31.12.2004   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 325/2


Zaproszenie do składania wniosków dotyczących działań pośrednich w dziedzinie badań i rozwoju technologicznego (BRT) w ramach programu jednostkowego na rzecz badań, rozwoju technologicznego i projektów demonstracyjnych: „Integracja i wzmacnianie Europejskiego Obszaru Badawczego”

Działanie: Wparcie spójnego rozwoju polityki

Identyfikator zaproszenia: FP6-2004-KNOW-REG-2

(2004/C 325/02)

1.

Zgodnie z decyzją Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1513/2002/WE z dnia 27 czerwca 2002 r. dotyczącą szóstego programu ramowego Wspólnoty Europejskiej na rzecz badań, rozwoju technologicznego i działań demonstracyjnych przyczyniających się do tworzenia Europejskiego Obszaru Badań Naukowych i innowacji (2002 do 2006) (1). Rada przyjęła w dniu 30 września 2002 r. jednostkowy program na rzecz badań, rozwoju technologicznego i projektów demonstracyjnych: „Integracja i wzmacnianie Europejskiego Obszaru Badawczego” (2002-2006) (2) (zwanego dalej „programem jednostkowym”)

Zgodnie z art. 5 ust. 1 programu jednostkowego, Komisja Wspólnot Europejskich (zwana dalej „Komisją”) dnia 9 grudnia 2002 r. przyjęła program pracy (3) (zwany dalej „programem pracy”) szczegółowo określający cele i priorytety naukowe oraz techniczne programu jednostkowego, jak również harmonogram jego wdrażania.

Zgodnie z art. 9 ust.1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 2002 r. dotyczącym zasad uczestnictwa przedsiębiorstw, ośrodków badawczych i uniwersytetów we wdrażaniu Szóstego Programu Ramowego Wspólnoty Europejskiej (2002 do 2006) (4) (zwanych dalej „zasadami uczestnictwa”) i upowszechnianiu wyników badań związanych z tym programem, wnioski dotyczące działań pośrednich BRT należy składać zgodnie z warunkami zaproszenia do składania ofert.

2.

Niniejsze zaproszenie do składania wniosków dotyczących działań pośrednich BRT (zwane dalej „zaproszeniem”) obejmuje niniejszą część ogólną oraz warunki szczegółowe opisane w załączniku. Załącznik zawiera między innymi termin składania wniosków dotyczących działań pośrednich BRT, przybliżony termin zakończenia oceny, orientacyjny budżet, instrumenty i dziedziny objęte działaniami, kryteria oceny wniosków dotyczących działań pośrednich BRT, minimalną liczbę uczestników oraz informacje o wszelkich ograniczeniach.

3.

Osoby fizyczne lub prawne spełniające warunki określone w zasadach uczestnictwa oraz nieobjęte żadnym z przypadków wykluczenia określonych w zasadach uczestnictwa lub w art. 114 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (5)(zwane dalej „wnioskodawcami”) mogą składać do Komisji wnioski dotyczące działań pośrednich BRT, pod warunkiem spełnienia warunków określonych w zasadach uczestnictwa oraz we właściwym zaproszeniu.

Spełnienie warunków uczestnictwa przez wnioskodawców odbywa się w ramach negocjacji dotyczących działania pośredniego BRT. Zanim to nastąpi jednak, wnioskodawcy podpisują deklarację, w której potwierdzają, iż nie podlegają żadnemu z przypadków wymienionych w art. 93 ust. 1 rozporządzenia finansowego. Wnioskodawcy przedkładają również Komisji informacje wymienione w art. 173 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE, Euratom) nr 2342/2002 z dnia 23 grudnia 2002 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wdrażania rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 w sprawie rozporządzenia finansowego odnośnie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich. (6)

Wspólnota Europejska przyjęła politykę równych szans, w ramach której szczególnie zachęca się kobiety do składania wniosków dotyczących działań pośrednich BRT lub do uczestniczenia w składaniu takich wniosków.

4.

Komisja udostępnia wnioskodawcom specjalny przewodnik odnoszący się do zaproszenia, który zawiera informacje o sposobie przygotowania i złożenia wniosku dotyczącej działania pośredniego BRT. Komisja udostępnia również Wytyczne oceny projektów i procedury selekcji. (7) Wymienione wyżej przewodniki i wytyczne, jak również program pracy i wszelkie inne informacje odnoszące się do zaproszenia można uzyskać w Komisji pod następującymi adresami:

European Commission

The FP6 Information Desk

Directorate General RTD

B-1049 Brussels, Belgium

Adres internetowy: www.cordis.lu/fp6

5.

Wnioski dotyczące działań pośrednich BRT można składać wyłącznie w formie elektronicznej poprzez internetowy elektroniczny system składania wniosków (EPSS) (8). Tym niemniej, w szczególnych przypadkach, koordynator może wystąpić z wnioskiem do Komisji o wydanie zezwolenia na złożenie wniosku na papierze z wyprzedzeniem w stosunku do terminu składania wniosków wskazanego w zaproszeniu. Wniosek taki należy złożyć w formie pisemnej na jeden z poniższych adresów:

European Commission

Directorate General RTD, unit M3

SDME 04/47

B-1049 Brussels, Belgium

lub na adres internetowy: rtd-knowreg2@cec.eu.int. Wnioskowi takiemu musi towarzyszyć odpowiednie uzasadnienie. Do wnioskodawców należy zapewnienie, by, wniosek oraz związane z nim procedury zostały zakończone przed upłynięciem terminu wskazanego w zaproszeniu.

Wnioski dotyczące działań pośrednich BRT można przygotowywać zarówno w trybie off-line, jak i on-line, a następnie składać w trybie on-line.

Oprogramowanie EPSS (do wykorzystania zarówno w trybie off-line, jak i on-line) dostępne jest na stronie Cordis pod adresem www.cordis.lu. Wnioski dotyczące działań pośrednich BRT można więc złożyć w trybie on-line poprzez tę samą stronę internetową.

Szczegółowe informacje o poszczególnych procedurach składania wniosków znajdują się w Załączniku J do Wytycznych oceny wniosków i procedur selekcji.

Wnioski dotyczące działań pośrednich BRT złożone w trybie on-line, które są niepełne (9), nieczytelne (10), lub zawierają wirusy nie będą rozpatrywane.

Wersje wniosków dotyczących działań pośrednich BRT, złożone na przenośnych elektronicznych nośnikach informacji (np. na CD-ROM-ie, dyskietce), za pośrednictwem poczty internetowej (11) lub faksu, nie będą rozpatrywane.

6.

Wnioski dotyczące działań pośrednich BRT muszą dotrzeć do Komisji w terminie podanym we właściwym zaproszeniu (dzień i godzina). Wnioski dotyczące działań pośrednich BRT, które nadejdą po tym terminie, nie będą rozpatrywane.

Wnioski dotyczące działań pośrednich BRT, które nie spełniają warunków związanych z minimalną liczbą uczestników wskazaną we właściwym zaproszeniu, nie będą rozpatrywane.

To samo ma zastosowanie w odniesieniu do wszelkich dodatkowych kryteriów kwalifikujących podanych w programie pracy.

7.

W przypadku kilkakrotnego złożenia tej samego wniosku dotyczącego działań pośrednich BRT, Komisja rozpatrzy ostatnią wersję otrzymaną w terminie wskazanym we właściwym zaproszeniu.

8.

Wnioski dotyczące działań pośrednich BRT mogą być rozpatrywane w ramach późniejszego terminu oceny, jeżeli możliwość taka jest przewidziana we właściwym zaproszeniu.

9.

We wszelkiej korespondencji związanej z zaproszeniem (np. w przypadku prośby o dodatkowe informacje, składania wniosku dotyczącego działania pośredniego BRT) wnioskodawcy są proszeni o powoływanie się na odpowiedni identyfikator zaproszenia.


(1)  Dz.U. L 232 z 29.8.2002, str. 1.

(2)  Dz.U. L 357, z 31.12.2002, str. 1.

(3)  Decyzja Komisji C(2002)4789, zmieniona przez C(2003)577, C(2003)955, C(2003)1952, C(2003)3543, C(2003)3555 i C(2003)4609, C(2003)5183, C(2004)433, C(2004)2002, C(2004)2727, C(2004)3324, C(2004)4178, i C(2004)5286, wszystkie nieopublikowane.

(4)  Dz.U. L 355 z 30.12.2002, str. 23.

(5)  Dz.U. L 248, z 16.9.2002, str.1.

(6)  Dz.U. L 357, z 31.12.2002, str.1.

(7)  C(2003)883 z 27.3.2003, ostatnio zmienione przez C(2004)3337 z 1.9.2004.

(8)  EPSS to narzędzie wspomagające wnioskodawców w przygotowaniu i złożeniu wniosku w wersji elektronicznej.

(9)  Wszystkie wnioski dotyczące działań pośrednich BRT muszą zawierać dwie części: formularze (Część A) oraz treść (Część B).

(10)  Wnioski dotyczące działań pośrednich w dziedzinie BRT należy składać w formacie PDF („portable document format”, kompatybilnym z Adobe w wersji 3 lub wyższej z wbudowanymi czcionkami). Pliki poddane kompresji („w formacie ZIP”) nie będą rozpatrywane.

(11)  Z wyłączeniem wniosków dotyczących działań pośrednich w dziedzinie BRT, które zostały złożone on-line.


ZAŁĄCZNIK

Regiony Wiedzy 2

1)   Program jednostkowy: Integracja i wzmacnianie Europejskiej Przestrzeni Badawczej

2)   Priorytet/dziedzina tematyczna: Wsparcie spójnego rozwoju polityki

3)   Tytuł zaproszenia: Regiony Wiedzy 2

4)   Identyfikator zaproszenia: FP6-2004-KNOW-REG-2

5)   Data publikacji:

6)   Termin składania wniosków: 19.5.2005 o godz. 17.00 (czasu brukselskiego).

7)   Całkowity orientacyjny budżet: 8.95 milionów EUR

8)   Obszary i instrumenty: Zaprasza się do składania wniosków mających na celu:

Zaproszenie dotyczy projektów wykorzystujących działania koordynacyjne.

Cel

Instrument(y)

12.3.2.1

Działania koordynacyjne

9)   Minimalna liczba uczestników (1):

Cel

Minimalna liczba

12.3.2.1

Działania koordynacyjne: Trzy niezależne osoby prawne z trzech różnych PC lub PS, w tym co najmniej z dwoma PC lub SKK.

10)   Ograniczenia uczestnictwa:

Cel

Ograniczenia

12.3.2.1

W celu umożliwienia wymiany know-how pomiędzy regionami z dobrze rozwiniętą polityką badań naukowych i rozwoju oraz infrastrukturą, a tymi, które potrzebują specjalistycznej wiedzy w tej dziedzinie, każde konsorcjum będzie miało w swoim składzie przynajmniej jednego partnera z nowego Państwa Członkowskiego lub z regionu Celu 1 (2). W przypadku gdy jednostka koordynująca wywodzi się z sektora prywatnego, musi ona dowieść, że działa w imieniu instytucji publicznej promującej rozwój regionalny, np: władz ds. rozwoju regionalnego lub rady regionalnej. Osoby biorące udział w projektach wybranych w drodze tego zaproszenia będą zobowiązane do uczestniczenia w działaniach sieci Innowacyjnych Regionów w Europie (IRE network) (3)

11)   Umowy konsorcyjne: Uczestnicy działań BRT, których dotyczy niniejsze zaproszenie, nie są zobowiązani do zawierania umów konsorcyjnych.

12)   Procedura oceny: Ocena odbędzie się zgodnie z procedurą jednostopniową. Wnioski nie będą oceniane anonimowo.

13)   Kryteria oceny: Patrz rozdział 12.5 Programu Pracy dla Wparcia spójnego rozwoju polityki. (4)

14)   Przewidywane terminy oceny i selekcji: Szacuje się, że wyniki oceny będą dostępne w ciągu czterech miesięcy po terminie składania wniosków.


(1)  PC = Państwa Członkowskie UE, PS (włącznie z. SKK) = państwa stowarzyszone, SKK = stowarzyszone kraje kandydujące. Każda osoba prawna z siedzibą w Państwie Członkowskim lub Państwie Stowarzyszonym, składająca się z wymaganej liczby uczestników może być jedynym uczestnikiem działania pośredniego.

(2)  Regiony Celu 1 są zdefiniowane zgodnie z Rozporządzeniem Rady 1260/1999 z dnia 21 czerwca 1999 roku ustanawiającym ogólne zasady funkcjonowania Funduszy Strukturalnych, Dz. U. L 161/1 z dnia 26 czerwca 1999.

(3)  IRE Network: http://www.innovating-regions.org

(4)  Zob.: Wparcie dla spójnego rozwoju polityki na

http://www.cordis.lu/fp6/sp1_wp.htm