Wyrok Sądu z dnia 12 lipca 2023 r. – Vendrame/Komisja

(Sprawa T-379/21) (1)

(Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Raport końcowy z dochodzenia OLAF-u dotyczącego wykonania umowy o świadczenie usług finansowanej przez EFR - Odmowa dostępu - Wyjątek dotyczący ochrony procesu podejmowania decyzji - Wyjątek dotyczący ochrony celów kontroli, dochodzenia i audytu - Ogólne domniemanie - Obowiązek uzasadnienia)

(2023/C 329/30)

Język postępowania: włoski

Strony

Strona skarżąca: Michele Vendrame (Wenecja, Włochy) (przedstawiciel: R. Sciaudone, adwokat)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: C. Ehrbar i A. Spina, pełnomocnicy)

Przedmiot

W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżący wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) z dnia 26 kwietnia 2021 r., w której urząd ten odmówił mu dostępu do raportu końcowego i załączników do niego po zakończeniu dochodzenia OC/2019/0766/B4.

Sentencja

1)	Stwierdza się nieważność decyzji z dnia 26 kwietnia 2021 r., w której Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) odmówił Michelemu Vendramemu dostępu do raportu końcowego i załączników do niego po zakończeniu dochodzenia OC/2019/0766/B4.

2)	W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.

3)	Komisja Europejska zostaje obciążona kosztami postępowania.

---

(1)   Dz.U. C 401 z 4.10.2021.