Skarga wniesiona w dniu 23 grudnia 2022 r. – ACE/Rada

(Sprawa T-828/22)

(2023/C 71/49)

Język postępowania: francuski

Strony

Strona skarżąca: ACE-Avocats, ensemble (Paryż, Francja) (przedstawiciel: adwokat J.-P. Hordies)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej

Żądania

Skarżąca wnosi do Sądu o:

—	uznanie skargi o stwierdzenie częściowej nieważności zaskarżonego rozporządzenia w odniesieniu do art. 1 ust. 12 zmieniającego art. 5n ust. 1, 2 i 5 rozporządzenia (UE) nr 833/2014 za dopuszczalną i zasadną;

—	stwierdzenie nieważności art. 1 ust. 12 zmieniającego art. 5n ust. 1, 2 i 5 rozporządzenia (UE) nr 833/2014 w zakresie, w jakim dotyczy on skarżącej;

—	obciążenie Rady kosztami poniesionymi przez skarżącą i orzeczenie, że pokrywa ona własne koszty.

Zarzuty i główne argumenty

Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi trzy zarzuty.

1.	Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia prawa Unii Europejskiej, a w szczególności licznych wyroków Trybunału Sprawiedliwości i dyrektyw europejskich uznających prawo adwokatów do świadczenia usług doradztwa prawnego bez szczególnych ograniczeń.

2.	Zarzut drugi dotyczący naruszenia art. 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej i art. 6 ust. 1 europejskiej Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności.

3.	Zarzut trzeci dotyczący naruszenia art. 52 ust. 1 akapit pierwszy Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.