1. 

Pytania prejudycjalne — Właściwość Trybunału — Granice — Klasyfikacja towarów do pozycji taryfowych wspólnej taryfy celnej (art. 267 TFUE) (por. pkt 18)

2. 

Unia celna — Wspólna taryfa celna — Pozycje taryfowe — Okulary sportowe z zamontowaną kamerą wideo, pozbawione funkcji zoom — Klasyfikacja do podpozycji 8525 80 91 i 8525 80 99 Nomenklatury scalonej — Włączenie (rozporządzenie Rady nr 2658/87, załącznik I) (por. pkt 21–28; pkt 1 sentencji)

3. 

Unia celna — Wspólna taryfa celna — Pozycje taryfowe — Okulary sportowe z zamontowaną kamerą wideo, pozbawione funkcji zoom — Możliwość rejestracji i przechowania na nośniku wymiennym plików wideo lub audio pochodzących z zewnętrznego źródła — Rejestracja dokonana w sposób autonomiczny i niezależnie od sprzętu lub oprogramowania zewnętrznego — Klasyfikacja do podpozycji 8525 80 91 Nomenklatury scalonej — Wyłączenie (rozporządzenie Rady nr 2658/87, załącznik I) (por. pkt 35–37; pkt 2 sentencji)

1) 

Nomenklaturę scaloną zawartą w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej taryfy celnej w wersji wynikającej z rozporządzenia Komisji (UE) nr 1006/2011 z dnia 27 września 2011 r. należy interpretować w ten sposób, że fakt, iż kamery wideo zamontowane w okularach sportowych, tego rodzaju jak kamery w postępowaniu głównym, nie mają funkcji „zoom optyczny”, nie stoi na przeszkodzie klasyfikacji owych okularów do podpozycji 8525 80 91 i 8525 80 99 owej nomenklatury.

2) 

Nomenklaturę scaloną zawartą w załączniku I do rozporządzenia nr 2658/87, w wersji wynikającej z rozporządzenia nr 1006/2011, należy interpretować w ten sposób, że fakt, iż kamery wideo zamontowane w okularach sportowych, tego rodzaju jak kamery w postępowaniu głównym, dają możliwość rejestracji i przechowania na nośniku wymiennym plików wideo lub audio pochodzących z zewnętrznego źródła, sprzeciwia się ich klasyfikacji do podpozycji 8525 80 91 owej nomenklatury, jeżeli owa rejestracja może zostać dokonana w sposób autonomiczny i niezależnie od sprzętu lub oprogramowania zewnętrznego.

1. 

Pytania prejudycjalne — Właściwość Trybunału — Granice — Klasyfikacja towarów do pozycji taryfowych wspólnej taryfy celnej (art. 267 TFUE) (por. pkt 18)

2. 

Unia celna — Wspólna taryfa celna — Pozycje taryfowe — Okulary sportowe z zamontowaną kamerą wideo, pozbawione funkcji zoom — Klasyfikacja do podpozycji 8525 80 91 i 8525 80 99 Nomenklatury scalonej — Włączenie (rozporządzenie Rady nr 2658/87, załącznik I) (por. pkt 21–28; pkt 1 sentencji)

3. 

Unia celna — Wspólna taryfa celna — Pozycje taryfowe — Okulary sportowe z zamontowaną kamerą wideo, pozbawione funkcji zoom — Możliwość rejestracji i przechowania na nośniku wymiennym plików wideo lub audio pochodzących z zewnętrznego źródła — Rejestracja dokonana w sposób autonomiczny i niezależnie od sprzętu lub oprogramowania zewnętrznego — Klasyfikacja do podpozycji 8525 80 91 Nomenklatury scalonej — Wyłączenie (rozporządzenie Rady nr 2658/87, załącznik I) (por. pkt 35–37; pkt 2 sentencji)

1) 

Nomenklaturę scaloną zawartą w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej taryfy celnej w wersji wynikającej z rozporządzenia Komisji (UE) nr 1006/2011 z dnia 27 września 2011 r. należy interpretować w ten sposób, że fakt, iż kamery wideo zamontowane w okularach sportowych, tego rodzaju jak kamery w postępowaniu głównym, nie mają funkcji „zoom optyczny”, nie stoi na przeszkodzie klasyfikacji owych okularów do podpozycji 8525 80 91 i 8525 80 99 owej nomenklatury.

2) 

Nomenklaturę scaloną zawartą w załączniku I do rozporządzenia nr 2658/87, w wersji wynikającej z rozporządzenia nr 1006/2011, należy interpretować w ten sposób, że fakt, iż kamery wideo zamontowane w okularach sportowych, tego rodzaju jak kamery w postępowaniu głównym, dają możliwość rejestracji i przechowania na nośniku wymiennym plików wideo lub audio pochodzących z zewnętrznego źródła, sprzeciwia się ich klasyfikacji do podpozycji 8525 80 91 owej nomenklatury, jeżeli owa rejestracja może zostać dokonana w sposób autonomiczny i niezależnie od sprzętu lub oprogramowania zewnętrznego.