Postanowienie Trybunału (pierwsza izba) z dnia 4 czerwca 2015 r. –

Argenta Spaarbank

(sprawa C‑578/14) ( 1 )

„Odesłanie prejudycjalne — Podatki dochodowe od osób prawnych — Dyrektywa 90/435/EWG — Artykuł 1 ust. 2 i art. 4 ust. 2 — Spółki dominujące i zależne różnych państw członkowskich — Wspólny system podatkowy — Możliwość odliczenia podlegającego opodatkowaniu zysku spółki dominującej — Kontekst faktyczny i prawny sporu w postępowaniu głównym — Względy uzasadniające konieczność udzielenia odpowiedzi na pytanie prejudycjalne — Brak dostatecznych wyjaśnień — Oczywista niedopuszczalność”

Pytania prejudycjalne — Dopuszczalność — Wniosek pozbawiony wyjaśnienia kontekstu faktycznego i prawnego oraz przyczyn odesłania do Trybunału — Oczywista niedopuszczalność (art. 267 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 23; regulaminu postępowania przed Trybunałem, art. 53 § 2, art. 94) (por. pkt 14–22)

Sentencja

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgia) postanowieniem z dnia 28 listopada 2014 r. jest oczywiście niedopuszczalny.

( 1 )   Dz.U. C 81 z 9.3.2015.

Postanowienie Trybunału (pierwsza izba) z dnia 4 czerwca 2015 r. –

Argenta Spaarbank

(sprawa C‑578/14) ( 1 )

„Odesłanie prejudycjalne — Podatki dochodowe od osób prawnych — Dyrektywa 90/435/EWG — Artykuł 1 ust. 2 i art. 4 ust. 2 — Spółki dominujące i zależne różnych państw członkowskich — Wspólny system podatkowy — Możliwość odliczenia podlegającego opodatkowaniu zysku spółki dominującej — Kontekst faktyczny i prawny sporu w postępowaniu głównym — Względy uzasadniające konieczność udzielenia odpowiedzi na pytanie prejudycjalne — Brak dostatecznych wyjaśnień — Oczywista niedopuszczalność”

Pytania prejudycjalne — Dopuszczalność — Wniosek pozbawiony wyjaśnienia kontekstu faktycznego i prawnego oraz przyczyn odesłania do Trybunału — Oczywista niedopuszczalność (art. 267 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 23; regulaminu postępowania przed Trybunałem, art. 53 § 2, art. 94) (por. pkt 14–22)

Sentencja

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgia) postanowieniem z dnia 28 listopada 2014 r. jest oczywiście niedopuszczalny.

( 1 ) Dz.U. C 81 z 9.3.2015.