Sprawa C‑645/20

V A
i
Z A

przeciwko

TP

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour de cassation (sąd kasacyjny, Francja)]

Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 7 kwietnia 2022 r.

Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Rozporządzenie (UE) nr 650/2012 – Artykuł 10 – Jurysdykcja dodatkowa w sprawach spadkowych – Miejsce zwykłego pobytu zmarłego w chwili śmierci w państwie niezwiązanym rozporządzeniem (UE) nr 650/2012 – Zmarły mający obywatelstwo państwa członkowskiego i posiadający majątek w tym państwie członkowskim – Obowiązek sądu tego państwa członkowskiego, do którego wniesiono sprawę, dotyczący zbadania z urzędu, czy spełnione są przesłanki posiadania przez ów sąd jurysdykcji dodatkowej – Ustanowienie kuratora spadku

  1. Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Jurysdykcja, prawo właściwe, uznawanie i wykonywanie orzeczeń, przyjmowanie i wykonywanie dokumentów urzędowych dotyczących dziedziczenia oraz ustanowienie europejskiego poświadczenia spadkowego – Rozporządzenie nr 650/2012 – Jurysdykcja dodatkowa – Zakres stosowania

    (Protokół nr 21 stanowiący załącznik do traktatów UE i FUE, art. 1, 2, 4; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 650/2012, motyw 82, art. 10)

    (zob. pkt 25)

  2. Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Jurysdykcja, prawo właściwe, uznawanie i wykonywanie orzeczeń, przyjmowanie i wykonywanie dokumentów urzędowych dotyczących dziedziczenia oraz ustanowienie europejskiego poświadczenia spadkowego – Rozporządzenie nr 650/2012 – Jurysdykcja dodatkowa

    [rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 650/2012, motywy 7, 27, 30, 43, art. 4, 5, art. 10 ust. 1 lit. a), art. 15]

    (zob. pkt 29–36, 38, 41–43, 46; sentencja)

  3. Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Jurysdykcja, prawo właściwe, uznawanie i wykonywanie orzeczeń, przyjmowanie i wykonywanie dokumentów urzędowych dotyczących dziedziczenia oraz ustanowienie europejskiego poświadczenia spadkowego – Rozporządzenie nr 650/2012 – Zbieżność jurysdykcji sądu i stosowanego przez ten sąd prawa właściwego – Zakres

    (rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 650/2012, motywy 27, 43, art. 10)

    (zob. pkt 44, 45)

Zobacz tekst orzeczenia.