187, b ES x

 

(mod.)

Karissima

 

 

(del.)

Masterred

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Silesia

a CZ 682, a PL 244

 

(mod.)

2

Raphanus sativus L. - Black radish

 

 

Kulatá černá

 

 

= Noir gros rond d'hiver

Münchner Bier

 

 

(del.)

Nero tondo d'inverno

 

 

= Noir gros rond d'hiver

Noir gros rond d'hiver

b FR x

 

(mod.)

Kulatá černá

a CZ x, a SK x

 

 

Nero tondo d'inverno

b IT 125

 

 

Ronde Zwarte

b NL x

 

 

Runder schwarzer Winter

a DE 2549

 

 

Ronde Zwarte

 

 

= Noir gros rond d'hiver

Runder schwarzer Winter

 

 

= Noir gros rond d'hiver

32.    SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE OR EGG PLANT

1

2

3

4

Angela

b NL 108

 

H (add.)

Basalto

b NL 73

 

H (add.)

Black Pearl

b NL 26

 

H (add.)

33.    SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1

2

3

4

Select

a RO 1072

 

(add.)

35.    VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1

2

3

4

Jupiter

 

 

f: 30.6.2010