Postanowienie wiceprezesa Trybunału z dnia 21 marca 2019 r. –
JPMorgan Chase i in. / Komisja
[sprawa C‑1/19 P(R)]
Odwołanie – Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Konkurencja – Sektor instrumentów pochodnych, których stopy procentowe są wyrażone w euro – Decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca naruszenie art. 101 TFUE – Decyzja 2011/695/UE – Oddalenie wniosku o zachowanie poufności decyzji – Rzekomo poufne informacje – Publikacja – Zasada domniemania niewinności – Fumus boni iuris
|
1. |
Konkurencja – Postępowanie administracyjne – Poszanowanie tajemnicy zawodowej – Interes przedsiębiorstwa w nieujawnianiu pewnych informacji dotyczących jego zachowania – Interes niezasługujący na jakąkolwiek szczególną ochronę w odniesieniu do przedsiębiorstw, w odniesieniu do których stwierdzono naruszenie w skierowanej do nich decyzji (zob. pkt 23–25) |
|
2. |
Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zawieszenie wykonania – Środki tymczasowe – Przesłanki zastosowania – Pilny charakter – Poważna i nieodwracalna szkoda – Ocena w sporze dotyczącym ochrony informacji poufnych – Brak spełnienia przesłanki fumus boni iuris (art. 278, 279 TFUE) (zob. pkt 32–36) |
Sentencja
|
1) |
Odwołanie zostaje oddalone. |
|
2) |
JPMorgan Chase & Co., JPMorgan Chase Bank, National Association i J.P. Morgan Services LLP zostają obciążone kosztami niniejszego postępowania odwoławczego oraz postępowania w przedmiocie środka tymczasowego w sprawie C‑1/19 P(R)-R. |