|
30.5.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 189/29 |
Wyrok Sądu z dnia 19 kwietnia 2023 r. – OD/Eurojust
(Sprawa T-61/22) (1)
(Służba publiczna - Personel tymczasowy - Tymczasowe przeniesienie z urzędu w interesie służby - Artykuł 7 regulaminu pracowniczego - Wniosek o udzielenie wsparcia - Artykuł 24 regulaminu pracowniczego - Tymczasowe odseparowanie od siebie stron konfliktu - Pojęcie „aktu niekorzystnego” - Prawo do bycia wysłuchanym - Odpowiedzialność)
(2023/C 189/38)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: OD (przedstawiciel: N. de Montigny, adwokat)
Strona pozwana: Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Karnych (przedstawiciele: A. Terstegen-Verhaag i M. Castro Granja, pełnomocnicy, które wspierali D. Waelbroeck i A. Duron, adwokaci)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 270 TFUE skarżąca żąda, po pierwsze, stwierdzenia nieważności decyzji z dnia 17 czerwca 2021 r., którą Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Karnych (Eurojust) postanowiła o jej tymczasowym przeniesieniu na stanowisko [poufne], oraz w razie potrzeby decyzji z dnia 21 października 2021 r., którą Eurojust oddalił jej zażalenie z dnia 22 czerwca 2021 r., a po drugie, naprawienie szkody, jaką miała ponieść w następstwie tych decyzji.
Sentencja
|
1) |
Stwierdza się nieważność decyzji Agencji Unii Europejskiej ds. Współpracy Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Karnych (Eurojust) z dnia 17 czerwca 2021 r. o tymczasowym przeniesieniu z urzędu OD na stanowisko [poufne]. |
|
2) |
W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona. |
|
3) |
Eurojust pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez OD. |