|
27.3.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 112/10 |
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 9 lutego 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Retten i Esbjerg – Dania) – Skatteministeriet Departementet/Global Gravity ApS
(Sprawa C-788/21 (1), Global Gravity)
(Odesłanie prejudycjalne - Unia celna - Wspólna taryfa celna - Klasyfikacja towarów - Nomenklatura scalona - Podpozycje 7616 99 90 i 8609 00 90 - Tubular Transport Running system (TubeLock) - Pojęcie „pojemnika”)
(2023/C 112/13)
Język postępowania: duński
Sąd odsyłający
Retten i Esbjerg
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Skatteministeriet Departementet
Strona przeciwna: Global Gravity ApS
Sentencja
Podpozycję CN 8609 00 90 Nomenklatury scalonej zawartej w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej taryfy celnej, w brzmieniu wynikającym z rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 1001/2013 z dnia 4 października 2013 r.,
należy interpretować w ten sposób, że:
nie obejmuje ona mechanizmu do transportu rur, który składa się z pewnej liczby par aluminiowych profili podnoszących, między którymi są umieszczone prostopadle rury przeznaczone do transportu, a owe pary profili są złączone za pomocą dwóch stalowych podpórek wyposażonych w oczka, w związku z czym na górze mogą być następnie umieszczone dalsze rury według tej samej procedury, aż do załadowania liczby rur, które mają zostać przewiezione, przy czym załadunek jest zakończony wraz z umocowaniem stalowych łańcuchów do podpórek znajdujących się na czterech rogach ładunku (poprzez wskazane oczka) celem utrzymania całości, co podlega weryfikacji sądu krajowego.