Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia 29 marca 2012 r. – Gollnisch przeciwko Parlamentowi

(sprawa C-569/11 P(R))

„Odwołanie — Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Przywileje i immunitety Unii Europejskiej — Uchylenie immunitetu członka Parlamentu Europejskiego — Wniosek o zawieszenie wykonania — Pilny charakter”

1. 

Odwołanie — Zarzuty — Zwykłe powtórzenie zarzutów i argumentów podniesionych przed Sądem — Niedopuszczalność [art. 256 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 112 § 1 lit. c)] (por. pkt 18–19)

2. 

Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Zawieszenie wykonania — Środki tymczasowe — Przesłanki zastosowania — Pilny charakter — Poważna i nieodwracalna szkoda — Ciężar dowodu — Wystąpienie szkody zależne od zdarzeń przyszłych i niepewnych — Brak pilnego charakteru (art. 278 TFUE, 279 TFUE) (por. pkt 27)

Przedmiot

Odwołanie od postanowienia Prezesa Sądu z dnia 30 września 2011 r. w sprawie Gollnisch przeciwko Parlamentowi (sprawa T-346/11 R)

Sentencja

1) 

Odwołanie zostaje oddalone.

2) 

M. Gollnisch zostaje obciążony kosztami postępowania.

Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia 29 marca 2012 r. – Gollnisch przeciwko Parlamentowi

(sprawa C-569/11 P(R))

„Odwołanie — Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Przywileje i immunitety Unii Europejskiej — Uchylenie immunitetu członka Parlamentu Europejskiego — Wniosek o zawieszenie wykonania — Pilny charakter”

1. 

Odwołanie — Zarzuty — Zwykłe powtórzenie zarzutów i argumentów podniesionych przed Sądem — Niedopuszczalność [art. 256 TFUE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy; regulamin postępowania przed Trybunałem, art. 112 § 1 lit. c)] (por. pkt 18–19)

2. 

Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Zawieszenie wykonania — Środki tymczasowe — Przesłanki zastosowania — Pilny charakter — Poważna i nieodwracalna szkoda — Ciężar dowodu — Wystąpienie szkody zależne od zdarzeń przyszłych i niepewnych — Brak pilnego charakteru (art. 278 TFUE, 279 TFUE) (por. pkt 27)

Przedmiot

Odwołanie od postanowienia Prezesa Sądu z dnia 30 września 2011 r. w sprawie Gollnisch przeciwko Parlamentowi (sprawa T-346/11 R)

Sentencja

1) 

Odwołanie zostaje oddalone.

2) 

M. Gollnisch zostaje obciążony kosztami postępowania.