24.8.2015   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 279/61


Skarga wniesiona w dniu 9 czerwca 2015 r. – ZZ/Europejski Bank Centralny

(Sprawa F-86/15)

(2015/C 279/78)

Język postępowania: angielski

Strony

Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciele: adwokaci L. Levi i M. Vandenbussche)

Strona pozwana: Europejski Bank Centralny

Przedmiot i opis sporu

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji o niedopuszczeniu strony skarżącej do udziału w programie „Wsparcie w celu zmiany ścieżki kariery” Europejskiego Banku Centralnego oraz żądanie odszkodowania z tytułu rzekomo poniesionej szkody i zadośćuczynienia za rzekomo wyrządzoną krzywdę.

Żądania strony skarżącej

Stwierdzenie nieważności decyzji zespołu „Wsparcie w celu zmiany ścieżki kariery” z dnia 18 sierpnia 2014 r., w której odrzucono kandydaturę strony skarżącej;

przyznanie stronie skarżącej odszkodowania za poniesioną szkodę w postaci finansowego „Wsparcia w celu zmiany ścieżki kariery”, szacowanego na kwotę 1 01  447 EUR, powiększonego o odsetki za zwłokę naliczane według stopy Europejskiego Banku Centralnego powiększonej o trzy punkty;

przyznanie stronie skarżącej zadośćuczynienia za wyrządzoną krzywdę w kwocie 10  000 EUR;

obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania.