Sprawa T‑583/13

Shire Pharmaceutical Contracts Ltd

przeciwko

Komisji Europejskiej

„Skarga o stwierdzenie nieważności — Produkty lecznicze stosowane w pediatrii — Rozporządzenie (WE) nr 1901/2006 — Artykuł 37 — Przedłużenie okresu wyłączności rynkowej sierocych produktów leczniczych niechronionych patentem — Akt niepodlegający zaskarżeniu — Niedopuszczalność”

Streszczenie – postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 3 września 2014 r.

1. Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Ocena tych skutków zgodnie z istotą aktu

   (art. 263 TFUE; rozporządzenie Rady nr 1901/2006)

2. Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Pisma Komisji stanowiące odpowiedź informacyjną na hipotetyczne pytanie dotyczące przedłużenia okresu wyłączności rynkowej sierocych produktów leczniczych niechronionych patentem – Wyłączenie

   (art. 263 TFUE; rozporządzenie Rady nr 1901/2006, art. 37)

1.  Zobacz tekst orzeczenia.

   (por. pkt 18–20)

2.  Zobacz tekst orzeczenia.

   (por. pkt 21–31)

Sprawa T‑583/13

Shire Pharmaceutical Contracts Ltd

przeciwko

Komisji Europejskiej

„Skarga o stwierdzenie nieważności — Produkty lecznicze stosowane w pediatrii — Rozporządzenie (WE) nr 1901/2006 — Artykuł 37 — Przedłużenie okresu wyłączności rynkowej sierocych produktów leczniczych niechronionych patentem — Akt niepodlegający zaskarżeniu — Niedopuszczalność”

Streszczenie – postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 3 września 2014 r.

1. Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Ocena tych skutków zgodnie z istotą aktu

   (art. 263 TFUE; rozporządzenie Rady nr 1901/2006)

2. Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Pisma Komisji stanowiące odpowiedź informacyjną na hipotetyczne pytanie dotyczące przedłużenia okresu wyłączności rynkowej sierocych produktów leczniczych niechronionych patentem – Wyłączenie

   (art. 263 TFUE; rozporządzenie Rady nr 1901/2006, art. 37)

1.  Zobacz tekst orzeczenia.

   (por. pkt 18–20)

2.  Zobacz tekst orzeczenia.

   (por. pkt 21–31)