24.8.2015

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 279/62

Skarga wniesiona w dniu 18 maja 2015 r. – ZZ/Komisja

(Sprawa F-89/15)

(2015/C 279/80)

Język postępowania: angielski

Strony

Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciel: adwokat G.-M. Enache)

Strona pozwana: Komisja Europejska

Przedmiot i opis sporu

Stwierdzenie nieważności decyzji o nieumieszczeniu strony skarżącej na liście rezerwy kadrowej konkursu EPSO/AD/248/13 oraz żądanie odszkodowania i zadośćuczynienia.

Żądania strony skarżącej

—

stwierdzenie nieważności decyzji organu powołującego w sprawie zażalenia złożonego przez stronę skarżącą w trybie art.. 90 ust. 2 regulaminu pracowniczego, w którym to zażaleniu zakwestionowana została decyzja komisji konkursowej o nieumieszczeniu jej nazwiska na liście rezerwy kadrowej konkursu EPSO/AD/248/13;

—	stwierdzenie nieważności decyzji komisji w sprawie wniosku o ponowne zbadanie złożonego przez stronę skarżącą w toku konkursu EPSO/AD/248/13;

—	stwierdzenie nieważności decyzji komisji konkursu otwartego EPSO/AD/248/13 o nieumieszczeniu nazwiska strony skarżącej na liście rezerwy kadrowej konkursu EPSO/AD/248/13;

—

naprawienie poniesionej szkody materialnej i doznanej krzywdy. Szkoda materialna została przez stronę skarżącą oszacowana na kwotę 50 000 EUR, a tworzy ją strata spowodowana różnicą między wynagrodzeniem podstawowym, do którego byłaby uprawniona po zatrudnieniu jej z listy rezerwy kadrowej, a obecnym wynagrodzeniem podstawowym. Krzywda oszacowana na 50 000 EUR wynika z wysiłku i prywatnego czasu włożonego niepotrzebnie w celu sprostania sytuacji oraz poświęconego na rozstanie z rodziną, podczas gdy miałaby możliwość zostać zatrudniona z listy rezerwy kadrowej i dołączyć do członków rodziny.

—	obciążenie Komisji Europejskiej kosztami postępowania.