22.10.2011 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 311/12 |
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 8 września 2011 r. — Komisja Europejska przeciwko Republice Portugalskiej
(Sprawa C-220/10) (1)
(Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 91/271/EWG - Zanieczyszczenie i zakłócenia - Oczyszczanie ścieków komunalnych - Artykuły 3, 5 i 6 - Brak wyznaczenia obszarów wrażliwych - Brak poddania bardziej rygorystycznemu oczyszczaniu ścieków w obszarach wrażliwych)
2011/C 311/16
Język postępowania: portugalski
Strony
Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: P. Guerra e Andrade i S. Pardo Quintillán, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Republika Portugalska (przedstawiciele: L. Inez Fernandes i M.J. Lois, pełnomocnicy)
Przedmiot
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Naruszenie dyrektywy Rady 91/217/EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych (Dz.U. L 135, s. 40)
Sentencja
1) |
Republika Portugalska
uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 3, 5 i 6 dyrektywy 91/271. |
2) |
Republika Portugalska zostaje obciążona kosztami postępowania. |