9.9.2006   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 218/13

1.

Komisja Europejska otrzymała serię skarg dotyczących istniejących na terytorium Hiszpanii ograniczeń swobody przedsiębiorczości w zakresie zakładania aptek. Skargi te zarejestrowane zostały pod numerem 2006/4712 — SG/CDC/2006/A/6327. Komisja zajmowała się już tą kwestią rozpatrując skargę nr 2001/5261.

2.

Zważywszy na dużą ilość otrzymanych skarg i celem zapewnienia szybkiej odpowiedzi oraz poinformowania stron zainteresowanych, przy jak najbardziej efektywnym wykorzystaniu środków administracyjnych, Komisja Europejska publikuje niniejsze potwierdzenie otrzymania skargi w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich oraz w Internecie pod adresem:

http://ec.europa.eu/community_law/complaints/receipt/index_fr.htm

3.

Służby Komisji rozpatrzą otrzymane skargi pod kątem przepisów traktatu dotyczących swobody przedsiębiorczości na rynku wewnętrznym (art. 43 traktatu WE). Zainteresowane strony zostaną poinformowane za pomocą tych samych kanałów informacyjnych o wynikach prac służb Komisji oraz o działaniach następczych jakie zostaną podjęte. Ponadto Komisja pragnie przypomnieć, że w komunikacie prasowym IP/06/858 z dnia 28 czerwca 2006 r. zawiadomiła już o swojej decyzji przesłania Królestwu Hiszpanii uzasadnionej opinii dotyczącej istniejących w Hiszpanii ograniczeń swobody przedsiębiorczości w zakresie zakładania aptek (patrz

http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/06/858&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=en).

4.

Ze względu na fakt, iż służby Komisji interweniować będą u władz państwa członkowskiego, którego dotyczą skargi, uczynią to bez ujawniania tożsamości skarżących w celu ochrony ich praw. Skarżący mogą jednakże upoważnić służby Komisji do ujawnienia ich tożsamości we wszelkich kontaktach z władzami państwa członkowskiego, przeciwko któremu wystosowano skargi.