29.3.2016

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 111/43

Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 17 lutego 2016 r. – DE/EMA

(Sprawa F-58/14) (1)

((Służba publiczna - Członek personelu tymczasowego - Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony - Artykuł 8 akapit pierwszy WZIP - Zasadnicza zmiana charakteru zadań wykonywanych przez pracownika - Przerwanie ścieżki kariery - Przekształcenie umowy na czas określony w umowę na czas nieokreślony - Wyłączenie))

(2016/C 111/52)

Język postępowania: angielski

Strony

Strona skarżąca: DE (przedstawiciele: adwokaci S. Rodrigues i A. Blot)

Strona pozwana: Europejska Agencja Leków EMA (przedstawiciele: początkowo S. Marino, T. Jabłoński i N. Rampal Olmedo, pełnomocnicy, D. Waelbroeck i A. Duron, adwokaci, następnie S. Marino, T. Jabłoński, F. Cooney i N. Rampal Olmedo, pełnomocnicy, D. Waelbroeck i A. Duron, adwokaci)

Przedmiot sprawy

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie nieprzedłużenia umowy o pracę w charakterze członka personelu tymczasowego ze skarżącym oraz naprawienia rzekomo poniesionej szkody.

Sentencja wyroku

1)	Skarga zostaje oddalona.

2)	DE pokrywa własne koszty postępowania i zostaje obciążony kosztami poniesionymi przez Europejską Agencję Leków.

(1) Dz.U. C 292 z 1.9.2014, s. 63.