Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 18 października 2023 r. –
EBI/Syria

(sprawa T‑469/22) ( 1 )

Klauzula arbitrażowa – Umowa pożyczki dotycząca projektu wzmocnienia systemu dystrybucji energii elektrycznej w państwie trzecim – Niewykonanie umowy – Zwrot kwot wypłaconych tytułem zaliczki – Odsetki za opóźnienie – Postępowanie zaoczne

1. 

Postępowanie sądowe – Skarga do Sądu – Zastosowanie postępowania zaocznego – Obowiązek wydania przez Sąd na wniosek skarżącego wyroku zaocznego – Przesłanki – Brak odpowiedzi strony pozwanej w przepisanym terminie

(regulamin postępowania przed Sądem, art. 123 § 1)

(zob. pkt 16–19, 24, 35, 40, 41)

2. 

Postępowanie sądowe – Wniesienie sprawy do Sądu na podstawie klauzuli arbitrażowej – Umowa pożyczki zawarta przez Europejski Bank Inwestycyjny z Syrią – Właściwość Sądu określona na mocy art. 256 i 272 TFUE i klauzuli arbitrażowej

(art. 256 ust. 1, art. 272 TFUE)

(zob. pkt 20, 22, 23)

3. 

Postępowanie sądowe – Wniesienie sprawy do Sądu na podstawie klauzuli arbitrażowej – Umowa pożyczki zawarta przez Europejski Bank Inwestycyjny z Syrią – Uchybienie zobowiązaniom umownym Syrii – Subrogacja Unii w prawa Banku – Skarga wniesiona przez Bank w imieniu Unii – Dopuszczalność

(art. 256 ust. 1, art. 272 TFUE; konwencja rzymska z dnia 19 czerwca 1980 r., art. 13 ust. 1)

(zob. pkt 26, 27, 29–34)

Sentencja

1) 

Syryjska Republika Arabska zostaje zobowiązana do zwrotu na rzecz Unii Europejskiej, reprezentowanej przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI), kwoty 28777508,71 EUR stanowiącej kwoty główne, odsetki umowne oraz odsetki za zwłokę należne do dnia 30 czerwca 2022 r.

2) 

Od kwoty 27388963,40 EUR obejmującej kwoty główne należne są odsetki za zwłokę, obliczone zgodnie z metodą przewidzianą w art. 3 ust. 2 umowy pożyczki nr 20948 dotyczącej projektu wzmocnienia systemu dystrybucji energii elektrycznej w Syrii, zawartej między EBI a Syryjską Republiką Arabską w dniu 5 lutego 2001 r. i zmienionej pismami z dnia 3 października 2003 r., 28 lutego 2006 r., 9 maja i 8 października 2007 r., od dnia 30 czerwca 2022 r. do dnia zapłaty.

3) 

Syryjska Republika Arabska zostaje obciążona kosztami postępowania.


( 1 ) Dz.U. C 359 z dnia 19.9.2022.