Postanowienie Sądu (szósta izba) z dnia 16 lutego 2017 r. –
Walton / Komisja

(sprawa T‑594/16)

Skarga o stwierdzenie nieważności – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Odprawa – Ponowne obliczenie – Powaga rzeczy osądzonej – Skarga w części niedopuszczalna, a w części prawnie oczywiście bezzasadna

1.	Postępowanie sądowe–Powaga rzeczy osądzonej–Zakres–Niedopuszczalność ponownej skargi–Przesłanki–Tożsamość stron, przedmiotu i podstawy dwóch skarg (zob. pkt 30–32, 34)

2.	Skargi urzędników–Uprzednie zażalenie w drodze administracyjnej–Zgodność między zażaleniem a skargą–Identyczność przedmiotu i podstawy–Zmiana podstawy prawnej zarzutu–Przesłanka niewystarczająca do zakwalifikowania jego podstawy jako nowej (regulamin pracowniczy, art. 90, 91) (zob. pkt 45, 46)

Przedmiot

Skarga na podstawie art. 270 TFUE mająca na celu stwierdzenie nieważności decyzji organu upoważnionego do zawierania umów o pracę, doręczonej pismem Komisji z dnia 15 marca 2016 r. i odrzucającej, jako niedopuszczalny, wniosek skarżącego o uzyskanie ponownego obliczenia odprawy związanej z jego rezygnacją.

Sentencja

1)	Skarga zostaje oddalona.

2)	Robert Walton zostaje obciążony kosztami postępowania.